Астрономы обнаружили самую крупную в галактике черную дыру звездной массы.
Масса черной дыры превышает солнечную примерно в 33 раза, что делает ее крупнейшей из всех ныне изученных (достоверно подтвержденных) в своем «звездном» классе.
Но еще больше ученых удивило то, насколько близко она оказалась к Земле: всего 2000 световых лет.
Читать статью СNN
Масса черной дыры превышает солнечную примерно в 33 раза, что делает ее крупнейшей из всех ныне изученных (достоверно подтвержденных) в своем «звездном» классе.
Но еще больше ученых удивило то, насколько близко она оказалась к Земле: всего 2000 световых лет.
Читать статью СNN
CNN
Astronomers spot a massive ‘sleeping giant’ black hole less than 2,000 light-years from Earth
Astronomers have found the most massive stellar black hole to date in the Milky Way galaxy, and it was all due to the wobble of the object’s companion star.
В США заблокировали попытку импичмента министра внутренней безопасности.
Сенат конгресса США заблокировал две статьи об импичменте министру внутренней безопасности Алехандро Майоркасу, которые касались «умышленного и систематического отказа соблюдать закон» и «злоупотребления общественным доверием».
В итоге сенат принял предложение об отмене статей об импичменте 51 голосом против 48. Б
Читать статью The Guardian
Сенат конгресса США заблокировал две статьи об импичменте министру внутренней безопасности Алехандро Майоркасу, которые касались «умышленного и систематического отказа соблюдать закон» и «злоупотребления общественным доверием».
В итоге сенат принял предложение об отмене статей об импичменте 51 голосом против 48. Б
Читать статью The Guardian
the Guardian
House Republicans’ bid to impeach Alejandro Mayorkas fails in US Senate
Senate Democrats dismissed the articles of impeachment as the charges failed to meet bar of ‘high crimes and misdemeanors’
В США пилот и собака выжили после крушения самолета.
В службу 911 поступил звонок о том, что одномоторный самолет упал в океан напротив Национального гольф-клуба Трампа в Лос-Анджелесе.
Перед крушением пилот успел сообщить в Управление гражданской авиации о проблемах с двигателем. На борту находились только пилот и его питомец. Они выжили и смогли доплыть до берега.
Читать статью USA today
В службу 911 поступил звонок о том, что одномоторный самолет упал в океан напротив Национального гольф-клуба Трампа в Лос-Анджелесе.
Перед крушением пилот успел сообщить в Управление гражданской авиации о проблемах с двигателем. На борту находились только пилот и его питомец. Они выжили и смогли доплыть до берега.
Читать статью USA today
USA TODAY
Pilot swims to shore with dog after plane crashes into Pacific Ocean near Los Angeles
The pilot and his dog were on board the single-engine Piper PA-32 when it crashed off the coast of Rancho Palos Verdes in California.
В Баварии задержали двух подозреваемых в шпионаже в пользу России.
По версии следствия, подозреваемые по заданию России следили за военными базами США, а также планировали атаки перевозки военных грузов.
В частности, они планировали препятствовать оказанию военной помощи Украине, полагает следствие, а именно - устроить поджоги и применить взрывчатку на объектах военной инфраструктуры, оружейных заводах и промышленных предприятиях.
Читать статью BBC
По версии следствия, подозреваемые по заданию России следили за военными базами США, а также планировали атаки перевозки военных грузов.
В частности, они планировали препятствовать оказанию военной помощи Украине, полагает следствие, а именно - устроить поджоги и применить взрывчатку на объектах военной инфраструктуры, оружейных заводах и промышленных предприятиях.
Читать статью BBC
BBC News
German spying: Two men held over suspected Russian sabotage plot
The alleged spies are accused of planning sabotage attacks to undermine military aid for Ukraine.
Израиль атаковал Иран беспилотниками.
Иранские государственные СМИ сообщили утром в пятницу, что силы ПВО уничтожили беспилотники.
Израильские военные никак не прокомментировали эти сообщения.
Читать статью CNN
Иранские государственные СМИ сообщили утром в пятницу, что силы ПВО уничтожили беспилотники.
Израильские военные никак не прокомментировали эти сообщения.
Читать статью CNN
CNN
April 19, 2024 - Iran targeted in aerial attack
Israel carried out a military strike on Iran early Friday, a US official told CNN, in a potentially dangerous escalation of a fast-widening Middle East conflict that Iranian officials have so far sought to play down.
Байден связал с каннибалами исчезновение тела погибшего на войне дяди.
«Он летал на одномоторных самолетах, совершал разведывательные полеты над Новой Гвинеей. Он вызвался добровольцем. Его сбили в районе Новой Гвинеи, где в то время было много каннибалов», — заявил президент США.
Читать статью The Guardian
«Он летал на одномоторных самолетах, совершал разведывательные полеты над Новой Гвинеей. Он вызвался добровольцем. Его сбили в районе Новой Гвинеи, где в то время было много каннибалов», — заявил президент США.
Читать статью The Guardian
the Guardian
‘Lost for words’: Joe Biden’s tale about cannibals bemuses Papua New Guinea residents
President’s suggestion that his ‘Uncle Bosie’ was eaten by cannibals harms US efforts to build Pacific ties, say local experts
В суде над Трампом отобрали 12 основных присяжных.
Остается выбрать еще пять запасных присяжных на тот случай, если кто-то из основного состава по той или иной причине будет вынужден прекратить участие в процессе.
Напомним, Трампа обвиняют в фальсификации отчетности для сокрытия выплаты в 130 тыс. долларов США порноактрисе Сторми Дэниелс перед президентскими выборами 2016 года.
Читать статью BBC
Остается выбрать еще пять запасных присяжных на тот случай, если кто-то из основного состава по той или иной причине будет вынужден прекратить участие в процессе.
Напомним, Трампа обвиняют в фальсификации отчетности для сокрытия выплаты в 130 тыс. долларов США порноактрисе Сторми Дэниелс перед президентскими выборами 2016 года.
Читать статью BBC
BBC News
Trump criminal case: Jury selection reaches final stage
The case - in which an ex-US president is the defendant for the first time - may see opening arguments on Monday.
Мужчина поджег себя возле здания, где идет суд над Трампом.
Мужчина поджег себя в пятницу возле здания суда Нью-Йорка, где проходил исторический судебный процесс по делу экс-президента США Дональда Трампа.
Представитель скорой помощи сообщил, что человека увезли на носилках, почему он пошел на этот шаг — неизвестно.
Читать статью USA today
Мужчина поджег себя в пятницу возле здания суда Нью-Йорка, где проходил исторический судебный процесс по делу экс-президента США Дональда Трампа.
Представитель скорой помощи сообщил, что человека увезли на носилках, почему он пошел на этот шаг — неизвестно.
Читать статью USA today
USA TODAY
Donald Trump trial updates: Man sets himself on fire at Manhattan courthouse
Follow along with updates from Donald Trump's hush money trial as court resumes after a man set himself on fire on the street outside.
Илон Маск отложил поездку в Индию.
"К сожалению, очень серьезные обязательства в Tesla требуют отложить визит в Индию, но я с нетерпением жду возможности посетить ее в конце этого года", - написал Маск.
Tesla ведет переговоры с крупнейшей негосударственной компанией Индии Reliance Industries о возможном совместном предприятии по строительству производственного предприятия в стране.
Читать статью CNN
"К сожалению, очень серьезные обязательства в Tesla требуют отложить визит в Индию, но я с нетерпением жду возможности посетить ее в конце этого года", - написал Маск.
Tesla ведет переговоры с крупнейшей негосударственной компанией Индии Reliance Industries о возможном совместном предприятии по строительству производственного предприятия в стране.
Читать статью CNN
CNN
Elon Musk postpones India visit, citing Tesla obligations
Elon Musk has postponed his planned trip to India, citing “very heavy” obligations at Tesla.
Законопроект о помощи Украине прошел процедурное голосование в США.
Процедурное голосование также прошли отдельные законопроекты о военной помощи Израилю и Тайваню, конфискации замороженных активов России для их передачи Украине, а также введении дополнительных санкций в отношении Китая.
Читать статью BBC
Процедурное голосование также прошли отдельные законопроекты о военной помощи Израилю и Тайваню, конфискации замороженных активов России для их передачи Украине, а также введении дополнительных санкций в отношении Китая.
Читать статью BBC
BBC News
Ukraine Russia war: US House passes crucial aid deal worth $61bn
The long-stalled package could be vital for Ukraine, which is struggling to contain Russia's invasion.
Трамп отменил предвыборный митинг в Северной Каролине.
Бывший президент США Дональд Трамп в субботу отменил предвыборную встречу со сторонниками в американском городе Уилмингтон (штат Северная Каролина) из-за надвигающейся бури.
Читать статью The Guardian
Бывший президент США Дональд Трамп в субботу отменил предвыборную встречу со сторонниками в американском городе Уилмингтон (штат Северная Каролина) из-за надвигающейся бури.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Trump cancels North Carolina rally due to storm in first public address since New York trial
Former president told thousands of supporters gathered at Wilmington airport the event would be rescheduled ‘bigger and better’
Новый законопроект против TikTok одобрен Палатой представителей США.
Палата представителей в субботу проголосовала за то, чтобы принудить материнскую компанию TikTok продать сервис или запретить его в США.
Законопроект пользуется поддержкой сената и президента Джо Байдена.
Читать статью USA today
Палата представителей в субботу проголосовала за то, чтобы принудить материнскую компанию TikTok продать сервис или запретить его в США.
Законопроект пользуется поддержкой сената и президента Джо Байдена.
Читать статью USA today
USA TODAY
Sell or ban: House approves anti-TikTok measure attached to foreign aid proposal
The bipartisan measure would force the popular social app's Chinese parent company to sell or face a nationwide ban in the U.S.
Tesla объявила об отзыве всех пикапов Cybertruck.
При приложении значительного усилия накладка на педали газа может сместиться и педаль может «залипнуть» во внутренней отделке.
Чтобы упростить установку накладки на педаль, на автозаводе использовали мыло. Остатки мыла уменьшили сцепление деталей и конструкция стала менее надежной, чем планировалось.
Читать статью CNN
При приложении значительного усилия накладка на педали газа может сместиться и педаль может «залипнуть» во внутренней отделке.
Чтобы упростить установку накладки на педаль, на автозаводе использовали мыло. Остатки мыла уменьшили сцепление деталей и конструкция стала менее надежной, чем планировалось.
Читать статью CNN
CNN
Tesla recalls Cybertruck due to accelerator pedal that can stick
Tesla has been ordered to recall nearly 4,000 of its Cybertrucks due to an accelerator pedal that can have the pad come off of it and cause it to stick in place when pressed down.
Spice Girls воссоединились на 50-летие Виктории Бэкхем.
На днях Виктории Бекхэм исполнилось 50-лет. По этому случаю дизайнер устроила грандиозную вечеринку в частном клубе в Лондоне и собрала звездных друзей.
Поздравить свою коллегу пришли экс-участницы поп-группы Spice Girls. Они вместе с ней спели на мероприятии хит «Stop».
Читать статью BBC
На днях Виктории Бекхэм исполнилось 50-лет. По этому случаю дизайнер устроила грандиозную вечеринку в частном клубе в Лондоне и собрала звездных друзей.
Поздравить свою коллегу пришли экс-участницы поп-группы Spice Girls. Они вместе с ней спели на мероприятии хит «Stop».
Читать статью BBC
BBC News
Victoria Beckham: Spice Girls reunite... at Posh's 50th birthday
All five members of the group perform Stop at Victoria Beckham's 50th birthday party in London.
Умер журналист Терри Андерсон, которого семь лет удерживали в заложниках.
Андерсон был похищен и взят в заложники в Ливане в марте 1985 года, когда возвращался с одного из бейрутских теннисных кортов. Срок его пребывания в заключении растянулся на 2454 дня.
Мужчина умер от осложнений после недавней операции на сердце.
Читать статью The Guardian
Андерсон был похищен и взят в заложники в Ливане в марте 1985 года, когда возвращался с одного из бейрутских теннисных кортов. Срок его пребывания в заключении растянулся на 2454 дня.
Мужчина умер от осложнений после недавней операции на сердце.
Читать статью The Guardian
the Guardian
US journalist Terry Anderson, held hostage in Lebanon in 1980s, dies
Former chief Middle East correspondent was longest-held western hostage of Shia Muslim groups during crisis
Tesla снижает цены.
Tesla снижает цены в США на три модели своих электромобилей. Этот шаг был сделан на следующий день после того, как акции Tesla упали ниже $150 за акцию, что свело на нет всю прибыль, полученную за последний год.
Читать статью USA today
Tesla снижает цены в США на три модели своих электромобилей. Этот шаг был сделан на следующий день после того, как акции Tesla упали ниже $150 за акцию, что свело на нет всю прибыль, полученную за последний год.
Читать статью USA today
USA TODAY
Tesla cuts prices on three models after tumultuous week and ahead of earnings
Tesla cut prices on three models Friday after a week that saw a major recall and an announcement of layoffs.
В Малайзии на репетиции военного парада столкнулись два вертолета ВМС: погибли 10 человек.
Один из вертолетов задел ротор другого, прежде чем оба врезались в землю.
Министр обороны Мохамед Халед Нордин заявил, что вертолеты репетировали для парада в честь 90-й годовщины Королевского флота Малайзии, который должен состояться в субботу.
Читать статью CNN
Один из вертолетов задел ротор другого, прежде чем оба врезались в землю.
Министр обороны Мохамед Халед Нордин заявил, что вертолеты репетировали для парада в честь 90-й годовщины Королевского флота Малайзии, который должен состояться в субботу.
Читать статью CNN
CNN
Malaysian navy helicopters collide in mid-air, killing 10 crew | CNN
Ten people were killed on Tuesday after two helicopters collided in mid-air during a rehearsal for a Royal Malaysian Navy parade, the navy said in a statement.
В Сан-Франциско празднуют открытие общественного туалета.
Изначальными планами администрации было: выделить из бюджета 1,7 миллиона долларов на возведение одного единственного туалета с раковиной и унитазом. Сроки строительства также озадачили - на установку дали 2-3 года.
Шумиха в соцсетях все же вынудила власти пересмотреть свой подход, и в результате непростых бюрократических манипуляций стоимость была снижена до 200 тысяч.
Читать статью The Guardian
Изначальными планами администрации было: выделить из бюджета 1,7 миллиона долларов на возведение одного единственного туалета с раковиной и унитазом. Сроки строительства также озадачили - на установку дали 2-3 года.
Шумиха в соцсетях все же вынудила власти пересмотреть свой подход, и в результате непростых бюрократических манипуляций стоимость была снижена до 200 тысяч.
Читать статью The Guardian
the Guardian
Relief as San Francisco public toilet finally opens – and not for $1.7m after all
Bathroom in Noe Valley neighborhood, which became focus of ire for reported $1.7m cost, actually came in at about $200,000
В городе Окем (Великобритания) открыли первую статую Елизаветы II с корги.
Первый на территории Великобритании памятник Елизавете II открыли у библиотеки в английском городе Океме.
Его возвели на пожертвования жителей округа, проект обошелся в $124 тыс.
Читать статью USA today
Первый на территории Великобритании памятник Елизавете II открыли у библиотеки в английском городе Океме.
Его возвели на пожертвования жителей округа, проект обошелся в $124 тыс.
Читать статью USA today
USA TODAY
See the bronze, corgi-adorned statue honoring Queen Elizabeth II on her 98th birthday: Photos
Queen Elizabeth II was honored Sunday with a statue, coinciding with the late monarch's 98th birthday. Check out photos of the memorial.
Американские сенаторы одобрили пакет помощи Украине, Израилю и Тайваню.
Американский Сенатокончательно утвердил решение о военной помощи Украине, Израилю и Тайваню в размере 95 млрд долларов. На помощь Украине предназначен 61 миллиард из этой суммы.
Теперь для вступления этого решения в силу нужна только подпись президента Джо Байдена.
Читать статью BBC
Американский Сенатокончательно утвердил решение о военной помощи Украине, Израилю и Тайваню в размере 95 млрд долларов. На помощь Украине предназначен 61 миллиард из этой суммы.
Теперь для вступления этого решения в силу нужна только подпись президента Джо Байдена.
Читать статью BBC
BBC News
War in Ukraine: US to send new aid right away, Biden says
The president says weapons and equipment will be sent to Kyiv "in the next few hours", after approval from Congress.