American Words
1.3K subscribers
32 photos
1.04K videos
1 file
18 links
Пополняем словарный запас!
Делаем упор на американский вариант английского языка.

Вопросы и предложения: @Amurograf
Download Telegram
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Wrench
📢 rentʃ

🇷🇺 noun - гаечный ключ, скручивание, искажение, тоска

verb - искажать, вырывать, вывихнуть

Torque wrench, please.
🎞 Terminator 2: Judgment Day (1991)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Bachelorette
📢 ˌbætʃələˈret

🇷🇺 noun - холостячка, одинокая молодая женщина

Ugh. Jerk. He will never let me forget my bachelorette party.
🎞 P.S. I Love You (2007)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Bland
📢 blænd

🇷🇺 adjective - мягкий, вежливый, ласковый, вкрадчивый, безвкусный, успокаивающий, льстивый

Is it bland? Not anymore.
🎞️ Julie and Julia (2009)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Blend
📢 blend

🇷🇺 noun - смесь, смешение

verb - смешивать, гармонировать, смешиваться, сочетаться, вписываться, стираться, изготовлять смесь

You can't blend in when you were born to stand out.
🎞 Wonder (2017)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Zany
📢 ˈzeɪnɪ

🇷🇺 adjective - смешной
noun - недотепа, шут, дурак, сумасброд

If she didn't get something zany, she would've killed us all.
🎞 The Fisher King (1991)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Futile
📢 ˈfjuːtl

🇷🇺 adjective - бесполезный, пустой, тщетный, бесплодный, несерьезный, поверхностный

Any attempt to prove otherwise is futile 'cause it just ain't true.
🎞️ A Few Good Men (1992)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Groggy
📢 ˈɡrɑːɡɪ

🇷🇺 adjective - непрочный, неустойчивый, шаткий, слабый

I can't take that stuff, it makes me groggy, and I need to be sharp for work.
🎞️ Snowden (2016)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Rotten
📢 ˈrɑːtn

🇷🇺 adjective - гнилой, прогнивший, тухлый, отвратительный, испорченный, прелый, негодный, разложившийся, нравственно испорченный, слабый, гадкий, выветрившийся, непрочный, неприятный

Move out! Our lives are on your rotten soul.
🎞️ Interstellar (2014)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Omen
📢 ˈəʊmən

🇷🇺 noun - предзнаменование, знак, примета
verb - предвещать

Just, okay, before I make a big decision, I always, you know, say to myself, I'll do it unless God gives me a definitive omen in the next thirty seconds.
🎞️ The Kings of Summer (2013)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Election
📢 ɪˈlekʃn

🇷🇺 noun - выборы, избрание, перевыборы, предопределение

And then not long after the election, lo and behold, a miracle.
🎞️ V for Vendetta (2005)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Negligence
📢 ˈneɡlɪdʒəns

🇷🇺 noun - халатность, небрежность, нерадивость, невнимание, неряшливость

Several people in the town have agreed to let me represent them in a negligence suit.
🎞 The Sweet Hereafter (1997)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Bliss
📢 blɪs

🇷🇺 noun - блаженство, счастье, нега

Hey, twenty minutes from boarding into a world of bliss.
🎞️ Up in the Air (2009)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Inference
📢 ˈɪnfərəns

🇷🇺 noun - вывод, логический вывод, заключение, предположение, выведение, подразумеваемое

That was the inference that I drew, yes.
🎞️ Confirmation (2016)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Novice
📢 ˈnɑːvɪs

🇷🇺 noun - новичок, начинающий, послушник, послушница

adjective - начинающий, новообращенный

Mr. Abraham Feldman is a novice fighter whose ass you should gently kick until it is humped up between his shoulder blades.
🎞 Cinderella Man (2005)
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
🇺🇸 Pat
📢 pæt

🇷🇺 verb - потрепать, похлопывать, поглаживать, шлепать

noun - похлопывание, хлопок, кусок, шлепок, хлопанье, шлепанье, кружочек, кусок сбитого масла, кружочек сбитого масла

adverb - кстати, своевременно, с готовностью, как раз, свободно, удачно, быстро

adjective - подходящий, уместный, своевременный, удачный

You liar! You ain't got no pat hand.
🎞️ Stand by Me (1986)