​​Vale la pena. Это стоит того. ⛱

🔵 Vale la pena. – Это того стоит (Это не стоит мук/страданий).
🔵 Non vale la pena. – Этого того не стоит.

⚪️ Certe cose non vale la pena farle. – Некоторые вещи не стоит делать.
⚪️ Valeva la pena fare tanta strada per vederti, mi mancavi molto. – Стоило проделать весь этот путь, чтобы увидеть тебя. Я очень скучал по тебе.

🔵 Vale la pena di fare – не стоит делать что-либо
⚪️ Non vale la pena di parlarne. – Не стоит и говорить об этом.
⚪️ A volte non vale la pena di resistere. – Иногда не стоит сопротивляться.

🔵 Vale la pena che + congiuntivo – не стоит, чтобы ...
⚪️ Vale la pena che un bambino impari piangendo quello che può imparare ridendo? – Разве стоит того, чтобы ребенок учился чему-то со слезами, а не с весельем?
⚪️ Non valeva la pena che ti scomodassi per così poco. – Не стоило беспокоить тебя по пустяку.

🔵 Синонимичные выражения:
⚪️ non vale la spesa – не стоит затрат
⚪️ non vale la fatica – не стоит труда, не стоит усилий
🕯 Il gioco non vale la candela – Игра не стоит свеч.

❗️ Обратите внимание, что глагол "VALERE – цениться, стоить" имеет нерегулярное спряжение.
🔵 presente indicativo:
io valgo
tu vali
lui/lei vale
noi valiamo
voi valete
loro valgono

⚪️ Lui vale tanto al lavoro. – На работе его очень ценят.
⚪️ Adesso scopro, quale di voi quanto vale. – Сейчас я выясню, кто из вас чего стоит.
⚪️ Uno vale l’altro. – Один другого стоит (в переносном смысле).

🔵 Спробуй італійську🇮🇹

🔵 Італійська - це стильно*

* викладається на РГФ ОНУ👍

🔵 Гідробіологічна станція ОНУ Мечникова представляє: чорний бичок, або ж Gobius niger Linnaeus, 1758
https://www.facebook.com/105970671633398/posts/151739737056491/

ОНУ Мечникова - перший прiоритет!
Чому саме? Дiзнайтеся за 10 хвилин разом iз ведучими ТВ-програми "Бери вище!"
Знайомтеся з корпусами, музеями, студентами ОНУ. https://youtu.be/lqg9eIQJph8

🔵 Обов'язково зателефонують

🔵 Якщо є питання до приймальної комісії ОНУ Мечникова: ☎️ +38 0482 681284; +38 0482 681858

🔵 Стильні сюжети - тільки для тих, хто поступає до ОНУ Мечникова💙🤍

«Цього року студенти ІІІ курсу з 5 по 11 липня проходили діалектологічну практику, яку організувала заст. декана Сеник Г.В., на Закарпатті у селі Сойми☀️

Студенти піднімалися в гори через ліс до стародавньої церкви, де відбувалося богослужіння на Івана Купала, були в реабілітаційному центрі для ведмедів, відвідували унікальні джерела та соляну кімнату.

Проживали студенти у садибі "Бункер" (справжній бункер часів ІІ світової війни) у гостинного пана Василя».

Дякуємо за матеріал Мізінкіній Олені Олексіївні🌷

🔵 Бо ЦК то є
краще 👍👍👍
чтиво 📘📘📘
влітку🏄‍♂️☀️🏊‍♂️

🔵 ОНУ Мечникова💙🤍 - це твій пріоритет #️⃣1️⃣❗ Твій ВИБІР🎓

🔵 Все про вступ до ОНУ Мечникова💙🤍: http://vstup.onu.edu.ua/

🔵 Якщо є питання - телефонуй до приймальної комісії: ☎️ +38 0482 681284; +38 0482 681858

Студентський турнір з DOTA 2 5x5 🔥

Вже 31 липня пройде Cyber Universe Student Cup за підтримки HyperX, 2E GAMING та Парку digital розваг VRTUALITY

Не прогав шанс поборотися за круті призи і довести, що ти кращий серед студентів 💪

🏆 Призовий фонд:
1 місце — 5х ігрових мишок HyperX Pulsefire Haste
2 місце — 5x Навушників HyperX Cloud Earbuds
3 місце — 5x Ковриків HyperX Speed Edition XL

Прийняти участь в турнірі може будь-який студент. Участь в турнірі абсолютно Безкоштовна.

Посилання на реєстрацію

🔥 Знайти тіммейтів для участі у турнірі можна в нашому чаті

Інформаційний партнер турніру - Українська Студентська Ліга

Також підписуйтесь на наш інстаграм, де ви зможете бачити новини стосовно турніру ❤️

Выбирай ОНУ Мечникова первым приоритетом!