🚗 Составляя план переезда, проводим подготовительную работу

1. Выбирая город для ПМЖ, стоит в первую очередь учесть:
- стоимость аренды недвижимости,
- рынок труда (если вы не фрилансер на удалёнке),
- перспективы для семьи

2. Основания пребывания (тип визы, позволяет ли она работать, наличие Карты Поляка и т.д.)

3. Подготовьте документы для себя и детей:
- Паспорта
- Свидетельство о браке
- Свидетельство о рождении детей.
Никаких ламинированных документов! Если вдруг заламинировали свидетельство о браке, возьмите в ЗАГСе дубликат. Стоит не дорого, по срокам максимум неделя.
- Фото паспортов родителей ( пригодятся для присяжных переводов, ибо отчество в латинице нигде в вашем паспорте не указано)
- Аттестат об окончании школы.
На тот случай, если вторая половинка захочет пойти на учёбу в полициальную школу. Учеба бесплатная, хорошая возможность прокачать язык, получить новую специальность плюс плюшки в виде мед. страховки. Чат полициальных школ @policealna
- Мед.страховка для выезда за границу
- Страховка авто (на 2-4 недели, на месте можно оформить местную в Allianz. Стоит 840зл на год)
- если у вас в РБ действующее ИП, позаботьтесь о продлении эл.ключа в налоговой.

4. Посетите всей семьёй стоматолога

5. Просчитайте финансовую сторону переезда. Достаточно ли имеется денежных средств минимум на 3 месяца

6. Если пересекаете границу наземным видом транспорта, позаботьтесь о наличии трудового договора для себя и приглашения из школы/ сада для ребенка. Приглашение получить не сложно. Пишите письмо по образцу и отправляете в 8-10 школ, парочка да ответит. Ниже образец письма для школы

7. Аренда жилья на первые 10-14 дней. За это время можно спокойно поездить по районам, осмотреться и найти постоянное жильё. Как определились с жильём, не забываем записаться в местный Ужонд на прописку (мельдунек) и Песель

8. Зарезервируйте визит в Воевудский Ужонд для подачи документов на ПМЖ. В некоторых ужондах запись на 3-6 месяцев вперёд. Советую записываться на подачу документов находясь в РБ, сразу как определились с городом проживания

9. Ознакомьтесь на сайте пограничной службы с информацией о карантине и правилах въезда в Польшу

✅ НАВИГАЦИЯ ПО КАНАЛУ. КРАТКИЙ ЧЕК-ЛИСТ

1. Запишитесь в воеводский ужонд на побыт https://t.me/Pereezd_RP/8

2. Заведите польскую симку, как получить бонус 30зл на счёт
https://t.me/Pereezd_RP/26

3. Открытие счёта в банке.
Одни банки открывают только при наличии договора аренды жилья и песеля, другим достаточно паспорта

4. Снять постоянное жильё
https://t.me/Pereezd_RP/4

5. Песель, мельдунек (прописка), профиль зауфаный
https://t.me/Pereezd_RP/29

6. Как устроить детей в школу, сделать легитимацию https://t.me/Pereezd_RP/44

7. Перевод свидетельства о рождении, о браке https://t.me/Pereezd_RP/43

8. Пособие 500+
https://t.me/Pereezd_RP/23

9. Пособие к школе Добрый старт 300+
https://t.me/Pereezd_RP/36

10. Бон туристичный (ваучер на 500зл)
https://t.me/Pereezd_RP/30

11.Трудоустройство

12. Местная мед. страховка. Здесь про бесплатное оформление
https://t.me/Pereezd_RP/47

13. Страхование авто на бел. номерах https://t.me/Pereezd_RP/33

14. Замена прав на польские https://t.me/Pereezd_RP/53

15. Умейсцование документов (если подаётесь по воссоединению) https://t.me/Pereezd_RP/49

16. Подача документов на ВНЖ:
личная по записи
https://t.me/Pereezd_RP/19
через канцелярию
https://t.me/Pereezd_RP/11

17. Подача на КСП по Карте Поляка
https://t.me/Pereezd_RP/11

18. Как избежать карантина при переезде
https://t.me/Pereezd_RP/3

19. Переезд с питомцем. Оформление документов
https://t.me/Pereezd_RP/32

20. Заполнение внеска на побыт
https://t.me/Pereezd_RP/9

21. Постановка на учёт с бел. номеров на польские https://t.me/Pereezd_RP/62

22. Бесплатные курсы польского https://t.me/Pereezd_RP/56

23. Профиль зауфаны
https://t.me/Pereezd_RP/39

24. Бесплатное медицинское обследование пациентов 40+

25. Карта межканьца
https://t.me/Pereezd_RP/69

✉️ Как получить приглашение в школу для ребёнка.

Приглашение из школы поможет избежать карантина для сопровождающего ребёнка родителя/опекуна.

Находим в гугле 8-10 школ выбранного города проживания, смотрим в разделе Контакты школьный емейл и отправляем эл.письмо следующего содержания:
Szanowna Pani (Pan) Dyrektor,
Chciałabym zwrócic się do Pani z prośbą uprzejmą o przyjęcie mojego dziecka **** do klasy ** szkoły podstawowej na rok szkolny 2020/2021.
Uzasadniam swoja prośbę naglą przeprowadzką do Polski z Białorusi , więc z tego powodu nie moglismy zrobic zapis do szkoły z regułaminem do 1 wrzesnia 2020.

Aby przekroczyć granicę , potrzebujemy zaproszenia dla dziecka ze szkoły. Czy szkoła może nam to zapewnić?
Byłabym bardzo wdzięczna za pozytywne rozpatrzenie mojej prośby.

Dane osobowe dziecka:
Nazwisko dziecka: *****
Imię dziecka: *****
Data i miejsce urodzenia dziecka: **** Białoruś

Z wyrazami szacunku
****
Dziękuję


Вместо **** вписываем свои/ребенка данные

🏠 Аренда жилья.

Если хотите снять квартиру самостоятельно, регистрируетесь на olx.pl или любым другом сайте поиска жилья

Выбираете город, Аренда от собственника, настраиваете фильтр, пишите в личку хозяину жилья и ждёте ответ. Стоит учесть, что иногда поляки выставляют квартиру пока в ней 2-3 недели (а то и месяц-два) живут предыдущие квартиранты.

Письмо:
Dzień dobry. Przepraszam za mój Polski.
Piszę do Pani/ Pana w sprawie ogłoszenia o wynajem mieszkania. Czy jest nadal dostępne? Czy mogę obejrzeć mieszkanie jutro lub pojutrze?
Jestem z Białorusi. Jestem w Polsce legalnie na podstawie Karty Polaka/wizy (впишите своё)
Pracuję zdalna jako programista i uzyskuję stałe dochod.
Chciałaby wynająć mieszkanie od ****( дата аренды).
Będzie mieszkać 2 osóby - ja i (перечисляете кто).

Okres najmu minimum 1 rok.
Сzy jest miejsce parkingowe?
Czy pani jest właścicielem mieszkania?
Pozdrawiam.

Уточнение про прописку:
Potrzebny mi czasowy meldunek dla tego że jestem obcokrajowcem. Bez nego niemożliwe wpisać dziecko do szkoly i dostać Pesel (изменяете вариант под себя)
Czy Pani nie ma nic przeciwko?
Chciałabym podkreślić, że ten meldunek jest czasowy i zgodnie z prawem Polski nie nakłada żadnych obowiązków na właściciela.

Смотрите, чтобы в договоре не было запрета на мельдование

Проверка права собственности:
Czy mogę prosić pani o pokazanie aktu włastności miezkania i odpisu z księngi wieczystej lub jej numeru do dalszej weryfikacji w internecine? https://przegladarka-ekw.ms.gov.pl/eukw_prz/KsiegiWieczyste/wyszukiwanieKW?komunikaty=true&kontakt=true&okienkoSerwisowe=false

Счетчики:
Co jest zawarta w media?
W jaki sposób rozliczmy zużycie wody? Możemy sami kontrolować wysokość kosztów, rachunków i terminy płatności? Jaki zasady i terminy?

Доп.вопросы арендатору:
Jaki zasady i terminy wizytacji mieszkania właścicielem (nie powinien wchodzić do mieszkania pod moja nieobecność)?
Czy mogę prosić pani o wykaz rachunków opłat z ostatnich miesięcy?
Czy są hałaśliwi sąsiedzi, alkoholicy, głośne imprezy?
Jaki zasady przyjmowania gości, czy goszczenia rodziny (moja mama lub mąż mogą przyjeżdżać do mnie ) i znajomych na noc?
Kto płaci za remonty tehniki i naprawy w mieszkaniu?
Jak długo mieszkali tu poprzedni lokatorzy?

Если квартира понравилась, лучше сразу ЗВОНИТЬ.

Если хозяин квартиры заинтересован сдать жильё иностранцу, то язык не проблема. При необходимости перейдет на английский.

С животными снять квартиру проще, чем с детьми. Если в договор аренды хотите включить ребенка, могут попросить бумагу от нотариуса о том, что в случае если нечем будет платить аренду, вы покинете квартиру без предоставления временного жилья.

зы. Никогда заранее не переводите предоплату или задаток. Все платежи только после подписания договора или предварительного соглашения. Очень внимательно изучите пункт, касаемый рассторжения договора. Иногда может быть прописан штраф за досрочное расторжение договора- удержание залога и оплата за следующий месяц аренды (самый коварный пункт) .

Должен быть прописан пункт, согласно которому Вы можете рассторгнуть договор без финансовых последствий в виде оплаты аренды до конца действия договора.

🍀 Помочь каналу можно по ссылке в описании профиля
Собранные средства пойдут на развитие проекта 🍀

📒 Присяжный перевод документов

1. Проверяете, есть ли рекомендованный переводчик в реестре

https://arch-bip.ms.gov.pl/pl/rejestry-i-ewidencje/tlumacze-przysiegli/lista-tlumaczy-przysieglych/search.html

2. Сбрасываете ему в Вайбер/ Вотсап фото документа со всех сторон, уточняете стоимость и сроки перевода

3. Обязательно уточняете у своих родителей как написано их имя латиницей в паспорте. Сбрасываете эту информацию переводчику.

Поясню этот момент.
Поляки нигде не используют отчество. В переводе вашего свидетельства о браке, к примеру ваше отчество "Владимирович" будет указано как "сын Владимира". Поскольку в беларусском паспорте латиницей указаны лишь имя и фамилия, переводчик отчество может записать на польский манер согласно правил перевода (что не правильно), либо согласно паспорта вашего отца. Можно предоставить фото паспорта, либо заострить внимание на этом моменте и указать как оно должно быть записано

Никогда бы не задумывалась об этом, если бы не визит в Urząd Stanu Cywilnego, где и обнаружили ошибку при подаче на Умейсцование документов

📃 Резервация визита в Ужонд на Карту Побыта

После того, как вы определились с городом проживания, заходите на сайт Воевудского Ужонда (не путать с Мейским ужондом, где делают песель и прописку) в раздел Cudzoziemcy. Изучаете, какой вариант записи доступен в вашем Ужонде. Если электронный, то мониторите дату резервации визита

В некоторых Воеводствах ожидание записи растягивается на 3-6 месяцев вперёд. Но это вовсе не означает, что вы не сможете подать документы на Побыт раньше этой даты.

В Поморском ужонде есть несколько способов записи на подачу документов

1. Онлайн регистрация. Срок ожидания очереди примерно 6 месяцев. Даты появляются в полночь, но иногда сервер сбоит и мониторить можно в 7-10 утра
https://kolejkagdansk.ajhmedia.pl/branch/5

2. Подача документов почтой. Отправляете заказное письмо с уведомлением. В этом случае документы будут идти минимум неделю. Заветную жёлтую бумажку с почты надо хранить как зеницу ока.

3. Подача документов через Канцелярию. Мой вариант, чуть позже опишу свой опыт подачи

4. Если у вас отличный уровень польского, то можно попробовать записаться по телефону. Шансы не велики, но вдруг кто-то откажется от своей записи и именно вам повезёт

5. Если по какой-либо причине Вы не можете посетить Ужонд в назначенную дату, отмените свою запись. Это займет пару минут, но у кого-то появится шанс зарегистрироваться.

Для отказа от даты резервации можно написать емейл на cudzoziemcy.pobyt@gdansk.uw.gov.pl и скопировать данные из вашей записи.

🍀Помочь каналу можно по ссылке в описании профиля. Собранные средства пойдут на развитие проекта🍀

Системы резервации визита

Воевудские ужонды (легализация пребывания иностранцев)

Гданьск https://kolejkagdansk.ajhmedia.pl/branch/5

Вроцлав https://www.duw.pl/pl/obsluga-klienta/rezer

Люблин https://webqms.lublin.uw.gov.pl/luw/
Краков https://www.malopolska.uw.gov.pl/pressarticlepage.aspx?id=8928

Городские Ужонды (Мельдунек, Песель, Профиль Зауфаны)

Гданьск https://www.gdansk.pl/rezerwacja

Люблин https://rezerwacja.lublin.eu

🍀 Помочь каналу можно по ссылке в описании профиля
Собранные средства пойдут на развитие проекта 🍀

Заполнение внеска на Побыт онлайн в Гданьске
сталый https://generator.gdansk.uw.gov.pl/wnioski/zezwolenie-pobyt-staly
часовый https://generator.gdansk.uw.gov.pl/wnioski/zezwolenie-pobyt-czasowy
При заполнении анкеты онлайн учите, что система имеет пару багов

1. Прежде чем заполнять даты въездов/выездов по визе (Poprzednie pobyty na terytorium Rzeczypospolitej Polskiej) , необходимо заполнить данные визы (Na jakiej podstawie)

Если сделать наоборот- весь ваш труд "обнулится" и придется вносить даты поездок заново

2. Серия визы- это две первые цифры номера визы. Находятся в верхнем правом углу

3. Система также не воспринимает однодневные поездки.
Заполняя въезды/выезды за последние 5 лет на территорию Польши и в другие страны, учитывайте этот момент. Если дата въезда = даты выезда, внести данную поездку не получится. Создаёте Приложение и вносите однодневные поездки в него. Ниже добавлю таблицу, можно еë скачать и внести свои данные

4. Имеются ограничения по количеству вносимых поездок. Всё, что не влезло, вносите в Приложение.

5. В пункте, касаемом уплаты налогов ставите птичку на отметке "Да".

6. Заполнив анкету, ни в коем случае не закрывайте сразу страницу!
Сохраните или распечатайте анкету, проверьте. Если заметили ошибки, сможете их исправить. Иначе придется вносить все данные заново

7. При заполнении внеска на ребенка 13 лет и старше, он сам расписывается в рамочке на 7-ой странице

Подача документов через канцелярию в Поморский воеводский ужонд в Гданьске на основании Карты Поляка

1. Подготавливаете пакет документов.
2. Оплачиваете в кассе Ужонда сбор, делаете ксерокопию квитанций. Ниже расписано где и как
3. Приходите в Удонж ул. Okopowa 21/27 в любой рабочий день/время с центрального входа до 15.45. Ниже фото входа

На данный момент Канцелярия представляет собой пару столов, расположенных на первом этаже, слева от входа.

Сотрудник Ужонда ставит на вашем внеске печать, дату, время, свою фамилию и выдает вам подтверждение (квиточек) с аналогичными данными. Храните эту бумажку как зеницу ока.

Пара советов

* При подаче документов через Канцелярию, купите прозрачную папку с кнопкой. Оставьте документы в ней и не соглашайтесь забрать, даже если сотрудник предложит её вам вернуть. Цена вопроса пара злотых, но шансы на то, что ничего из ваших документов не потеряется- возрастают.

*Перечень документов:
1. Два внëска
2. Фотографии
3. Одна ксерокопия всего паспорта плюс дополнительно разворот с фото
4. Копия Карты Поляка
5. Копия договора аренды ( лучше годовой)
6. Копия Дезиции о выдачи КП
7. Справка из полициальной школы ( если учитесь).
8. Копия присяжного перевода свидетельства о рождении + копия св-ва
9. Копия присяжного перевода свидетельства о браке + копия св-ва
10. Копия квитанции за выдачу карты побыта (100 зл взрослому, 50 зл ребëнку, оплата наличными или картой)
11. Внеск на материальную помощь. На ребёнка с Картой Поляка заполняете отдельный внëск
12. Копия квитанции за рассмотрения внеска на мат помощь по КП- 10 зл ( оплата только начиными в кассе)
13. Песель/ Мельдунек (по желанию)

* Чем больше Вы приложите документов, подтверждающих ваши намерения долгосрочного пребывания в Польше, тем лучше.

* Для ребенка возьмите справку из садика/ школы. Если занимается спортом, то справку о посещении спортивной секции/ клуба.

* Внеск на материальную помощь можно подать отдельно, но не позднее 3-х месяцев с момента подачи внеска на побыт. В данном случае не забудьте сделать ксерокопию печати о принятии вашего внеска на побыт

* При подаче внеска на ребёнка, помимо указанных документов, не забудьте приложить копию разворота своего паспорта и копию своей Карты Поляка

* Если подаëте одновременно несколько членов семьи, проверьте, чтобы на каждый внеск выдали подтверждение с печатью

* Если одновременно с внеском на побыт подаëте внеск на мат.помощь, на него тоже просите отдельное подтверждение с печатью

*Касса для оплаты сборов находится с обратной стороны здания. Там, где происходит личная подача документов. Вход с ул. Rzeźnicka.

Говорите охраннику на входе что идëте в кассу, находится слева от входа. После в зале ожидания (справа от лестницы) делаете ксерокопию квитанции. После приложите их к документам. Захватите с собой монетки, 1 ксерокопия стоит 50 грошей

* Спустя полтора- два месяца Вас пригласят на сдачу отпечатков. Подробнее об этом визите чуть позже напишу отдельный пост

* После подачи документов не обязательно сидеть и ждать вызова. Можно попытаться словить дату визита, возможно вам повезет 😊
* ВАЖНО: не несите внеск через канцелярию, если у вас есть запись в Ужонд, которая вот-вот подходит. Ваш внеск попросту не успеют внести в систему. Подать внеск, сдать отпечатки пальцев и сверить все документы можно за один визит.

Помните, один человек = одна запись

* Подать документы на побыт можно хоть в последний день легального пребывания

* Для тех, если подаёт документы не по КП, оплата сбора за рассмотрение дела в кассе ТОЛЬКО наличными. Но можно оплатить заранее картой он-лайн

🍀 Помочь каналу можно по ссылке в описании профиля. Собранные средства пойдут на развитие проекта 🍀

Центральный вход. На данный момент Канцелярия находится на 1 этаже, слева от входа

Вот так выглядит подтверждение о принятии внесков в Канцелярию. Верхнее на побыт, нижнее на мат. помощь

Как узнать номер вашего дела и получить доступ к кабинету

Спустя пару недель после подачи документов через Канцелярию, можно получить доступ к отслеживанию статуса вашего дела.
Для этого пишите письмо на эл.почту cudzoziemcy.pobyt@gdansk.uw.gov.pl

Прикладываете фото страницы паспорта и фото подтверждения о подаче документов ( белая бумажка с печатью). В письме просите предоставить вам логин и пароль.

Статус вашего дела можно проверить на странице

https://klient.gdansk.uw.gov.pl

* У каждого члена семьи будет свой номер дела и следовательно пароль к кабинету.
* Номер дела на мат.помощь также имеет свой номер
* Если на телефон пришло смс от INFO PUW, значит статус дела изменился. Заходите на страницу и проверяйте состояние дела

🍀 Помочь каналу можно по ссылке в описании профиля
Собранные средства пойдут на развитие проекта 🍀

Расшифровка статуса дела

Złożenie wniosku – informacja o wpływie wniosku i jego zarejestrowaniu w systemie

Sporządzenie protokołu przyjęcia wniosku – informacja o sporządzeniu protokołu wręczanego w trakcie osobistej wizyty w Urzędzie; protokół przyjęcia wniosku zawiera m. in. informację o brakach formalnych wniosku i traktowany jest jak wezwanie

Wezwanie do złożenia odcisków linii papilarnych – informacja, że w sprawie sporządzono wezwanie do osobistego stawiennictwa w celu złożenia odcisków linii papilarnych

Ustalona wizyta na biometrię – informacja, że w sprawie ustalono telefonicznie termin wizyty w celu złożenia odcisków linii papilarnych

Analiza braków formalnych – informacja, że zgromadzone w sprawie dokumenty analizowane są pod kątem spełnienia wymogów formalnych (tj. ustalanie m. in. czy dokumenty złożone są na właściwych formularzach i przez właściwą osobę, czy dokumenty zostały podpisane przez uprawnione osoby, czy wniesiono należną opłatę skarbową, czy załączono podstawowe dokumenty)

Wezwanie dot. uzupełnienia braków formalnych – informacja, że w sprawie stwierdzono wystąpienie braków formalnych i sporządzono wezwanie do uzupełnienia tych braków

Wezwanie dot. uzupełnienia opłaty – informacja, że w sprawie stwierdzono brak należnej opłaty skarbowej (lub opłaty wniesionej w niewłaściwej wysokości) i sporządzono wezwanie do uzupełnienia tej opłaty

Opiniowanie wniosku – informacja o tym, że sprawa znajduje się w fazie weryfikacji przez służby odpowiedzialne za bezpieczeństwo państwa i porządek publiczny

Analiza materiału dowodowego – informacja, że zgromadzone w sprawie dokumenty analizowane są pod kątem spełnienia wymogów merytorycznych, tj. takich, które dokumentują spełnienie wymagań do udzielenia zezwolenia

Wezwanie – informacja, że w sprawie stwierdzono wystąpienie braków merytorycznych i sporządzono wezwanie do uzupełnienia tych braków

Projekt rozstrzygnięcia lub projekt decyzji – informacja, że w sprawie przygotowano projekt rozstrzygnięcia sprawy, skierowany do akceptacji przez przełożonego

Wniosek pozostawiony bez rozpoznania – informacja o rodzaju wydanego rozstrzygnięcia

Odmowa przywrócenia terminu do złożenia wniosku – informacja o rodzaju wydanego rozstrzygnięcia

Odmowa wszczęcia postępowania – informacja o rodzaju wydanego rozstrzygnięcia

Zwrot wniosku – informacja o rodzaju wydanego rozstrzygnięcia

Zawieszenie postępowania – informacja o rodzaju wydanego rozstrzygnięcia

Umorzenie postępowania – informacja o rodzaju wydanego rozstrzygnięcia

Przekazanie wniosku zgodnie z właściwością – informacja o rodzaju wydanego rozstrzygnięcia

Decyzja pozytywna – informacja o rodzaju wydanego rozstrzygnięcia

Decyzja negatywna – informacja o rodzaju wydanego rozstrzygnięcia

Oczekiwanie na dokumenty do personalizacji karty pobytu – informacja, że w sprawie wydano decyzję pozytywną i należy uzupełnić dokumenty wymagane do rozpoczęcia procesu wydruku karty pobytu (tj. dowód uiszczenia opłaty za wydanie karty pobytu oraz dokumenty określające zamiar umieszczenia adresu zameldowania na karcie pobytu lub brak takiego zamiaru)

Oczekiwanie na dokumenty dot. adresu na karcie pobytu – informacja, że w sprawie wydano decyzję pozytywną, a wydruk karty pobytu jest uzależniony od przedłożenia dokumentów określających zamiar umieszczenia adresu zameldowania na karcie pobytu lub brak takiego zamiaru

Oczekiwanie na dowód opłaty za kartę pobytu – informacja, że w sprawie wydano decyzję pozytywną, a wydruk karty pobytu jest uzależniony od przedłożenia dowodu uiszczenia opłaty za wydanie karty pobytu

Personalizacja dokumentu – informacja, że proces wydruku karty pobytu jest w toku

Karta pobytu przygotowana do odbioru – informacja, że można odebrać kartę pobytu.

https://uwgdansk.bip.gov.pl/oddzial-ds-cudzoziemcow/etapy-postepowania-wymienione-w-portalu-klienta.html

Пара советов, как можно "перепрыгнуть" парочку статусов

🍀 Помочь каналу можно по ссылке в описании профиля. Собранные средства пойдут на развитие проекта 🍀
После подачи внеска на побыт через Канцелярию (примерно через 1.5-2 мес) Вас вызовут на сдачу отпечатков пальцев.
Для того, чтобы визит прошëл более эффективно, возьмите с собой ВСЕ ОРИГИНАЛЫ документов (договор аренды, справки и т.д.), а также присяжные переводы свидетельства о рождении и о браке

1. Первое, что вы должны сделать- попросить распечатать доступ к личному кабинету (если ещё не получили его письмом через эл.почту)

2. Сдать отпечатки пальцев

3. Сверить все приложенные к делу копии документов с оригиналами

4. Поставить печать в паспорт (актуально тем, у кого срок действия визы истëк или подходит к концу). Печать пригодится также при продлении 500+

5. Подписать бумагу о намерениях жить в Польше на ПМЖ (касается сталого побыта по карте поляка и по корням)

6. Оплатить пластик, сделать себе копию квитанции. Оригинал можно отдать инспектору. Оплатить в кассе можно придя минут за 20 до назначенного времени

7. Заполнить бланк отказа (согласие) от указания адреса проживания (замельдования) на карте

* Учтите, что максимум, что сделает сотрудник- это спросит, остались ли у вас ещё какие-либо вопросы)) Все вышеперечисленные пункты вы должны озвучить сами ( кроме отпечатков, т. к. это цель визита)!

* Для удобства ниже добавлю все эти фразы на польском.

* От сверки всех документов и их полного комплекта зависит то, как быстро пойдёт ваше дело.

* Если вы не выполните п. 6-7, придется ждать вызова в Ужонд на заполнение этих бумажек. Соответственно это затянет срок получения карты. Если заполните сразу, то после получения позитивной Дезиции ваша карта пойдёт в печать.

* После получения положительной Дезиции советую на всякий случай написать инспектору через личный кабинет, либо на рабочий емейл и приложить фото квитанции об оплате. Вторым адресатом укажите на всякий случай cudzoziemcy.pobyt@gdansk.uw.gov.pl

В личном кабинете могут сообщение пропустить, а на рабочий емейл точно ответят

Пособие на ребёнка 800+

🍀 Помочь каналу можно по ссылке в описании профиля. Собранные средства пойдут на развитие проекта 🍀
*Главное условие- пребывание ваших детей (до 18 лет) на территории Польши и наличие у вас визы с доступом к рынку труда:
1. Рабочая виза
2. Гуманитарная виза
3. Виза РВН
4. Национальная виза по Карте Поляка
Более подробный перечень в файлике ниже

* В Поморском воеводстве пособие 800+ получают даже те, у кого нет карты побыта.
* Пособие начисляется с месяца подачи внеска.

Например, если заполнить внеск 31.05, то выплата всë равно будет за полный месяц

* Необходимые документы:
- фото паспорта ваше и ребёнка (разворот с данными)
- присяжный перевод св-ва о рождении ребёнка
- справка из сада/школы (если посещает)
- фото визы
- договор аренды
- фото печати (если виза закончилась, но вы подались на побыт)
- написать бумагу что будете жить с ребенком в Польше
- желательно прикрепить загруженный ниже документ

*Дополнительно могут попросить заполнить документ о намерениях пребывать с ребëнком на территории Польши, а также печать, подтверждающую подачу внеска на карту побыта

Как подать внеск. Выбираете подходящий из вариантов:
1. Платформа е-внески
2. Через интернет-банкинг
3. Сайт ZUS
Документы на пособие подает только один родитель
https://www.gov.pl/web/gov/skorzystaj-z-programu-rodzina-500

Этот документ можно распечатать и приложить к внеску

💵 Как сэкономить на сотовой связи в Польше и получить бонус 30 злотых на счëт

1. В любом магазине Жабка (Żabka) покупаете любую симку за 5 зл. Либо второй вариант- берете бесплатную симку Orange Flex в салоне Orange

2. Скачиваете приложение Orange Flex , регистрируетесь

3. Вводите код TATIANA6C5K

Dostaniesz 30 zł, które wykorzystasz na Flexa lub zwrócisz sobie na kartę. Pobierz apkę, zarejestruj się, wpisz kod TATIANA6C5K przed wyborem metody płatności i aktywuj Plan. Tutaj ściągniesz aplikację: https://flexapp.pl/pSscJHWgRGZCoRYw9

Преимущества:

* По истечении 1 месяца использования на баланс поступит 30 zł в виде бонуса
* За социальные сети и мессенджеры не списывают трафик
* Бесплатные звонки на мобильные и городские номера по Польше
* Бесплатные смс на польские номера
* Для оплаты принимают белорусские международные карты (Visa, MasterCard)