Pax Japonica
730 subscribers
192 photos
14 videos
20 files
77 links
Новости, страхи и тревоги люда японского
Download Telegram
Ну и суси, которые 寿司, - это, фонетически, слово, обозначающее удачу, и происходит от поздравительного слова «дзюкотоба». Интересно, что иероглифы 「鮓」и「鮨」 не подходят для суси, в которых рыба не используется в качестве ингредиентов, поэтому для таких блюд как каппа-маки (かっぱ巻き) (фото 1), инари-дзуси (稲荷寿司) (фото 2), и тэмаки-суси (手巻き寿司)(фото 3), используют слово 寿司. В настоящее время «суши» является наиболее часто используемым обозначением, потому что его можно использовать независимо от типа суси, а также потому, что оно несет в себе значение удачи.
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
Ну и еще 寿司 — это универсальное слово, который можно использовать для всех разновидностей суси по всей Японии.
Но поскольку «суси» , который 「鮨」, состоит из радикалов/элементов «вкусно» и «рыба», этот иероглиф чаще используют на вывесках, чтобы у клиентов возникало ощущение, что тут подают что-то вкусное.
С 1990 года в Японии в эфир выходит документалка «Old Enough!» (はじめてのおつかい/hajimete no otsukai), права на показ которой сейчас у Netflix.
Смысл передачи в том, что за японскими малышами в возрасте от двух до четырех лет, пока они сами отправляются по своим первым поручениям, наблюдают с помощью скрытых камер. Среди поручений могут быть как поход за забытыми вещами и по магазинам, так и поездка на дальние расстояния к родственникам или в больницу к родителям.

Кусочки передачи можно посмотреть тут:
https://youtu.be/YDT8xXwrhcQ 
И тут:
https://youtu.be/-OkDvo4vCEM
1200x-1.jpg
79.3 KB
Неподготовленному зрителю из стран с высоким (по сравнению с Японией) уровнем преступности или обществом «одиноких индивидуалистов» сложно представить маленького ребёнка совсем одного посреди большого мегаполиса. В Японии же можно спокойно увидеть, как шестилетка пользуется метро или переходит дорогу, делает покупки или идет в сад или школу без сопровождения взрослых.
«かわいい子には旅をさせよ»/«kawaii ko ni tabi wo sase yo» - «Отпусти любимого ребенка в свободное плавание». Такая поговорка часто используется японцами в вопросах воспитания и социализации детей. Чем раньше ребенок погрузится в самостоятельную жизнь и начнет взаимодействовать с окружающими в моменты сложностей (а взрослые всегда готовы помочь «новичкам»), тем раньше он проникнется духом коллективизма и привыкнут жить самостоятельно, пока их мамы и папы вынуждены пахать на работе, не имея возможности встречать и провожать детей в детские сады и школы из-за неэффективной социальной политике и строгой корпоративной культуры.
В России традиционно символом самообразования и рвения к знаниям считается М. В. Ломоносов, по крайней мере в широких массах. В Японии же практически в любой географической точке страны можно увидеть статую мальчика со связкой дров за спиной, который на ходу читает книгу.

Это Ниномия Сонтоку (二宮 尊徳) (1787-1856), при рождении Киндзиро/金次郎, который стал известным аграрным реформатором и экономическим мыслителем конца периода Эдо (1603-1868). Он родился в крестьянской семье и рано потерял родителей. Его дядя и другие оставшиеся в опекунах родственники считали его стремления к знаниям бесполезными для фермера и упрекали его за расход лампового масла для ночных занятий. Но благодаря самообразованию смог преодолеть сословные преграды и стал выдающимся сельскохозяйственным администратором, финансовым новатором и философом экономики. Короче, эффективным аграрным менеджером, которого в последствии приглашали в разные загибающиеся регионы Японии для налаживания процессов. Не обходилось и без конфликтов с местной самурайской администрацией, но таланты и объективные результаты работы Ниномии делали его все более известным в Японии.

Во время Второй мировой войны его фигура использовалась в качестве образца в нравственном воспитании школьников, которым полагалось с таким же рвением работать на благо императора. Тогда практически в каждой начальной школе Японии стояла статуя, изображающая Ниномию.
После войны такие статуи демонтировали так как они ассоциировались с милитаризмом,
Сейчас статуи вновь появляются перед школьными зданиями. В 2018 году он начал упоминаться в утверждённых правительством учебниках, используемых для преподавания новой программы нравственного воспитания, а в 2019 году был выпущен фильм «Ниномия Киндзиро» (二宮金次郎), повествующий о его жизни и карьере.
Удивительно, но в Японии есть специализированная служба такси Turtle Taxi, которая обслуживает людей, которые не спешат и предпочитают неторопливую езду. "Удивительно", потому что все, кто ездил на японских такси знает, что они все TURTLE(!), а еще любят везти долгим маршрутом, чтобы счетчик наматывал)

Служба такси была создана Sanwa Kotsu Group — они обозначили 10 из своих 500 машин в Иокогаме как «черепашьи такси», а водителей специально обучили ускоряться и замедляться как можно мягче, чтобы избежать резкие повороты.
Во время движения такой машины на ней горит специальная метка, указывающая другим водителям, что автомобиль едет медленно специально и можете психовать в другом ряду.
Недавно эти же "черепашки" стали и более тихими. Теперь на сенсорном экране находится кнопка с надписью «Бесшумный режим» (サイレントモード/ “Silent Mode.”) , которая сообщает водителю, что сегодня вы предпочитаете поездку без разговоров.
Давно хотела написать про японские секты, и на прошлой неделе, 3 марта, как раз умер лидер крупнейшей секты «Happy Science» Окава Рюхо.