Q. Какие в Канаде есть неприятные насекомые, кусучие или просто страшные?
A. У нас в Саскачеване все штатно, комары, мошки, мухи, муравьи, пчелы, шмели, стрекозы, все в терпимых размерах и количествах. Во всех домах и квартирах что мы снимали установлены москитные сетки на все окна, даже на балконной двери. Мне кажется их застройщик по умолчанию ставит почти всегда поэтому я насекомых и не вижу. Летом иногда нашествие гусениц, которые съедают листики, оплетают деревья паутиной и падают на головы. Но деревьев, особенно лиственных у нас мало! И в этом году их не было, хотя 5 лет подряд были. Следующее нашествие лет через 10 только ждать.
A. У нас в Саскачеване все штатно, комары, мошки, мухи, муравьи, пчелы, шмели, стрекозы, все в терпимых размерах и количествах. Во всех домах и квартирах что мы снимали установлены москитные сетки на все окна, даже на балконной двери. Мне кажется их застройщик по умолчанию ставит почти всегда поэтому я насекомых и не вижу. Летом иногда нашествие гусениц, которые съедают листики, оплетают деревья паутиной и падают на головы. Но деревьев, особенно лиственных у нас мало! И в этом году их не было, хотя 5 лет подряд были. Следующее нашествие лет через 10 только ждать.
Q. Как часто можно встретить продакта или проджекта не канадского происхождения? Есть ли существенные отличия в формате управления?
A. Мне сложновато судить потому что у нас в целом иммигрантов меньше это раз. Два под иммигрантами я обычно подразумеваю тех кто приехал недавно, а те кто тут родился даже в семье иммигрантов или приехал давно и отучился совершенно спокойно занимают ведущие позиции, менеджеры, VP. Т.е. если говорить про people of color, то никаких вопросов вообще, если говорить о свежеприбывших иммигрантах, то у них недостаточно свободный язык на мой взгляд и они сами это знают обычно. Но это я про высокие менеджерские позиции, а в project management у нас работают просто опытные инженеры, это не та позиция где уже виден стеклянный потолок. Но это конкретно у нас.
Я не вижу особо различий в работе продактов. Общаются с клиентами, считают риски, составляют планы, отвечают на вопросы. Все как обычно.
A. Мне сложновато судить потому что у нас в целом иммигрантов меньше это раз. Два под иммигрантами я обычно подразумеваю тех кто приехал недавно, а те кто тут родился даже в семье иммигрантов или приехал давно и отучился совершенно спокойно занимают ведущие позиции, менеджеры, VP. Т.е. если говорить про people of color, то никаких вопросов вообще, если говорить о свежеприбывших иммигрантах, то у них недостаточно свободный язык на мой взгляд и они сами это знают обычно. Но это я про высокие менеджерские позиции, а в project management у нас работают просто опытные инженеры, это не та позиция где уже виден стеклянный потолок. Но это конкретно у нас.
Я не вижу особо различий в работе продактов. Общаются с клиентами, считают риски, составляют планы, отвечают на вопросы. Все как обычно.
Q. Как у вас относятся к черному юмору? И, отдельно, к расистским шуточкам?
А. С черным юмором все хорошо. Я большой любитель сарказма и шуточек и никаких проблем, как-то ограничивать себя не приходится. При этом все равно надо понимать границу приличия и когда шутка может кого-то задеть или вообще остаться не понятной и придется еще объяснять. Только вот в пятницу шутили про ктулху и sacrifice a child когда на сервере закончилась оперативная память. Сначала конечно надо разведать обстановку в коллективе! Мы много смеемся на работе по миллионам причин.
Расистские шуточки не существуют как класс кроме как в очень узких кругах на кухне и то с осторожностью и, конечно, не на работе. Расист это вообще оскорбление, особенно среди молодёжи. Иногда проскакивают шутки когда человек шутит сам про себя и свою расу или ты шутишь про расу очень близкого друга который не против и конечно не в оскорбительном ключе. Так же почти не существуют шутки про лишний вес. Конечно шутки основаные на гендерных стереотипах тут тоже не особо заходят, окружающие просто не поймут и поднимут бровь. Никто не бросится объяснять тебе что ты не прав, просто ты потерял уважение коллег.
Все эти шутки не существуют не потому что они под запретом и есть риск быть уволеным, хотя за оскорбления конечно такой риск есть. Просто у людей с детства друзья разных национальностей и рас, в школах учат о равноправии. Эти шутки гармонично отсутствуют потому что люди не находят это смешным, а не потому что так нельзя.
А. С черным юмором все хорошо. Я большой любитель сарказма и шуточек и никаких проблем, как-то ограничивать себя не приходится. При этом все равно надо понимать границу приличия и когда шутка может кого-то задеть или вообще остаться не понятной и придется еще объяснять. Только вот в пятницу шутили про ктулху и sacrifice a child когда на сервере закончилась оперативная память. Сначала конечно надо разведать обстановку в коллективе! Мы много смеемся на работе по миллионам причин.
Расистские шуточки не существуют как класс кроме как в очень узких кругах на кухне и то с осторожностью и, конечно, не на работе. Расист это вообще оскорбление, особенно среди молодёжи. Иногда проскакивают шутки когда человек шутит сам про себя и свою расу или ты шутишь про расу очень близкого друга который не против и конечно не в оскорбительном ключе. Так же почти не существуют шутки про лишний вес. Конечно шутки основаные на гендерных стереотипах тут тоже не особо заходят, окружающие просто не поймут и поднимут бровь. Никто не бросится объяснять тебе что ты не прав, просто ты потерял уважение коллег.
Все эти шутки не существуют не потому что они под запретом и есть риск быть уволеным, хотя за оскорбления конечно такой риск есть. Просто у людей с детства друзья разных национальностей и рас, в школах учат о равноправии. Эти шутки гармонично отсутствуют потому что люди не находят это смешным, а не потому что так нельзя.
Из всех приемов пищи в Канаде больше всего я полюбила завтраки! Столько продуктов которые прям легко и быстро приготовить!
Интересно в России тоже барби продают нормальных пропорций? Наверно тоже уже да.
Q. Хотел спросить в Канаде цены на медицину такие же дорогие как в США?
A. Судя по зарплатам врачей и оснащению клиник где я была - услуги дорогие. К счастью стоимость медицинских услуг в том числе в частных клиниках, которых тут большинство входит в налоги. Любые медицинские исследования, операции, спасение жизни - все бесплатно (оплачено на средства налогоплательщиков). Платно только стоматология и офтальмология, вроде проверки зрения. Они чаще всего покрываются страховкой от работы.
#медицина
A. Судя по зарплатам врачей и оснащению клиник где я была - услуги дорогие. К счастью стоимость медицинских услуг в том числе в частных клиниках, которых тут большинство входит в налоги. Любые медицинские исследования, операции, спасение жизни - все бесплатно (оплачено на средства налогоплательщиков). Платно только стоматология и офтальмология, вроде проверки зрения. Они чаще всего покрываются страховкой от работы.
#медицина
Q. Еще интересно про чаевые, какие негласные правила? Или чаевые уже включены в счет и не надо спытывать моральные терзания по этому поводу? Спасибо
A. Чаевые в счет не включены, оставлять принято сколько хочется, но по умолчанию терминал обычно мне предлагает 15%, 20%, 25%. К счастью для новоприбывших, если чаевые оставлять надо POS терминал к которому вы прикладываете карту вас спросит хотите ли вы оставить чаевые, так и выяснится где надо где не надо. Кафе на фудкорте чаще всего не спросит про чаевые, обычное кафе ресторан - спросит, в такси спросит, в автосервисе не спросит. Всегда можно оставить отдельно конечно если работа понравилась!
A. Чаевые в счет не включены, оставлять принято сколько хочется, но по умолчанию терминал обычно мне предлагает 15%, 20%, 25%. К счастью для новоприбывших, если чаевые оставлять надо POS терминал к которому вы прикладываете карту вас спросит хотите ли вы оставить чаевые, так и выяснится где надо где не надо. Кафе на фудкорте чаще всего не спросит про чаевые, обычное кафе ресторан - спросит, в такси спросит, в автосервисе не спросит. Всегда можно оставить отдельно конечно если работа понравилась!
Q. Сколько длится рабочий день в Канаде, принято ли добровольно перерабатывать, брать работу на дом?
A. Тут все очень зависит от отрасли. Я слышала что например у помощников юриста это совершенно нормально перерабатывать, у меня не было обязательных переработок. У нас в провинции есть законодательства которые касаются переработок и компании им я так понимаю обычно следуют.
В Саскачеване рабочая неделя длится 40 часов, 8 или 10 часов в день, в зависимости от графика. В некоторых компаниях рабочий день 7.5 часов. Если работник работает больше 40 часов, то часы сверх оплачиваются в размере 1.5.
Когда у нас было много задач, то нам предложили если мы хотим выйти поработать в выходной за 1.5 зарплаты. Большинство отказалось, один разработчик согласился и работает иногда по субботам потому что семьи у него нет и не против дополнительных денег, выходит прилично. Но это не значит что каждая компания согласится платить за овертайм, надо сначала согласовать это время!
#работа
A. Тут все очень зависит от отрасли. Я слышала что например у помощников юриста это совершенно нормально перерабатывать, у меня не было обязательных переработок. У нас в провинции есть законодательства которые касаются переработок и компании им я так понимаю обычно следуют.
В Саскачеване рабочая неделя длится 40 часов, 8 или 10 часов в день, в зависимости от графика. В некоторых компаниях рабочий день 7.5 часов. Если работник работает больше 40 часов, то часы сверх оплачиваются в размере 1.5.
Когда у нас было много задач, то нам предложили если мы хотим выйти поработать в выходной за 1.5 зарплаты. Большинство отказалось, один разработчик согласился и работает иногда по субботам потому что семьи у него нет и не против дополнительных денег, выходит прилично. Но это не значит что каждая компания согласится платить за овертайм, надо сначала согласовать это время!
#работа
Еще из-за прогрессивного налога не всем может быть интересно работать в овертайм. Если у вас заработная плата больше 100-200к в год, то с последнего доллара налоги могут доходить до 50%, это значит поработали в овертайм - получили только половину ЗП! Поэтому в некоторых компаниях премии отправляются на RRSP (пенсионный) счет, чтоб обойти повышенный налог.
Я еще для сравнения нашла такую же табличку для Британской колумбии где свои подоходные налоги и своя шкала! Поэтому налоги это очень индивидуально и зависит от места проживания, от дохода и от вычетов которые положены!
Q. Есть ли среди ваших друзей и знакомых геологи из числа иммигрантов из России или СНГ? Если да, то могли бы вы рассказать о том, как они чувствуют себя в Канаде? И на сколько трудно им было адаптироваться к работе на английском языке (имеется ввиду большое количество специфических терминов)?
A. Геологов нет, но есть инженеры в целом и я работаю в инженерной компании и могу сказать пару слов об инженерах в целом, разных. Работу инженеры находят в целом, только в канаде неменого другая градация, инженер это что-то вроде ведущего инженера в СНГ, поэтому обычно drafter или какие-то другие вакансии. Просто для работы может хватить эвалюированого образование, а вот если хотите стать Канадским инженером (т.е. ведущим), то придется попотеть и это я б сказала не так просто. Надо подтверждать образование, досдавать недостающие экзамены, в том числе и по программированию. В общем это приключение.
Из сложностей работы - система счисления. Хоть страна официально метрическая очень много вычислений и расстояний происходит в футах, паундах итд. Придется выращивать новые нейронные связи на еще одну систему счисления :).
Я не знаю насколько геологи пользуются англицизмами, если как в ИТ англицизмов много - работать будет проще, а если мало и в основном термины все на русском, то придется много почитать статей чтоб знать все термины и переводы. Напомню, что даже химические элементы назваются по другому!
В целом ничего невозможного, приезжаете, подтягиваете словарь, выходите на работу и подтягиваете все остальное :)
A. Геологов нет, но есть инженеры в целом и я работаю в инженерной компании и могу сказать пару слов об инженерах в целом, разных. Работу инженеры находят в целом, только в канаде неменого другая градация, инженер это что-то вроде ведущего инженера в СНГ, поэтому обычно drafter или какие-то другие вакансии. Просто для работы может хватить эвалюированого образование, а вот если хотите стать Канадским инженером (т.е. ведущим), то придется попотеть и это я б сказала не так просто. Надо подтверждать образование, досдавать недостающие экзамены, в том числе и по программированию. В общем это приключение.
Из сложностей работы - система счисления. Хоть страна официально метрическая очень много вычислений и расстояний происходит в футах, паундах итд. Придется выращивать новые нейронные связи на еще одну систему счисления :).
Я не знаю насколько геологи пользуются англицизмами, если как в ИТ англицизмов много - работать будет проще, а если мало и в основном термины все на русском, то придется много почитать статей чтоб знать все термины и переводы. Напомню, что даже химические элементы назваются по другому!
В целом ничего невозможного, приезжаете, подтягиваете словарь, выходите на работу и подтягиваете все остальное :)
Q. Подскажите, как в Канаде обстоят дела с dogfriendly местами? Часто ли видите собачьи площадки и какое отношение в целом к собачникам?
A. Напоминаю, что 90% населения города, а то и больше живет в частных домах со своим бэкярдом, который может быть очень dog friendly!
Специльно оборудованых зон где можно отпустить собаку без поводка в городе не так много, надо специально туда ехать, но они существуют.
Есть парки небольшие выгулять животное, есть пакетики для сбора их фекалий, у нас прям на выходе из здания висит диспенсер для пакетиков.
Отношения к собачникам обычное, потому что вы их не особо много видите в Саскатуне из окна автомобиля то (напомню в нашем городе люди предпочитают автомобиль). В больших городах типа Ванкувера, где больше людей живет в квартирах их больше на улице конечно.
Бродячих животных у нас не существует как класса, ни котов ни собак, потому что они все чипированы, привиты и стерилизованы (чтоб платить меньше налога). Налог за домашних животных идет на приют для них в случае если они убежали и поиск хозяина (по информации на чипе). Когда все четко и под контролем отношение к владельцам животных скорее позитивное всегда.
A. Напоминаю, что 90% населения города, а то и больше живет в частных домах со своим бэкярдом, который может быть очень dog friendly!
Специльно оборудованых зон где можно отпустить собаку без поводка в городе не так много, надо специально туда ехать, но они существуют.
Есть парки небольшие выгулять животное, есть пакетики для сбора их фекалий, у нас прям на выходе из здания висит диспенсер для пакетиков.
Отношения к собачникам обычное, потому что вы их не особо много видите в Саскатуне из окна автомобиля то (напомню в нашем городе люди предпочитают автомобиль). В больших городах типа Ванкувера, где больше людей живет в квартирах их больше на улице конечно.
Бродячих животных у нас не существует как класса, ни котов ни собак, потому что они все чипированы, привиты и стерилизованы (чтоб платить меньше налога). Налог за домашних животных идет на приют для них в случае если они убежали и поиск хозяина (по информации на чипе). Когда все четко и под контролем отношение к владельцам животных скорее позитивное всегда.
Q. Вопрос про культуру людей на улице, в общественных местах и за рулём. Думаю, люди из РФ не дадут мне соврать, что у нас можно часто встретить следующие явления:
быдло алкаши, которые пьют на детских площадках и там же справляют нужду;«люди», мусорящие где попало;«шашлычники», оставляющие после себя горы мусора в парках;«обочечники» и «учителя» на дорогах, а также любители выкинуть мусор из окна и парковаться на тротуарах и газонах;и прочие гангрены общества.
Есть ли шанс подобное встретить в Канаде? Или все таки культура на высоком уровне?
A. Ответ да и нет. В целом я скажу, что мне приятнее и водить автомобиль и ходить по улицам. Всегда улыбаюсь соседям в лифте и помашу рукой проезжающему мимо автомобилю (спасибо аварийкой тут не говорят, а машут рукой). Я довольна и обратно не хочу!
Однако люди везде люди. То что я сейчас расскажу применимо к Саскатуну, в других городах может быть иначе. Ну и я прям пройдусь по ярылкам, которые мы тут навесили на соотечественников :)
"Быдло и алкаши", у нас в Саскатуне погода зимой не позволяет людям жить на улице, поэтому у нас почти нет людей живущих на улице. В центре города иногда можно встретить попрошаек. Однако в Торонто и в Ванкувере количество людей живущих на улице больше чем я видела в Спб. Так же наркоманы присутсвуют, на одном канале видела фотографии прямо в центре даунтауна Ванкувера странных личностей которые колятся прямо сидя на земле прислонившись к входу в фешенебельный ресторан. Что в целом вызывает некоторый культурный шок для новоприбывшего иммигранта. Но у нас из-за погоды я так полагаю такого нет, город не пешеходной доступности. Есть даже шутка (может с долей правды) что всех бездомных в Саскатуне сажают на автобус до Ванкувера бесплатно.
Мусор, я не видела чтоб люди выкидывали мусор где попало, однако так или иначе по весне он появляется на обочинах. У нас меньше, в Торонто например его было очень много! Что логично, больше плотность населения - больше таких проблем.
Шашлычники. 90% населения имеет частный дом и бэкярд на котором жарит свои шашлыки, я живу в многоквартирном доме, у нас гриль стоит на крыше дома общественный и на балконах у людей частные, иногда можно почувствовать как соседи жарят что-то! Канада это про жарку мяса!
быдло алкаши, которые пьют на детских площадках и там же справляют нужду;«люди», мусорящие где попало;«шашлычники», оставляющие после себя горы мусора в парках;«обочечники» и «учителя» на дорогах, а также любители выкинуть мусор из окна и парковаться на тротуарах и газонах;и прочие гангрены общества.
Есть ли шанс подобное встретить в Канаде? Или все таки культура на высоком уровне?
A. Ответ да и нет. В целом я скажу, что мне приятнее и водить автомобиль и ходить по улицам. Всегда улыбаюсь соседям в лифте и помашу рукой проезжающему мимо автомобилю (спасибо аварийкой тут не говорят, а машут рукой). Я довольна и обратно не хочу!
Однако люди везде люди. То что я сейчас расскажу применимо к Саскатуну, в других городах может быть иначе. Ну и я прям пройдусь по ярылкам, которые мы тут навесили на соотечественников :)
"Быдло и алкаши", у нас в Саскатуне погода зимой не позволяет людям жить на улице, поэтому у нас почти нет людей живущих на улице. В центре города иногда можно встретить попрошаек. Однако в Торонто и в Ванкувере количество людей живущих на улице больше чем я видела в Спб. Так же наркоманы присутсвуют, на одном канале видела фотографии прямо в центре даунтауна Ванкувера странных личностей которые колятся прямо сидя на земле прислонившись к входу в фешенебельный ресторан. Что в целом вызывает некоторый культурный шок для новоприбывшего иммигранта. Но у нас из-за погоды я так полагаю такого нет, город не пешеходной доступности. Есть даже шутка (может с долей правды) что всех бездомных в Саскатуне сажают на автобус до Ванкувера бесплатно.
Мусор, я не видела чтоб люди выкидывали мусор где попало, однако так или иначе по весне он появляется на обочинах. У нас меньше, в Торонто например его было очень много! Что логично, больше плотность населения - больше таких проблем.
Шашлычники. 90% населения имеет частный дом и бэкярд на котором жарит свои шашлыки, я живу в многоквартирном доме, у нас гриль стоит на крыше дома общественный и на балконах у людей частные, иногда можно почувствовать как соседи жарят что-то! Канада это про жарку мяса!