Из видео вы узнаете, что поляки склоняют многие наши несклоняемые слова — и наоборот. Поговорим о порядке слов и попробуем прояснить, куда же в польском польском предложении лучше ставить частицы и краткие местоимения.

Ну и, конечно же, научимся склонять слово pani, чтобы склонять к себе ладных польских пани! Девушки, спокойно! Овладеть панáми ещё легче — их парадигма хотя бы регулярна.

https://www.youtube.com/watch?v=0fCf9xs7tZY&

Завтрашние дебаты отменили из-за коронавируса! Будет ли перенос на другую дату, пока не знаю.

Сидите дома уж, пейте чай и ждите новых видео на канале.

Моё мнение о происходящем выразит Грета.

Образование будущего времени с помощью прошедшего — во поляки дают!
Как склоняется имя Игнаций? А Винцентий? А Ежи? — как прилагательное!
Пан Котэк научился говорить с Натальей по-польски — а она невольно прочла стишок!

https://youtu.be/szw6SM_S1gA

До реформы орфографии 1918 года на конце слов после согласных зачем-то всегда писали Ъ. На кой вообще ер этот был нужен? Большинство думает, что, де, твёрдый знак обозначал твёрдость, в то время как мягкий, закономерно, — мягкость. Но на самом же деле всё совсем не так! На разных ступенях истории отечественного письма Ъ надобился для разных целей. Каких же? — узнаете из этого видео.

https://youtu.be/0tna4zsK9jo

Сегодня в 21:00 будет стрим у Егора Просвирнина, основателя сайта и паблика «Спутник и Погром»
https://vk.com/sputnikipogrom

Стрим будет на канале «CzarStream»
https://www.youtube.com/user/sputnikipogrom

Запись вчерашнего стрима у Егора Погрома. Таймкоды с содержанием — в закреплённом комментарии.

Хотя изначальный план беседы беззастенчиво пошёл по звезде; хотя меня стращали, что я иду в сомнительные гости и аудитория будет такая же — получилось всё замечательно! Даже та последняя «пьяная» часть стрима вышла порядочно чинной, зрители задавали хорошие вопросы все четыре часа.

Егор и Марина сами замечательно подготовились — молодцы. После встречи переменил мнение о них в лучшую сторону. И вообще они очень радушные люди. Большое им спасибо за приглашение!

Кое-кто, правда, решил поднасрать и звонил мне во время стрима с левых номеров, а также включил бота, который слал мне спамные СМС каждую минуту вплоть до самого утра. Что же, теперь у меня стоит блокировщик подобного говна!
Ещё пытались слить в чат мой адрес и телефон. Однако все попытки оказались провальны. «Ну, удачи!».

https://youtu.be/fqzNM1UG038

Прикрепляю также тут ссылку на диалектологический атлас русского языка, который я упоминал в эфире: https://yadi.sk/d/REb5wzUGpXxFyA

Подписчикам из Украины или других стран, где заблокирован Яндекс — посилання на Ґуґл
https://drive.google.com/open?id=191AeZgtWlPM051-vDgrhTXpAacMaoHPg

В субботу 18 апреля 2020, в 20:00 по Москве у меня на канале будет стрим с подкарпатскими русинами Мигáлем Кýшницким (он же Myhal' Lyzhechko) и Марией Радь (она же Mary Rad). Помогать мне вести эфир будет Георгий с канала «Милин».

Оба наших гостя родились и выросли в селе Кушниця, говорят на бережанском диалекте. Сейчас же живут в Ужгороде и Львове соответственно.

Мигаль уже выступал недавно на канале у Эколингвиста, где он говорил на русинском, а украинцы должны были его понять. Мигаль владеет несколькими иностранными языками, давно интересуется лингвистикой. Пару лет жил в Праге.

Мария тоже владеет многими языками, занимается преподаванием английского и со дня на день откроет свой Ютуб-канал.

Поговорим о том, насколько русинский язык (или диалект?) отличается от украинского, об истории региона, языка и о том, как он функционирует в наше время.

На днях у нас был стрим с подкарпатскими русинами — блогерами Мигáлем Кýшницким и Марией Радью. Оба наших гостя родились и выросли в селе Кушниця, говорят на бережанском диалекте.

Поговорили о том, чем русинский отличается от украинского, насколько русины исторически и сейчас близки к украинцам, об отношениях с венграми, идеях русофилии и панславизма в Подкарпатье.

Под конец — рэп на русинском, pierogi ruskie и забавные выражения из ужгородского русского!

https://youtu.be/d3E7jUUgoVU

Большинство «неправильных» глаголов в любом языке — это одни из самых частотных слов. Не важно, зачем вы учите язык — в какую сторону ни пойдёшь, всё равно этих глаголов не миновать! Засим разберём сегодня их. Также обсудим разницу между некоторыми польскими и русскими предлогами и узнаем, зачем полякам два слова «только».

https://youtu.be/EUufnO97i4o

Раз уж просят снять что-то о диалектах ... давайте сделаем видео вместе!

Да, в глухих деревнях любого региона до сих пор можно найти пожилых людей, которые используют локальный говор. Но думаю, что большинству более интересна диалектология городская.

Я часто общаюсь с людьми из разных уголков русскоязычного мира и замечаю, что некоторые диалектные различия до сих пор живучи.

Я предлагаю всем вместе поучаствовать в сборе информации!
Итак, что нужно:
— услышать какие-то особенности локальной речи* у себя, у своих знакомых или у известных людей
— написать мне, в чём они заключаются, на ваш взгляд, и назвать регион / город, о жителях которого идёт речь
— по возможности подкрепить свои слова скринами, аудио или видео материалами** Если вы не можете понять, в чём именно особенности, но слышите «что-то не то», всё равно можно мне скинуть запись на анализ

Что ищем:
— особенности произношения
— особенности в грамматике, построении предложений, использовании предлогов
— специфическую интонацию
— особые слова*** и обороты

Писать мне в личку ВК или в Тг (@mikitkosynalexeev), в комментариях под этим постом в группе ВК (vk.com/chtenye_vk) или в сообществе на Ютубе.

* — давайте обращать внимание на отличия от речи столиц: Москвы и Петербурга. Также предлагаю собирать информацию о русском языке со всего бывшего СССР, но не только из РФ. Однако прошу говорить за действительно знакомый регион. Не надо писать: «Я сам с Кубани, но слышал, что на севере окают»! Также давайте рассматривать лишь речь молодых жителей городов. Если ваш прадед приехал «з дярёўни», и мать вспоминала, что он «глотал половину слогов», об этом тоже писать не надо!
** — также обратите внимание на голосовые сообщения ВК — это ценнейший живой материал. Но будьте готовы, что некоторые голосовые я вставлю в ролик (анонимно!). Если считаете нужным, обсудите этот нюанс с тем, чьё голосовое хотите переслать.
*** — предвкушаю, что меня будут закидывать какими-то редкими диалектизмами. Их проще всего заметить и их много. Не надо писать: «У нас на Брянщине болтливых баб в старину называли расщеколдами»! Пишите только о тех словах, которые вы сами постоянно слышите и на которые обращают внимание жители других мест.

Георгий Милин недавно выпустил два ролика, в которых я озвучиваю древнерусские тексты и слова. Приглашаю послушать!

1. История глагола «быть» в русском языке https://youtu.be/HRjAAgylHfA
2. История букв Ѫ и Ѧ (большой и малый юс) https://youtu.be/jgX_mbbtXS8 )

Жадным забугорным уёбкам «Студио Фильмове Кадр» стало мало снять монетизацию на видео (мне на неё как-то покс) — они решили заблокировать мой 1-й урок польского. Виной тому — фрагмент из фильма 1970 года, который я вставил для иллюстрации произношения польских шипящих.

Сейчас пытаюсь сделать так, чтобы на Ютубе ролик стал доступен хотя бы в обрезанной версии. Вконтакте по-прежнему доступна полная версия https://vk.com/video-11277071_456239091

В очередной раз убеждаюсь, что институт авторского права в нынешнем виде надо уничтожить. Всё равно обогащаются лишь богатейшие компании-правообладатели. Подлинные же авторы получают с гулькин нос, если вообще что-либо получают. А блокировки доходят до маразма.

Никогда не забывайте, что пиратство — благо для всех: и для авторов, известность которых растёт, а как следствие — и возможность монетизироваться иначе (пожертвования, мерч, мероприятия); и для потребителей — в эпоху мгновенного и неограниченного тиражирования, когда нет физ.носителя, нам платить НЕ ЗА ЧТО.
Потому всегда поддерживайте пиратов и пользуйтесь т.н. «нелегальным» ПО и контентом везде, где это возможно!

В своей лекции «Реконструкция праславянского языка» (21.12.2019) я упоминал компьютерную игру, в которой персонажи говорят, как мне думалось, на искажённом праиндоевропейском.

Оказалось, это целый искусственный язык на основе праиндоевропейского. В лучших традициях «Аватара» или «Игры престолов» создатели «Far Cry Primal» наняли лингвиста (и правильно сделали!), который им прямо-таки разработал целый конланг. На этот раз язык был вымышлен не с нуля, под впечатлением от чего-то экзотического, но был разработан как возможное боковое развитие праиндоевропейского.

Мой подписчик и автор канала «Дух слова» Тимофей снял ролик об этом языке. Приглашаю к просмотру!

https://youtu.be/Jc7d6Cu_6cg