aquí
367 subscribers
146 photos
10 videos
16 links
— ¿Dónde están los Shishkins?
— Aquí

Канал о Шишкиных в Барселоне.
Пишем по очереди • Оля, Миша, Федя
Download Telegram
Мой любимый Стив Кауфман говорит про изучение языков.

https://www.youtube.com/watch?v=8w3dIJmeSbY


Стив — полиглот, знающий 20 языков и говорящий свободно на 12. Его методика позразумевает активное слушание и самостоятельное пополнение словарного запаса.
По словам Стива обычно на достижение базового уровня — B1 при регулярных занятих достаточно 6 месяцев и потом начинается более длинный, но все же вполне посильный путь длиною в год, после готорого наступает свободный уровень владения.
Теперь считаем — полтора года на каждый язык, сколько можем выучить за жизнь, даже если начинаем учить, будучи взрослыми?
Самое увлекательное — то, что каждый новый язык дается легче, особенно, если он находится в той же языковой группе, что и предыдущий.
Когнитивный аппарат имеет свойство разгоняться и усваивать больше.
Сам Стив начал учить языки после пятидется лет и считает, что в изучении языка надо стать самому себя учителем. Плюс на изучаемом языке надо сразу начинать слушать и читать, без этого застреваешь на одном уровне, падает мотивация. Копить лексику надо из контекста, читая или слушая тексты кусками, чтобы понимать и запоминать сразу из контекста 😍
В воскресенье были с Федей во дворце, размером, что не обойти за час и виноградниками вокруг, куда хватает взгляда. Нет, он не в Геленджике, а тут, в 20 минутах езды от Барселоны.
Построен в 16 веке, принадлежал губернатору Каталонии, в 20 веке там разместили школу для детей из малообеспеченных семей. Последние 15 лет дворец стоял заброшенный и находится в довольно плачевном состоянии, так что денег на его восстановление нужно больше его стоимости. 4 года назад замок приобрела русская семья )
Пока они планируют превратить его в шикарный отель, туда можно приехать для съемок, или легально поучаствовать в разрисовке стен, если есть талант сделать что-то приятное глазу. За время пока территория была брошенной там жили окупасы, почти все внутри и снаружи покрыто графитти.
В маленьком городке Alella, где находится Torre del Gobernador (название замка) довольно много подобных особняков, как заброшенных, так и жилых.
Понимаю, что это канал про Барселону, но то, что сегодня произошло в России просто невозможно не упамянуть тут

https://ovdinfo.org/express-news/2021/02/02/sud-zamenil-alekseyu-navalnomu-uslovnoe-lishenie-svobody-po-delu-iv-roshe-na
Довольно быстро в Испании привыкаешь не смеяться над словами типа perdi, huele, huevos и прочее, но всегда есть каталан 😂