Всем привет!

Немного новостей с каталонских земель. Прошло три недели как мы тут, маска срослась с лицом, велосипед с телом и мы по-прежнему пытаемся получить документы.

Повеселю вас сегодня нашими историями о подключении местного интернета.

Жил бы дешевый и быстрый интернет, который можно было подключить за считанные минуты.
Жил он в России.

Тут о таком не слышали.

Местный интернет подключается по контракту (как правило от 1 года), стоит 50 евро в месяц в среднем, и тебе надо ждать около 1-2 недель, пока домой придут те, кто его настроит и совершится великое чудо подключения.

Мы как умные решили хакнуть систему и поставить сим карту с безлимитным интернетом в роутер, дабы пользоваться благами цифилизации уже сейчас.

Сегодня я объехала 3 офиса (Vodafone, Оrange, Movistar). Nadie habla Inglés. Так что практиковала испанский в бою, довольно успешно, надо сказать.

В итоге выяснила горький факт, что получить что-либо безлимитно тут может только человек с карточкой резидента. Это пока не я.
Получение карты находится в зачаточном состоянии и мерещится мне в сладких снах.

Так что придется просить помощи у друзей, чтобы получиться тут заветный безлимитный интернет (

Update: купила безлимитную симку без карты резидента, хватило номера. Так что да, все зависит от конкретного салона связи. Где-то можно, где-то нет.

Сидим ужинаем на террасе. Волшебные вещи быстро становятся обыденными. Новая норма, you know. Оля рассказывает про возвратные глаголы, которые изучала сегодня на испанском

Первое день рождения Феди в Барселоне ✨✌️

Hola!

Любовь испанцев к дословным переводам привела к дословному переводу хот дога 😱 🐕
Perrito caliente (горячий пёсик)

Que aproveche 😂

И ещё немного испанского перед сном — tengo cita con el amigo (пришёл на встречу с другом попить пивка, без романтики), а tengo cita con mi amigo (тут все переглянулись и поняли, что у вас места в кино на заднем ряду) 😘
О том как важно не напутать предлоги 😂

Пришли делать прописку, но в купальниках не пускают, только в шортах. Придется в понедельник надеть свои самые красивые (и единственные)

ну и записаться ещё нужно было по email (correo electrónico)

Про еду. Несмотря на то что все многочисленные приятные кафе и ресторанчики работают, практически не хочется почему-то есть вне дома. Кажется тому виной своя терраса и вкусные продукты. Ну и моя любовь к готовке, которая в режиме работы из дома стала главный выплеском творческой энергии и релаксом (а поедание ее потом главным выражением гедонизма) + это дает возможность питаться дешевле, не в ущерб вкусу.

продуктовая корзина семьи из трех человек на неделю. 100€

Поняли, что покупка на неделю в Lidl экономичнее, чем периодически гонять в супермаркет за углом (там один заход за мелочами неожиданно выливается в 15-30€)
Lidl покрывает почти все потребности (отдельно докупаем освежий хлеб и гаспаччо).

Как видите довольно неплохо представлены морепродукты. Нашли лавку со свежим уловом на соседней улице, но и Lidl справляется. На этой неделе треска, лосось (привозные) дорада (вроде местная). Обязательной программой стали Лангустины (5€ за полкило) и мидии 6€ кг

Интересно ли про продукты? А про блюда из них? А про вино? А про деньги?