📗 و یک ضری المثل
در فارسی میگیم،
📋 از دل برود هر آنکه از دیده برفت
معادل انگلیسیش:
📒Out of sight out of mind
دوستان، چونکه sight معنی دید و غیره هم میده.
@relaxandlearn
#mahsaamini
#womanlifefreedom
در فارسی میگیم،
📋 از دل برود هر آنکه از دیده برفت
معادل انگلیسیش:
📒Out of sight out of mind
دوستان، چونکه sight معنی دید و غیره هم میده.
@relaxandlearn
#mahsaamini
#womanlifefreedom
🔸 دید/بینایی
صحبت از sight شد، گفتم اینم بگم،
بینایی/سو/قدرت چشم میشه:
eyesight n. [Uncountable]
Or
vision n.
مثلا، بینایی ضعیف
poor eyesight
بینایی قوی
good/keen eyesight
🗓 مثال: او چشماش تیزه/بیناییش خوبه.
📙She has (got) good/perfect eyesight.
🗓 مثال: او چشمش ضعیفه.
📙He has poor eyesight.
@relaxandlearn
صحبت از sight شد، گفتم اینم بگم،
بینایی/سو/قدرت چشم میشه:
eyesight n. [Uncountable]
Or
vision n.
مثلا، بینایی ضعیف
poor eyesight
بینایی قوی
good/keen eyesight
🗓 مثال: او چشماش تیزه/بیناییش خوبه.
📙She has (got) good/perfect eyesight.
🗓 مثال: او چشمش ضعیفه.
📙He has poor eyesight.
@relaxandlearn
Forwarded from Relax & Learn (Salman Javdani)
💥 توجه
📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی
📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.
@SalmanJavdani
@SalmanJavdani
@relaxandlearn
📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی
📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.
@SalmanJavdani
@SalmanJavdani
@relaxandlearn
🔸 و یک فعل
هممون معنی این فعل رو می دونیم، تماشا کردن:
to watch
ولی معنی مراقب بودن/پاییدن هم میده
مثلا: مواظب قدمها/راه رفتنمون بودن
to watch one's (your) step
🗓 مثال: جلوتو بپا!
📙Watch your step.
♦️حتی برای وقتی میخوایم بگیم،
مواظب حرف زدنت باش/حرف زشت نزن :
Watch your language!
@relaxandlearn
هممون معنی این فعل رو می دونیم، تماشا کردن:
to watch
ولی معنی مراقب بودن/پاییدن هم میده
مثلا: مواظب قدمها/راه رفتنمون بودن
to watch one's (your) step
🗓 مثال: جلوتو بپا!
📙Watch your step.
♦️حتی برای وقتی میخوایم بگیم،
مواظب حرف زدنت باش/حرف زشت نزن :
Watch your language!
@relaxandlearn
Forwarded from Relax & Learn (Salman Javdani)
💥 توجه
📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی
📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.
@SalmanJavdani
@SalmanJavdani
@relaxandlearn
📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی
📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.
@SalmanJavdani
@SalmanJavdani
@relaxandlearn
✏️ و یک عبارت
در فارسی می گیم تو ذهنم یه چیزی دارم/هست در مورد چیزی، ینی یک تصمیمی/نظری هست که می خوام اون رو انجام بدم، شبیه فارسیه این، اینطوری میگن:
to have in mind
📝 امشب شام چی بخوریم؟ چیزی تو ذهنت هست/مد نظر داری؟
📒What should we have for dinner? Do you have anything in mind?
📝 مثال: چی تو ذهنته؟
📒What do you have in mind?
@relaxandlearn
در فارسی می گیم تو ذهنم یه چیزی دارم/هست در مورد چیزی، ینی یک تصمیمی/نظری هست که می خوام اون رو انجام بدم، شبیه فارسیه این، اینطوری میگن:
to have in mind
📝 امشب شام چی بخوریم؟ چیزی تو ذهنت هست/مد نظر داری؟
📒What should we have for dinner? Do you have anything in mind?
📝 مثال: چی تو ذهنته؟
📒What do you have in mind?
@relaxandlearn
📗 اصطلاح دیگر مربوط به قبلی
حالا می خوایم بگیم، به ذهنت بسپار/در ذهنت نگه دار/فراموش نکن
to keep in mind
📋 مثال: یادت باشه که به رابرت زنگ بزنی!
📒Keep in mind to call Robert!
📋 مثال: اینو تو ذهنت نگه دار! من هیچ وقت اون کارو نمی کنم.😡
📒Keep it in mind! I will never do that.😡
@relaxandlearn
حالا می خوایم بگیم، به ذهنت بسپار/در ذهنت نگه دار/فراموش نکن
to keep in mind
📋 مثال: یادت باشه که به رابرت زنگ بزنی!
📒Keep in mind to call Robert!
📋 مثال: اینو تو ذهنت نگه دار! من هیچ وقت اون کارو نمی کنم.😡
📒Keep it in mind! I will never do that.😡
@relaxandlearn
Forwarded from Relax & Learn (Salman Javdani)
💥 توجه
📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی
📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.
@SalmanJavdani
@SalmanJavdani
@relaxandlearn
📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی
📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.
@SalmanJavdani
@SalmanJavdani
@relaxandlearn
🔸 می خوایم بگیم،
برای یک بار/ فقط همین یک دفعه، میشه:
for once
🗓 مثال: برای یک دفعه هم که شده به حرفم گوش کن!
📙For once listen to me!
🗓 مثال: میذاری یک دفعه با ماشینت رانندگی کنم؟
📙For once would you let me drive your car?
@relaxandlearn
برای یک بار/ فقط همین یک دفعه، میشه:
for once
🗓 مثال: برای یک دفعه هم که شده به حرفم گوش کن!
📙For once listen to me!
🗓 مثال: میذاری یک دفعه با ماشینت رانندگی کنم؟
📙For once would you let me drive your car?
@relaxandlearn
Forwarded from Relax & Learn (Salman Javdani)
💥 توجه
📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی
📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.
@SalmanJavdani
@SalmanJavdani
@relaxandlearn
📗دوره های کلاسهای مکالمه خصوصی، نیمه گروهی ، آیلتس IELTS، گروهی آنلاین و حضوری برای تمامی سطوح، با منابع بین المللی
📒کلاس مکالمه آزاد Free Discussion گروهی آنلاین (با اسکایپ، تعیین سطح و جلسه اول کلاس رایگان) برای سطوح متوسط و یا بالاتر
💥💥با حضور مقیم و مدرس دانشگاه آمریکا
دوستان در صورت تمایل به شرکت در کلاس به آیدی من پیام دهید.
@SalmanJavdani
@SalmanJavdani
@relaxandlearn
🔸 و یک فعل دوقسمتی
این فعل چند تا معنی داره
منفجر شدن؛ زنگ به صدا دراومدن؛ بی خبر ترک کردن
to go off phrasal verb
🗓 مثال: اون بمب در ساعت ۴ صبح منفجر شد.
📙That bomb went off at 4 a.m.
🗓 مثال: ساعت چند ساعتو گذاشتی که زنگ بزنه؟
📙For what time did you set the alarm clock to go off?
🗓 مثال: او بدون خداحافظی رفت.
📙He went off without saying good-bye.
@relaxandlearn
این فعل چند تا معنی داره
منفجر شدن؛ زنگ به صدا دراومدن؛ بی خبر ترک کردن
to go off phrasal verb
🗓 مثال: اون بمب در ساعت ۴ صبح منفجر شد.
📙That bomb went off at 4 a.m.
🗓 مثال: ساعت چند ساعتو گذاشتی که زنگ بزنه؟
📙For what time did you set the alarm clock to go off?
🗓 مثال: او بدون خداحافظی رفت.
📙He went off without saying good-bye.
@relaxandlearn