Привет! За последние несколько дней появилось большое количество новостей и намеков на то, что YouTube вполне вероятно станет недоступен в России без VPN.
В случае блокировки сервиса, мы начнем дублировать видео в нашем сообществе ВКонтакте, рекомендуем подписаться: https://vk.com/pancakeser
Однако видео на YouTube продолжат выходить как и раньше. Мы знаем, что у нас много зрителей из других стран и не хотим потерять вас! Не забудьте включить уведомления, чтобы не пропустить новые видео. Всего пара кликов, а нам очень приятно~
В такое сложное время нас не затронул уход рекламодателей с YouTube только благодаря тем, кто поддерживает нас финансово на Boosty! Если вам нравятся наши переводы, тонкий подход к локализации видео и вы хотите и дальше слушать наши озвучки - поддержите нас! Оформив спонсорскую подписку всего за 100₽, вы сможете смотреть видео раньше других, общаться в нашем уютном секретном чате и еще много другое!
Ждем вас здесь! https://boosty.to/pancakeser
В случае блокировки сервиса, мы начнем дублировать видео в нашем сообществе ВКонтакте, рекомендуем подписаться: https://vk.com/pancakeser
Однако видео на YouTube продолжат выходить как и раньше. Мы знаем, что у нас много зрителей из других стран и не хотим потерять вас! Не забудьте включить уведомления, чтобы не пропустить новые видео. Всего пара кликов, а нам очень приятно~
В такое сложное время нас не затронул уход рекламодателей с YouTube только благодаря тем, кто поддерживает нас финансово на Boosty! Если вам нравятся наши переводы, тонкий подход к локализации видео и вы хотите и дальше слушать наши озвучки - поддержите нас! Оформив спонсорскую подписку всего за 100₽, вы сможете смотреть видео раньше других, общаться в нашем уютном секретном чате и еще много другое!
Ждем вас здесь! https://boosty.to/pancakeser
Длиннопост | Анонсы 💙
(В конце поста важный опрос!)
Капес, вас уже так много. Каждый раз, когда я обновляю страничку, вас становится все больше и больше! А просмотров не особо.. Как это работает? :D
С поста о предыдущем майлстоуне в 30К подписок еще не успело пройти двух месяцев, а нас стало больше на очередные 10 тысяч! На самом деле я не думал, что к нам присоединится так много людей так быстро, поэтому в прошлом посте я подвел что-то вроде итогов за год, но вы не перестаете удивлять!
Расскажу, что вас ожидает в рамках проекта дальше🌻
◆ Стримы
- В последнее время все чаще появляется желание стримить. Пока что точно не понятно как, не понятно что, но желание есть - а это главное! До создания проекта с дубляжом я часто стримил то, как рисовал или играл в тот же Геншин на его релизе. Но это было уже давно, к стримам стоит привыкнуть, все настроить, сделать красивое оформление и как-то влиться что ли в это все. Поэтому стримы, если они будут, временно будут проводиться в нашем закрытом сообществе на Boosty, в качестве некого тест-драйва. И потихоньку решим куда идти стримить, уж очень много разговоров о новой площадке "Trovo". Но не переживайте, когда стримы станут публичными - вы о них обязательно узнаете заранее!
◆ Система активности в Сообществе ВК | Блокировка YouTube в России
- В сообществе ВКонтакте ни много ни мало, а уже больше 6000 человек! Мы знаем, что далеко не всем нравится эта платформа, кто-то тут сидит, потому что нужно для учебы или работы, а кто-то просто смотрит картиночки. Однако из-за ситуации с блокировкой большинства других соцсетей на территории России, ВКонтакте скорее всего станет нашей второй основной платформой. Что это значит?
- В случае, если YouTube действительно не будет доступен без VPN, это создаст большое количество проблем как для зрителей, так и для авторов. Как бы прискорбно это не было, подавляющее большинство в 2022 году до сих пор с VPN на "вы", поэтому это скорее всего подрежет большую часть наших просмотров. Ну а для нас проблема будет состоять в публикации самих видео, так как видео весят от нескольких сотен мегабайт, до нескольких гигабайт.
- ВКонтакте предлагает огромное количество различного функционала, а также имеет рабочую систему алгоритмов, поэтому мы начнем дублировать видео для зрителей из России здесь. Чем черт не шутит, может мы даже монетизацию получим, а это проекту только на пользу! Видео на YouTube продолжат выходить, так что если вы не пользуетесь ВКонтакте, не переживайте, вы не пропустите нашу озвучку!
- Ваше внимание к тому, что мы делаем - высшая награда. Мы работаем над тем, чтобы систематизировать актив в сообществе, чтобы было приятно не только нам, но и вам! Как будет что рассказать об этой системе - мы обязательно сделаем отдельный пост, а пока лишь попросим не забывать жмакать на все красивые кнопки под постами!
◆ Озвучке события «Глоток пьянящей мечты» быть!
- Если вы подписаны на наш Boosty, вы вероятно уже знаете, что мы в этом году хотим начать озвучивать свидания персонажей, а также начинать делать больше оригинального контента. Недавний ивент покорил сердца многих игроков, позволив встретиться с персонажами, с которыми мы видимся не так часто!
- В скором времени озвучки этого ивента ожидать не стоит, сейчас мы сконцентрированы на уже ранее объявленных релизах, которые не были опубликованы. Надеемся порадовать вас свиданиями и многим другим до конца этого года!
(В конце поста важный опрос!)
Капес, вас уже так много. Каждый раз, когда я обновляю страничку, вас становится все больше и больше! А просмотров не особо.. Как это работает? :D
С поста о предыдущем майлстоуне в 30К подписок еще не успело пройти двух месяцев, а нас стало больше на очередные 10 тысяч! На самом деле я не думал, что к нам присоединится так много людей так быстро, поэтому в прошлом посте я подвел что-то вроде итогов за год, но вы не перестаете удивлять!
Расскажу, что вас ожидает в рамках проекта дальше🌻
◆ Стримы
- В последнее время все чаще появляется желание стримить. Пока что точно не понятно как, не понятно что, но желание есть - а это главное! До создания проекта с дубляжом я часто стримил то, как рисовал или играл в тот же Геншин на его релизе. Но это было уже давно, к стримам стоит привыкнуть, все настроить, сделать красивое оформление и как-то влиться что ли в это все. Поэтому стримы, если они будут, временно будут проводиться в нашем закрытом сообществе на Boosty, в качестве некого тест-драйва. И потихоньку решим куда идти стримить, уж очень много разговоров о новой площадке "Trovo". Но не переживайте, когда стримы станут публичными - вы о них обязательно узнаете заранее!
◆ Система активности в Сообществе ВК | Блокировка YouTube в России
- В сообществе ВКонтакте ни много ни мало, а уже больше 6000 человек! Мы знаем, что далеко не всем нравится эта платформа, кто-то тут сидит, потому что нужно для учебы или работы, а кто-то просто смотрит картиночки. Однако из-за ситуации с блокировкой большинства других соцсетей на территории России, ВКонтакте скорее всего станет нашей второй основной платформой. Что это значит?
- В случае, если YouTube действительно не будет доступен без VPN, это создаст большое количество проблем как для зрителей, так и для авторов. Как бы прискорбно это не было, подавляющее большинство в 2022 году до сих пор с VPN на "вы", поэтому это скорее всего подрежет большую часть наших просмотров. Ну а для нас проблема будет состоять в публикации самих видео, так как видео весят от нескольких сотен мегабайт, до нескольких гигабайт.
- ВКонтакте предлагает огромное количество различного функционала, а также имеет рабочую систему алгоритмов, поэтому мы начнем дублировать видео для зрителей из России здесь. Чем черт не шутит, может мы даже монетизацию получим, а это проекту только на пользу! Видео на YouTube продолжат выходить, так что если вы не пользуетесь ВКонтакте, не переживайте, вы не пропустите нашу озвучку!
- Ваше внимание к тому, что мы делаем - высшая награда. Мы работаем над тем, чтобы систематизировать актив в сообществе, чтобы было приятно не только нам, но и вам! Как будет что рассказать об этой системе - мы обязательно сделаем отдельный пост, а пока лишь попросим не забывать жмакать на все красивые кнопки под постами!
◆ Озвучке события «Глоток пьянящей мечты» быть!
- Если вы подписаны на наш Boosty, вы вероятно уже знаете, что мы в этом году хотим начать озвучивать свидания персонажей, а также начинать делать больше оригинального контента. Недавний ивент покорил сердца многих игроков, позволив встретиться с персонажами, с которыми мы видимся не так часто!
- В скором времени озвучки этого ивента ожидать не стоит, сейчас мы сконцентрированы на уже ранее объявленных релизах, которые не были опубликованы. Надеемся порадовать вас свиданиями и многим другим до конца этого года!
◆ Занятость вне проекта | График выхода видео
- Уверен, многие знают о том, что над этим проектом работает совсем небольшая команда, под руководством одного человека. В этом есть свои минусы, в этом есть свои плюсы (и их пока что больше!). И вот у этого человека сейчас в самом разгаре курсач, закрытие долгов за прошедшую сессию и многое другое, что требует пристального внимания.
- Это не означает, что видео перестанут выходить совсем. Если вы не активно читаете подобные инфо-посты, то возможно даже и не замечали, когда мы уходили на хиатусы. Все потому что мы занимаемся несколькими релизами одновременно и постепенно. Заранее отметим, что дубляжу с Аято быть, мы уже проводим кастинг и слушаем актеров. А вот уже дальше - будет видно. В работе очень много почти готовых видео, сделанных с учетом актуальности персонажей наперед и не очень.
- В данный момент, чтобы продолжить выпускать дубляжи и успевать жить, мы заканчиваем работу над уже начатыми озвучками и будем стараться не начинать новые. Надеемся на ваше понимание!
- В ближайшие месяцы наши спонсоры на Boosty от уровня ✨Большой набор подписчика✨ и выше смогут поучаствовать в опросах и выбрать те видео, которые выйдут следующими. У нас наконец-то появилось достаточно подписчиков этого уровня и мы рады опробовать это вместе с вами! Больше об этом вы сможете узнать уже на самом Boosty.
◆ Выходим за рамки Genshin Impact
- Нет, это не озвучка Honkai Impact или еще какой-то игры. Основным вектором для нас все еще остается Genshin Impact и не будет такого, что мы внезапно станем озвучивать турецкие сериалы. Но мы хотим пробовать себя в новом и начали небольшой сайд-проект.
- Нам очень нравится заниматься локализацией, поскольку полная адаптация (дубляж, визуальный перевод) является очень интересным творческим процессом. Думаю у многих бывало такое, когда запускаешь игру или смотришь фильм на русском языке и вдруг понимаешь, что на русский переведены не только интерфейс и реплики персонажей, но и текстуры, вывески, логотипы или какие-нибудь надписи.
- Это позволяет вам погружаться в историю на совершенно ином уровне, вне зависимости оттого знаете ли вы язык оригинала или нет. Именно поэтому мы стараемся делать наши переводы уникальными, а не озвучиваем персонажей поверх оригинальной дорожки. Все это делается с любовью и чтобы порадовать вас!
- Пока хотим сохранить в секрете чем конкретно мы собираемся вас удивить, но скажем, что это дубляж и локализация одного полнометражного аниме-фильма, который никогда не был озвучен на русский язык! Не интригуем, потому что не знаем как вы его примите, но это будет во многом новым опытом для нашей команды и нам не терпится поделиться всем этим с вами!
◆ Год каналу! (почти)
- 25 марта 2021 года я выпустил свой первый пробный дубляж с Альбедо.. И, честно говоря, я доволен тем, что получилось сделать в рамках этого проекта! Я многому научился, познакомился с кучей прекрасных людей и обрел не менее прекрасную аудиторию! Ощущение, как будто я занимаюсь этим уже лет 5, а не всего лишь год :D
- Наша озвучка появляется больше всего в запросах и пока что является самой популярной в рунете. А это не может не радовать, значит мы делаем что-то правильно. За год вышло 8 озвученных катсцен и 18 трейлеров персонажей. Надеюсь в этом году, несмотря на то как он начался, вы будете слышать нас чаще! Кстати..
- Что вы думаете о том, чтобы такие длиннопосты превратить в небольшие видео-дайджесты? Мне будет чуть больше работы, писать такие посты все же проще, чем их озвучивать и создавать какой-то визуал под текст, но таким образом я буду чаще болтать в микрофон (что получается не так часто в последнее время), а вы сможете не напрягать глазки, читая всю эту мутотень 👀
- Уверен, многие знают о том, что над этим проектом работает совсем небольшая команда, под руководством одного человека. В этом есть свои минусы, в этом есть свои плюсы (и их пока что больше!). И вот у этого человека сейчас в самом разгаре курсач, закрытие долгов за прошедшую сессию и многое другое, что требует пристального внимания.
- Это не означает, что видео перестанут выходить совсем. Если вы не активно читаете подобные инфо-посты, то возможно даже и не замечали, когда мы уходили на хиатусы. Все потому что мы занимаемся несколькими релизами одновременно и постепенно. Заранее отметим, что дубляжу с Аято быть, мы уже проводим кастинг и слушаем актеров. А вот уже дальше - будет видно. В работе очень много почти готовых видео, сделанных с учетом актуальности персонажей наперед и не очень.
- В данный момент, чтобы продолжить выпускать дубляжи и успевать жить, мы заканчиваем работу над уже начатыми озвучками и будем стараться не начинать новые. Надеемся на ваше понимание!
- В ближайшие месяцы наши спонсоры на Boosty от уровня ✨Большой набор подписчика✨ и выше смогут поучаствовать в опросах и выбрать те видео, которые выйдут следующими. У нас наконец-то появилось достаточно подписчиков этого уровня и мы рады опробовать это вместе с вами! Больше об этом вы сможете узнать уже на самом Boosty.
◆ Выходим за рамки Genshin Impact
- Нет, это не озвучка Honkai Impact или еще какой-то игры. Основным вектором для нас все еще остается Genshin Impact и не будет такого, что мы внезапно станем озвучивать турецкие сериалы. Но мы хотим пробовать себя в новом и начали небольшой сайд-проект.
- Нам очень нравится заниматься локализацией, поскольку полная адаптация (дубляж, визуальный перевод) является очень интересным творческим процессом. Думаю у многих бывало такое, когда запускаешь игру или смотришь фильм на русском языке и вдруг понимаешь, что на русский переведены не только интерфейс и реплики персонажей, но и текстуры, вывески, логотипы или какие-нибудь надписи.
- Это позволяет вам погружаться в историю на совершенно ином уровне, вне зависимости оттого знаете ли вы язык оригинала или нет. Именно поэтому мы стараемся делать наши переводы уникальными, а не озвучиваем персонажей поверх оригинальной дорожки. Все это делается с любовью и чтобы порадовать вас!
- Пока хотим сохранить в секрете чем конкретно мы собираемся вас удивить, но скажем, что это дубляж и локализация одного полнометражного аниме-фильма, который никогда не был озвучен на русский язык! Не интригуем, потому что не знаем как вы его примите, но это будет во многом новым опытом для нашей команды и нам не терпится поделиться всем этим с вами!
◆ Год каналу! (почти)
- 25 марта 2021 года я выпустил свой первый пробный дубляж с Альбедо.. И, честно говоря, я доволен тем, что получилось сделать в рамках этого проекта! Я многому научился, познакомился с кучей прекрасных людей и обрел не менее прекрасную аудиторию! Ощущение, как будто я занимаюсь этим уже лет 5, а не всего лишь год :D
- Наша озвучка появляется больше всего в запросах и пока что является самой популярной в рунете. А это не может не радовать, значит мы делаем что-то правильно. За год вышло 8 озвученных катсцен и 18 трейлеров персонажей. Надеюсь в этом году, несмотря на то как он начался, вы будете слышать нас чаще! Кстати..
- Что вы думаете о том, чтобы такие длиннопосты превратить в небольшие видео-дайджесты? Мне будет чуть больше работы, писать такие посты все же проще, чем их озвучивать и создавать какой-то визуал под текст, но таким образом я буду чаще болтать в микрофон (что получается не так часто в последнее время), а вы сможете не напрягать глазки, читая всю эту мутотень 👀
Что думаете?
А мне и так удобно.. - 90
👍👍👍 24%
Звучит здорово, я за! - 284
👍👍👍👍👍👍👍👍 76%
👥 374 человека уже проголосовало.
А мне и так удобно.. - 90
👍👍👍 24%
Звучит здорово, я за! - 284
👍👍👍👍👍👍👍👍 76%
👥 374 человека уже проголосовало.
Хм... возможность работать и жить полной жизнью...
Ради этого можно взяться за оружие.
Скоро на канале!🥤💦
Посмотрите это видео раньше всех на нашем Boosty!
https://boosty.to/pancakeser
Ради этого можно взяться за оружие.
Скоро на канале!🥤💦
Посмотрите это видео раньше всех на нашем Boosty!
https://boosty.to/pancakeser
‼️ Друзья! Как вы, возможно, заметили, мы занимаемся дубляжом катсцены, которая будет публично доступна в обновлении 2.6, 30-го марта.
Катсцена сюжетная и в ней есть спойлеры, однако, мы хотим постараться успеть закончить дубляж к выходу обновления. Мы не распространяем сливы и не хотим портить впечатление от игры нашим зрителям. Потому было решено сделать следующий опрос!
1. Публикуем видео в день обновления с пометкой "Сюжетные Спойлеры" в названии.
2. Публикуем видео в день обновления на Boosty, публичный релиз 1-го апреля с пометкой "Сюжетные Спойлеры" в названии.
Катсцена сюжетная и в ней есть спойлеры, однако, мы хотим постараться успеть закончить дубляж к выходу обновления. Мы не распространяем сливы и не хотим портить впечатление от игры нашим зрителям. Потому было решено сделать следующий опрос!
1. Публикуем видео в день обновления с пометкой "Сюжетные Спойлеры" в названии.
2. Публикуем видео в день обновления на Boosty, публичный релиз 1-го апреля с пометкой "Сюжетные Спойлеры" в названии.
Когда публикуем катсцену?🤔
В день обновления с пометкой "Сюжетные Спойлеры" в названии. - 325
👍👍👍👍👍👍👍👍 83%
В день обновления на Boosty, публичный релиз 1-го апреля с пометкой "Сюжетные Спойлеры" в названии. - 65
👍👍 17%
👥 390 человек уже проголосовало.
В день обновления с пометкой "Сюжетные Спойлеры" в названии. - 325
👍👍👍👍👍👍👍👍 83%
В день обновления на Boosty, публичный релиз 1-го апреля с пометкой "Сюжетные Спойлеры" в названии. - 65
👍👍 17%
👥 390 человек уже проголосовало.
Хейо, мы завершаем работу над дубляжом катсцены! Мы написали музыку (которая позже будет доступна в ВК и YouTube) и записали всех актеров! Однако наши источники нам подсказали, что катсцена в игре возможно не будет доступна еще пару дней. К сожалению, мы не имеем право публиковать катсцену в таком случае сегодня. Но не переживайте, как только катсцена станет доступна - вы сможете сразу послушать ее на русском языке в нашем переводе!
О хороших новостях - вышло долгожданное обновление! Желаем вам приятного путешествия в Разлом и пусть ваш Аято не заставит себя долго ждать ✨
О хороших новостях - вышло долгожданное обновление! Желаем вам приятного путешествия в Разлом и пусть ваш Аято не заставит себя долго ждать ✨
🔥 Релиз уже на канале! Забегайте:
https://youtu.be/KiPA-TCEToQ
https://youtu.be/KiPA-TCEToQ
YouTube
Русская Озвучка | «Свет в ночи» Камисато Аято - Истории персонажей | Genshin Impact
Поддержи выпуск видео на Boosty!
Boosty: https://boosty.to/pancakeser
━━━ ▼ РАСКРОЙ МЕНЯ ▼ ━━━
Дубляж Камисато Аято! Огромное спасибо Рику за участие в дубляже!
◆ Я автор этого видео и не разрешаю, ничего совсем не разрешаю, забудьте даже подумать…
Boosty: https://boosty.to/pancakeser
━━━ ▼ РАСКРОЙ МЕНЯ ▼ ━━━
Дубляж Камисато Аято! Огромное спасибо Рику за участие в дубляже!
◆ Я автор этого видео и не разрешаю, ничего совсем не разрешаю, забудьте даже подумать…
💤 Хейо! Извиняюсь за тишину. Просьба прочитать этот пост, он не такой большой.
В одном из предыдущих инфо-постов я рассказывал о том, что закрываю сессию, и я ее на днях успешно закрыл! И честно сейчас хочется только отдыхать и ничего не делать, из-за этого лежу пластом уже пару дней. Предыдущий релиз был аж больше двух недель назад! Это надо исправлять.
Однако, к сожалению, шибко больше свободного времени не стало, и на протяжении оставшихся 1.5 лет от моей вышки его будет все меньше. Но не переживайте, я работаю над тем, чтобы проект мог развиваться без моего постоянного контроля (пока что выходит не очень, но мы движемся в правильном направлении).
Не так давно выходил пост о том, что у нас скоро выйдет видео с Аято. У нас действительно все готовится к релизам обоих его видео, но как на зло, появились неожиданные трудности и мы снова ищем актера на роль комиссара! Если вам интересно поучаствовать в проекте и у вас достаточно опыта в озвучке (желательно, но не обязательно, опыт работы в дубляже) - ждем вас в ЛС сообщества ВК.
Интересующимся насчет катсцены - она готова и скоро появится в виде премьеры на канале. Однако она станет доступна к просмотру только после того, как появится в самой игре. Такие дела 🤷♂️
В одном из предыдущих инфо-постов я рассказывал о том, что закрываю сессию, и я ее на днях успешно закрыл! И честно сейчас хочется только отдыхать и ничего не делать, из-за этого лежу пластом уже пару дней. Предыдущий релиз был аж больше двух недель назад! Это надо исправлять.
Однако, к сожалению, шибко больше свободного времени не стало, и на протяжении оставшихся 1.5 лет от моей вышки его будет все меньше. Но не переживайте, я работаю над тем, чтобы проект мог развиваться без моего постоянного контроля (пока что выходит не очень, но мы движемся в правильном направлении).
Не так давно выходил пост о том, что у нас скоро выйдет видео с Аято. У нас действительно все готовится к релизам обоих его видео, но как на зло, появились неожиданные трудности и мы снова ищем актера на роль комиссара! Если вам интересно поучаствовать в проекте и у вас достаточно опыта в озвучке (желательно, но не обязательно, опыт работы в дубляже) - ждем вас в ЛС сообщества ВК.
Интересующимся насчет катсцены - она готова и скоро появится в виде премьеры на канале. Однако она станет доступна к просмотру только после того, как появится в самой игре. Такие дела 🤷♂️
🎉 Привет! Сегодня день начинаем с небольшого розыгрыша!
◆ Я рад, что вы так активно следите за творчеством в рамках моего проекта. Только благодаря вам мы стали самым популярным проектом по локализации Genshin Impact на русский язык! Поэтому я решил снова разыграть официальные гача-фигурки прямо из Японии!
📍Правила участия:
• Быть подписанным на @pancakeser_va
• Оставить ❤️ под этим постом и быть активным
• Жмакнуть на кнопку Участвую
Победитель заберет весь сет из 6 фигурок! 30-го апреля в 18:00 МСК будет случайно определен победитель с помощью бота @GivysBot
Дополнительные информация:
• Конкурс проводится среди жителей России
• Если мы не сможем связаться с победителем в течение 3-х дней, то нам придется выбрать нового победителя
• Доставка призов осуществляется за счет организаторов розыгрыша
• Остерегайтесь мошенников. Если вы победили, Ник напишет вам лично!
Отзывы победителей о наших предыдущих розыгрышах вы можете прочитать здесь: https://bit.ly/3r8hXQq
Победитель(-и): @Iseeyou092
◆ Я рад, что вы так активно следите за творчеством в рамках моего проекта. Только благодаря вам мы стали самым популярным проектом по локализации Genshin Impact на русский язык! Поэтому я решил снова разыграть официальные гача-фигурки прямо из Японии!
📍Правила участия:
• Быть подписанным на @pancakeser_va
• Оставить ❤️ под этим постом и быть активным
• Жмакнуть на кнопку Участвую
Победитель заберет весь сет из 6 фигурок! 30-го апреля в 18:00 МСК будет случайно определен победитель с помощью бота @GivysBot
Дополнительные информация:
• Конкурс проводится среди жителей России
• Если мы не сможем связаться с победителем в течение 3-х дней, то нам придется выбрать нового победителя
• Доставка призов осуществляется за счет организаторов розыгрыша
• Остерегайтесь мошенников. Если вы победили, Ник напишет вам лично!
Отзывы победителей о наших предыдущих розыгрышах вы можете прочитать здесь: https://bit.ly/3r8hXQq
Победитель(-и): @Iseeyou092
Привяо! Только что узнал, что катсцену, которую мы озвучили, в ивенте показывают в виде коротких отрывков. Видимо полностью эту катсцену покажут в конце 4 этапа ивента. Мы приняли решение не публиковать на канале катсцену до этого момента, чтобы вы могли насладиться полноценной историей в одном видео 💙
Однако, первый отрывок, с поэтом Суико, вы уже можете посмотреть на нашем Boosty! Остальные отрывки истории, когда они появится в игре, так же будут опубликованы на Boosty день в день✨
Напоминаю, что подписавшись на Boosty ты сможешь:
◆ Смотреть видео раньше, чем они будут опубликованы на канале!
◆ Следить за эксклюзивным контентом и процессом создания видео!
◆ И самое главное - присоединиться к секретному чату в Телеграме, где я и другие подписчики будут рады с тобой пообщаться!
Имя всех наших дорогих подписчиков, что поддержали нас, появляются в видео!
Однако, первый отрывок, с поэтом Суико, вы уже можете посмотреть на нашем Boosty! Остальные отрывки истории, когда они появится в игре, так же будут опубликованы на Boosty день в день✨
Напоминаю, что подписавшись на Boosty ты сможешь:
◆ Смотреть видео раньше, чем они будут опубликованы на канале!
◆ Следить за эксклюзивным контентом и процессом создания видео!
◆ И самое главное - присоединиться к секретному чату в Телеграме, где я и другие подписчики будут рады с тобой пообщаться!
Имя всех наших дорогих подписчиков, что поддержали нас, появляются в видео!
📘Хейо! Нашим подписчикам на Boosty уже доступен второй отрывок катсцены из ивента Иродори. И уже скоро будет доступна катсцена полностью! Спасибо всем, кто подписался и поддержал выход видео. Только благодаря вам мы и дальше можем радовать вас качественным дубляжом!
В этом отрывке вы впервые услышите наш голос Син Цю, персонаж ранее не появлялся в наших релизах. Надеемся, что вам понравится!✨
В этом отрывке вы впервые услышите наш голос Син Цю, персонаж ранее не появлялся в наших релизах. Надеемся, что вам понравится!✨
🔥 Релиз уже на канале! Забегайте:
https://youtu.be/pmYlBNhZxwg
https://youtu.be/pmYlBNhZxwg
YouTube
Русская Озвучка | Тизер «Предание о Пяти Касэн» | Genshin Impact
Смотри озвучку раньше на Boosty!
Boosty: https://boosty.to/pancakeser
━━━ ▼ РАСКРОЙ МЕНЯ ▼ ━━━
Поддержать проект:
4377727803543631 — Тинькофф
Дубляж в день выхода катсцены? Так точно! Постарались для вас озвучить катсцену из нового сюжетного квеста…
Boosty: https://boosty.to/pancakeser
━━━ ▼ РАСКРОЙ МЕНЯ ▼ ━━━
Поддержать проект:
4377727803543631 — Тинькофф
Дубляж в день выхода катсцены? Так точно! Постарались для вас озвучить катсцену из нового сюжетного квеста…
📕Потрясающая Evensiara написала для нашего дубляжа не менее потрясный саундтрек. В этот раз мы решили опубликовать музыку и на канале.
Как вам обновленный визуальный стиль? 🍁
Как вам обновленный визуальный стиль? 🍁
YouTube
Tale of the Five Kasen | Irodori Festival Cutscene | Genshin Impact OST
Don't use this soundtrack without proper credit! Thanks :)
This OST played in "Legends of the Kasen" story quest cutscene in Genshin Impact version 2.6 update. This arragement was composed by Evensiara (https://vk.com/evensiara) as part of a Russian fan…
This OST played in "Legends of the Kasen" story quest cutscene in Genshin Impact version 2.6 update. This arragement was composed by Evensiara (https://vk.com/evensiara) as part of a Russian fan…
pancakeser | озвучка твоих любимых персонажей
🎉 Привет! Сегодня день начинаем с небольшого розыгрыша! ◆ Я рад, что вы так активно следите за творчеством в рамках моего проекта. Только благодаря вам мы стали самым популярным проектом по локализации Genshin Impact на русский язык! Поэтому я решил снова…
😴 Тук-тук
Небольшое напоминание соням, кто проспал этот пост. У нас в самом разгаре розыгрыш, где вы можете выиграть целый набор официальных гача-фигурок с Ци Ци, Гань Юй, Тартальей, Кэ Цин, Сяо и Чжун Ли!
Нужно всего лишь нажать пару кнопок и готово!
Небольшое напоминание соням, кто проспал этот пост. У нас в самом разгаре розыгрыш, где вы можете выиграть целый набор официальных гача-фигурок с Ци Ци, Гань Юй, Тартальей, Кэ Цин, Сяо и Чжун Ли!
Нужно всего лишь нажать пару кнопок и готово!
🌻 Вчера вышел потрясающий промо-ролик, посвященный семье Аяки.
Видно, что HoYoverse экспериментируют с новым видом анимации, комбинируя послойную анимацию с покадровой. И, честно говоря, у них получился самый динамичный и проработанный из всех тизеров, что они когда-либо делали!
Что интересно, это первый промо-ролик подобного типа для персонажа, у которого уже был баннер. Ранее, во время реранов, персонажам посвящались только мини-альбомы. Будем надеяться, что в будущем мы увидим больше подобного контента!
Что же касается того, когда на канале появится этот тизер в нашем дубляже — сказать сложно, но мы делаем все возможное, чтобы вы смотрели больше актуальных роликов на русском языке! По нашим планам на канале уже должны были выйти демо ролик Яэ, тизер и демо ролики Аято. К сожалению, из-за общей занятости, сделать это не получилось, однако, все три из наших звукорежиссеров заняты этими видео, а бóльшая часть реплик записана. Очень хотим познакомить вас с нашим Аято в ближайшее время.
Следите за обновлениями~
Видно, что HoYoverse экспериментируют с новым видом анимации, комбинируя послойную анимацию с покадровой. И, честно говоря, у них получился самый динамичный и проработанный из всех тизеров, что они когда-либо делали!
Что интересно, это первый промо-ролик подобного типа для персонажа, у которого уже был баннер. Ранее, во время реранов, персонажам посвящались только мини-альбомы. Будем надеяться, что в будущем мы увидим больше подобного контента!
Что же касается того, когда на канале появится этот тизер в нашем дубляже — сказать сложно, но мы делаем все возможное, чтобы вы смотрели больше актуальных роликов на русском языке! По нашим планам на канале уже должны были выйти демо ролик Яэ, тизер и демо ролики Аято. К сожалению, из-за общей занятости, сделать это не получилось, однако, все три из наших звукорежиссеров заняты этими видео, а бóльшая часть реплик записана. Очень хотим познакомить вас с нашим Аято в ближайшее время.
Следите за обновлениями~
💙 Я бесконечно благодарен всем, кто принимает участие в моих проектах!
За год в рамках проекта вы услышали около 27 разных женских и мужских голосов, а персонажей было озвучено еще больше! Мы проводим очень много времени на кастинге, для того, чтобы вас зацепил голос персонажа и погрузил в атмосферу видео.
Возможно вы не знали, но в специальной теме можно найти все имена талантливых людей, что подарили голоса персонажам в фанатском дубляже Genshin Impact (ну и я иногда появляюсь).
За год в рамках проекта вы услышали около 27 разных женских и мужских голосов, а персонажей было озвучено еще больше! Мы проводим очень много времени на кастинге, для того, чтобы вас зацепил голос персонажа и погрузил в атмосферу видео.
Возможно вы не знали, но в специальной теме можно найти все имена талантливых людей, что подарили голоса персонажам в фанатском дубляже Genshin Impact (ну и я иногда появляюсь).