CAN WE TABLE THIS?
WTF? 🙀

А вы знали, что до боли знакомое слово TABLE может быть глаголом?

TO TABLE? Серьезно? 🤔🤦‍♂️

Да, действительно, но это ещё НЕ ВСЕ сюрпризы от этого глагола. Так например, выражение TO TABLE THE ISSUE в британском английском означает ПОСТАВИТЬ ВОПРОС НА ОБСУЖДЕНИЕ, в то время как в американском варианте употребляется в ровно ПРОТИВОПОЛОЖНОМ 🔄значении, а именно ОТЛОЖИТЬ ОБСУЖДЕНИЕ НА НЕОПРЕДЕЛЕННЫЙ СРОК 🤦.

🇬🇧Let’s TABLE the issue. (BrE: Давайте поставим вопрос на обсуждение).
🇺🇸Let’s TABLE the issue. (AmE: Давайте отложим это обсуждение).

Ставьте 🔥 если было полезно (или неожиданно 😂) и услышав вопрос «Can we TABLE this?» учитывайте откуда носитель 😂

ПЯТНИЦА ВЕЧЕР. ПОРА ЗАКРУГЛЯТЬСЯ, друзья! 🙃

Что говорят сотрудники в конце рабочего дня когда пора идти домой/ работа сделана и нет сил больше 😂?

LET’S CALL IT A DAY
Давайте закругляться/Давайте по домам/На сегодня хватит.

🇺🇸It’s already 6 o’clock. Let’s call it a day.
🇷🇺Уже 6 часов. Пора закругляться.

🇺🇸Let’s call it a day. I am too tired to continue working.
🇷🇺Давайте закругляться. Я слишком устал, чтобы работать дальше.

ЗАКРУГЛЯЕМСЯ и всем хороших выходных!
Ставь 🔥, если полезно и в точку!

Я как Герасим на все СОГЛАСЕН или 8️⃣ способов как согласиться с коллегой/боссом

Помимо глагола to agree, существуют другие способы как выразить своё согласие

MILD AGREEMENT («мягкое» согласие»)
1️⃣I suppose so. (=Полагаю так).
2️⃣That’s true, I supposе. (=Полагаю это так/правда)
3️⃣You may be right. (=Возможно ты прав)

STRONG 💪 AGREEMENT (твёрдое согласие)
4️⃣Absolutely. (=Безусловно)
5️⃣Exactly. (=Точно)
6️⃣Precisely. (=Именно/Совершенно верно)
7️⃣You are perfectly right. (=Вы абсолютно/совершенно правы).
8️⃣ I couldn’t agree more. (=Не могу не согласиться).

Думаю следующий пост про несогласие? 🙅
1️⃣I suppose so. 😂
2️⃣Exactly. 🎯

И РЕЧИ БЫТЬ НЕ МОЖЕТ. ИСКЛЮЧЕНО. ЭТО ДАЖЕ НЕ ОБСУЖДАЕТСЯ.

В предыдущих видео, говорящие используют выражение 👇🏻

TO BE OUT OF THE QUESTION (дословно: быть ВНЕ вопроса)

🇺🇸No, I am not doing your work for you. It’s out of question.
🇷🇺Нет, я не буду делать за тебя твою работу. Исключено.

🇺🇸Refinancing is out of the question.
🇷🇺Рефинансирование даже не осуждается.

🇺🇸Trip to New Zealand is out of the question.
🇷🇺О поездке в Новую Зеландию и речи быть не может.

🇺🇸Can I use your car? No, it’s out of the question.
🇷🇺Могу я воспользоваться твоей машиной? Исключено.

Not giving 🔥 is OUT OF THE QUESTION 😂

Придумайте ваши варианты/ ситуации с выражением TO BE OUT OF THE QUESTION ✍️

I CAN’T GO ALONG WITH THIS!!!

Переходим от встреч/совещаний к ФРАЗОВЫМ ГЛАГОЛАМ. Начнём с фразового глагола TO GO ALONG WITH для выражения согласия/несогласия.

I CAN’T GO ALONG WITH THIS IDEA. Я НЕ МОГУ СОГЛАСИТЬСЯ/МИРИТЬСЯ с этой идеей.

More examples:

🔥You go along with everything she says. (=Ты соглашаешься со всем, что она говорит).

🔥No one will go along with it. (=Никто с этим не согласится).

🔥I am going along with you on this. (=Я согласен с тобой по этому вопросу).

🔥I have always gone along with your decisions. (=Я всегда соглашался с твоими решениями).

Начинаем следующую неделю с наиболее употребительных фразовых глаголов в деловом английском!

WILL YOU GO ALONG WITH THAT? 😂
1️⃣Yes, please 🙏
2️⃣Phrasal verbs? WTF? 😳

😩It was a rough week. TGIF!🙏

Что означает TGIF?✍️👇🏻

ЧТО ЗА ЗВЕРЬ ЭТОТ ФРАЗОВЫЙ ГЛАГОЛ?

😱ФРАЗОВЫЙ ГЛАГОЛ 😱это комбинация глагола с предлогом, наречием или и с тем и другим. Вот 5️⃣ «фишек» этих глаголов.

Фишка 1 (хорошая новость)
Иногда о их значении можно ДОГАДАТЬСЯ, зная перевод наречий и предлогов. В русском языке мы используем приставки, чтобы наделить глаголы новыми смыслами ходить, уходить, выходить, отходить, а в английском за это отвечают фразовые глаголы.
🇺🇸to go - to go out - to go away (=ходить-выходить-уходить)

Фишка 2 (не очень хорошая новость) Большинство предлогов и наречий В КОРНЕ МЕНЯЮТ значение глагола и НЕ поддаются догадке.😱
🇺🇸to take off - снимать/взлетать/получать развитие
🇺🇸to lay off - увольнять
🇺🇸to carry out - выполнять

Фишка 3
Около 80% глаголов, которые носители языка используют в речи являются фразовыми. Встречаются в песнях, сериалах, в газетных статьях и колонках, в инструкциях и объявлениях.
🇺🇸to find out - выяснить
🇺🇸to wrap up - завершить/закончить
🇺🇸to back up - поддерживать

Фишка или факт 4
Без знания фразовых глаголов СЛОЖНО понимать английскую речь и они действительно помогают очень точно выражать свои мысли и описывать действия.
🇺🇸to print out - распечатать
🇺🇸to fill in - заполнять (документ, форму)
🇺🇸to give out - раздавать

Фишка 5
У большинства фразовых глаголов есть «дублеры», они же обычные глаголы, которые обозначают то же самое, но звучат гораздо более официально.
🇺🇸to come back - to return (=возвращаться)
🇺🇸to put off - to postpone (=откладывать)
🇺🇸to call off - to cancel (=отменять)

Ставьте 🔥 если готовы к неделе фразовых глаголов 😂

НЕ ТАК СТРАШЕН ЧЁРТ 👹 КАК ЕГО МАЛЮЮТ или 3️⃣ СПОСОБА КАК ЗАПОМНИТЬ ФРАЗОВЫЕ ГЛАГОЛЫ

1️⃣СПОСОБ: ПО ГЛАГОЛУ
Берем глагол, например, take и прорабатываем все сочетания
🇺🇸To take on (=нанимать, браться)
🇺🇸To take up (=занимать, взяться)
🇺🇸To take over (=возглавить)

2️⃣СПОСОБ: ПО ПРЕДЛОГУ ИЛИ НАРЕЧИЮ
Берем предлог или наречие, например, OUT смотрим значение 👉из, направление от себя и запоминаем исходя из значения
🇺🇸To go out (=выходить)
🇺🇸To take out (=выносить)
🇺🇸To print out (=распечатать)

3️⃣СПОСОБ: ПО ТЕМЕ
Фразовые глаголы ОЧЕНЬ СЛОЖНО учить изолированно. Их лучше запоминать в КОНТЕКСТЕ. Возьмём, например, тему БИЗНЕСА/РАБОТА
🇺🇸To carry out (=выполнять)
🇺🇸To lay off (=увольнять)
🇺🇸To step down (=покинуть пост, уйти в отставку)

Как думаете в деловом английском КАК лучше учить фразовые глаголы? 🤔✍️

ПОЖАЛУЙСТА, ВЫБЕРЕТЕ СПОСОБ ОПЛАТЫ 😂 ИЛИ 5️⃣ ФРАЗОВЫХ ГЛАГОЛОВ С ГЛАГОЛОМ PAY 🫰

1️⃣To pay OFF (=расплатиться, окупаться)
💵We are going to pay OFF those loans.
💵Practice shows that all expenses pay OFF.

2️⃣To pay BACK (=выплатить, вернуть)
💵The company is going to pay BACK every cent it owes to its clients.

3️⃣To pay UP (выплатить всю/полную сумму)
💵You have 2 weeks to pay UP, otherwise we’ll takes measures.

4️⃣To pay DOWN (=погасить долг)
💵The company finally paid DOWN all debts.

5️⃣To pay UP FRONT (=заплатить авансом)
💵This is the money you pay UP FRONT.

Переведете примеры? 🤔✍️

НАПОРТАЧИЛ? ИСПРАВЛЯЙ!
2️⃣ фразовых глагола без которых не проходит ни один рабочий (и нерабочий день 😂) тоже

🤦I’VE MESSED IT UP! (=Я ошибся, испортил, накосячил, напортачил, облажался) *от англ. MESS - бардак/беспорядок/неразбериха; дословно: “я навёл беспорядок”

🤷 I’LL SORT IT OUT! (=Я с этим разберусь!/Я решу этот вопрос). *дословно: “отсортирую/разберу(-сь)”

🇺🇸You really messed up with figures. (=Ты напортачил с цифрами).
🇺🇸The business was going really well until he messed it up! (=Дела шли хорошо, пока он все не испортил.)
🇺🇸I really messed up at the interview. (=Я облажался на интервью.)

🇺🇸We are trying to sort out the problem.(=Мы пытаемся разрешить проблему.)
🇺🇸We have sorted out the computer system problem. (=Мы разрешили проблему с компьютерной системой.)
🇺🇸We’ll sort things out and call back later. (=Мы все уладим и вам перезвоним.)

Give 🔥if it was useful.