В понедельник в районе Брук-ан-дер-Лейта (Bruck an der Leitha) Нижней Австрии была оказана помощь девяти людям.
По данным полиции, 40-летний мужчина с восемью детьми в возрасте от восьми до десяти лет путешествовал на трех надувных лодках с канатом. Два весла были потеряны, что лишило команду возможности маневрировать. Лодки и их команда были вытащены из воды недалеко от устья реки Дунай вблизи от Fischamend (район Брук-ан-дер Лейта).
В передней и задней лодках было по четыре ребенка из федеральной столицы и Нижней Австрии. В лодке посередине сидел 40-летний сопроводитель. По данным полиции, никто не пострадал. В прокуратуру Корнойбурга заявлено о том, что венец подверг опасности детей.
Была проведена крупная поисково-спасательная операция - также из-за существующей ситуации с наводнением. По данным пожарной охраны, помощники из районов Гензерндорф и Брук-ан-дер-Лейта, а также олицейский вертолет "Либелле" дежурили на месте.
Источник: Vienna.AT
По данным полиции, 40-летний мужчина с восемью детьми в возрасте от восьми до десяти лет путешествовал на трех надувных лодках с канатом. Два весла были потеряны, что лишило команду возможности маневрировать. Лодки и их команда были вытащены из воды недалеко от устья реки Дунай вблизи от Fischamend (район Брук-ан-дер Лейта).
В передней и задней лодках было по четыре ребенка из федеральной столицы и Нижней Австрии. В лодке посередине сидел 40-летний сопроводитель. По данным полиции, никто не пострадал. В прокуратуру Корнойбурга заявлено о том, что венец подверг опасности детей.
Была проведена крупная поисково-спасательная операция - также из-за существующей ситуации с наводнением. По данным пожарной охраны, помощники из районов Гензерндорф и Брук-ан-дер-Лейта, а также олицейский вертолет "Либелле" дежурили на месте.
Источник: Vienna.AT
vienna.at
Mehrere Menschen in Niederösterreich aus der Donau gerettet
Hilfe gab es am Montag für neun Menschen im Bezirk Bruck an der Leitha in Niederösterreich. Sie wurden aus der Donau gerettet.
Этим летом по сравнению с 2019 годом цены значительно выросли.
По данным портала сравнения Check24, желание путешествовать приводит к значительному всплеску спроса и, следовательно, к росту цен. Ночёвка в отеле в Австрии теперь стоит целых 145 евро вместо 110, что на 32% больше. Стоимость аренды так называемых Ferienwohnungen выросла с 93 до 120 евро, или на 28 процентов.
В Германии, самом популярном туристическом направлении для австрийцев в первый год пандемии, ночёвка в отеле будет стоить в среднем 115 евро в августе 2021 года, что на 27 процентов больше, чем в августе 2019 года. Цена на апартаменты для отдыха выросла на 14 процентов до 110 евро в сутки.
Поездка в Италию, которая была вторым по популярности направлением в Австрии в 2020 году, теперь стоит 147 евро вместо 109 евро за одну ночь в отеле - рост цен на 34 процента - и в Ferienwohnung 138 евро вместо 117 евро - увеличение цены на 18 процентов.
В Хорватии, которая в прошлом году занимала третье место по популярности среди туристов по данным Статистического управления Австрии, в августе этого года вы заплатите 173 евро (отель) и 153 евро (Ferienwohnung) - на 27 и 61 процент больше, чем в 2019 году.
Летом 2021 года цены выросли ещё больше: в целом цены на отели и апартаменты для отдыха летом всегда выше, но в этом году летний эффект будет ещё более усилен желанием восполнить пропущенный отпуск в 2020 году. В Европе десять самых популярных европейских направлений в среднем просят на 30 процентов больше за отели, чем в 2019 году, и на 24 процента - за апартаменты для отдыха.
Данные по ценам взяты из бронирования отелей и апартаментов для отдыха через Check24 для заездов в августе 2019 и 2021 годов.
Источник: Vienna.AT
По данным портала сравнения Check24, желание путешествовать приводит к значительному всплеску спроса и, следовательно, к росту цен. Ночёвка в отеле в Австрии теперь стоит целых 145 евро вместо 110, что на 32% больше. Стоимость аренды так называемых Ferienwohnungen выросла с 93 до 120 евро, или на 28 процентов.
В Германии, самом популярном туристическом направлении для австрийцев в первый год пандемии, ночёвка в отеле будет стоить в среднем 115 евро в августе 2021 года, что на 27 процентов больше, чем в августе 2019 года. Цена на апартаменты для отдыха выросла на 14 процентов до 110 евро в сутки.
Поездка в Италию, которая была вторым по популярности направлением в Австрии в 2020 году, теперь стоит 147 евро вместо 109 евро за одну ночь в отеле - рост цен на 34 процента - и в Ferienwohnung 138 евро вместо 117 евро - увеличение цены на 18 процентов.
В Хорватии, которая в прошлом году занимала третье место по популярности среди туристов по данным Статистического управления Австрии, в августе этого года вы заплатите 173 евро (отель) и 153 евро (Ferienwohnung) - на 27 и 61 процент больше, чем в 2019 году.
Летом 2021 года цены выросли ещё больше: в целом цены на отели и апартаменты для отдыха летом всегда выше, но в этом году летний эффект будет ещё более усилен желанием восполнить пропущенный отпуск в 2020 году. В Европе десять самых популярных европейских направлений в среднем просят на 30 процентов больше за отели, чем в 2019 году, и на 24 процента - за апартаменты для отдыха.
Данные по ценам взяты из бронирования отелей и апартаментов для отдыха через Check24 для заездов в августе 2019 и 2021 годов.
Источник: Vienna.AT
vienna.at
Preise für Hotels und private Unterkünfte stark gestiegen
Wer in diesem Sommer in Europa Urlaub machen möchte, muss bei Hotel- und Ferienwohnungsbuchungen tiefer in die Tasche greifen. Die Preise in diesem Sommer haben im Vergleich zum Jahr 2019 ordentlich angezogen.
После непогоды на выходных эта неделя демонстрирует успокоение. До пятницы включительно в альпийском регионе преобладают высокое атмосферное давление и теплые воздушные массы, грозы возможны редко и не сильные.
В субботу ожидается до 33 градусов, при этом, по мнению экспертов Австрийского центра суровой погоды, опасность штормовых гроз возрастает с запада. В воскресенье воздушные массы, несущие грозы, распространятся дальше на восток.
Циклон ДАНА обеспечит сухим воздухом в ближайшие дни. «Лучшие условия для поездки к местным озерам», - говорит Манфред Шпатциерер, главный метеоролог центра суровых погодных условий. «Mondsee привлекает температурой воды 21 градус, Ossiacher See - даже 24 градусами». В горах также лучшая погода для экскурсий: на высоте 2000 метров температура поднимется примерно до 17 градусов в ближайшие дни.
30-градусная отметка будет достигнута во всех федеральных землях. В воскресенье низкий уровень над Северным морем с более прохладным воздухом повлияет на погоду и жара сместится к востоку или юго-востоку от Австрии.
В ближайшие дни риск штормовой погоды минимален. В среду погода останется сухой, в четверг возможно грозы образуются только над Brenner до Восточного Тироля и Верхней Каринтии. В пятницу нужно быть готовым к грозам на участке от Восточного Тироля через Каринтию и Лунгау до Верхней Штирии - но ни одна из гроз не настолько сильна, как в последние выходные.
Только к выходным снова усилится тенденция к сильным грозам с запада. В субботу их следует ожидать в первую очередь от Брегенцервальда до Дахштайна, в воскресенье сильные грозы также возможны в Верхней и Нижней Австрии, а также в Вене.
Источник: Vienna.AT
В субботу ожидается до 33 градусов, при этом, по мнению экспертов Австрийского центра суровой погоды, опасность штормовых гроз возрастает с запада. В воскресенье воздушные массы, несущие грозы, распространятся дальше на восток.
Циклон ДАНА обеспечит сухим воздухом в ближайшие дни. «Лучшие условия для поездки к местным озерам», - говорит Манфред Шпатциерер, главный метеоролог центра суровых погодных условий. «Mondsee привлекает температурой воды 21 градус, Ossiacher See - даже 24 градусами». В горах также лучшая погода для экскурсий: на высоте 2000 метров температура поднимется примерно до 17 градусов в ближайшие дни.
30-градусная отметка будет достигнута во всех федеральных землях. В воскресенье низкий уровень над Северным морем с более прохладным воздухом повлияет на погоду и жара сместится к востоку или юго-востоку от Австрии.
В ближайшие дни риск штормовой погоды минимален. В среду погода останется сухой, в четверг возможно грозы образуются только над Brenner до Восточного Тироля и Верхней Каринтии. В пятницу нужно быть готовым к грозам на участке от Восточного Тироля через Каринтию и Лунгау до Верхней Штирии - но ни одна из гроз не настолько сильна, как в последние выходные.
Только к выходным снова усилится тенденция к сильным грозам с запада. В субботу их следует ожидать в первую очередь от Брегенцервальда до Дахштайна, в воскресенье сильные грозы также возможны в Верхней и Нижней Австрии, а также в Вене.
Источник: Vienna.AT
vienna.at
Sommer-Hitze kehrt zurück: Gewitter am Wochenende
Nach den Unwettern vom Wochenende steht diese Woche ganz im Zeichen einer deutlichen Wetterberuhigung. Bis einschließlich Freitag dominieren im Alpenraum hoher Luftdruck und warme Luftmassen, Gewitter bleiben die Ausnahme und fallen nicht heftig aus.
Поставщик электроэнергии компания Verbund должна выплатить своим клиентам недопустимую корректировку цен. Однако для получения выплаты клиенты должны зарегистрироваться в VKI.
Verbund и VKI пришли к соглашению в споре по поводу положений о корректировке цен. Пострадавшие клиенты получат возврат денег за повышение цен от 1.4.2019, 1.6.2019 и 1.9.2019., как объявила VKI. Чтобы получить возмещение, пострадавшие должны зарегистрироваться - бесплатно - в VKI не позднее 30.9.2021. Ассоциация отправит информацию клиентам в ближайшие несколько дней.
Ассоциация потребительской информации VKI (Verein für Konsumenteninformation) уже достигла соглашения со многими поставщиками энергии, которые использовали недопустимую оговорку о корректировке цен.
Осенью 2019 года Верховный суд (OGH) признал повышение цен на электроэнергию и газ в период с апреля по сентябрь незаконным.
Verbund и VKI договорились об урегулировании. «С Verbund мы нашли удобное решение для пострадавших, которое позволит избежать длительных юридических споров», - сказал Томас Хирмке, глава юридического отдела VKI.
Даже бывшие клиенты, на которых повлияло последнее повышение цен, зарегистрировавшись, также могут расчитывать на возмещение. По данным VKI, пострадавшие домохозяйства со средним потреблением энергии смогут рассчитывать на компенсацию в размере около 82 евро за электричество и 52 евро за газ.
Источник: Vienna.AT
Verbund и VKI пришли к соглашению в споре по поводу положений о корректировке цен. Пострадавшие клиенты получат возврат денег за повышение цен от 1.4.2019, 1.6.2019 и 1.9.2019., как объявила VKI. Чтобы получить возмещение, пострадавшие должны зарегистрироваться - бесплатно - в VKI не позднее 30.9.2021. Ассоциация отправит информацию клиентам в ближайшие несколько дней.
Ассоциация потребительской информации VKI (Verein für Konsumenteninformation) уже достигла соглашения со многими поставщиками энергии, которые использовали недопустимую оговорку о корректировке цен.
Осенью 2019 года Верховный суд (OGH) признал повышение цен на электроэнергию и газ в период с апреля по сентябрь незаконным.
Verbund и VKI договорились об урегулировании. «С Verbund мы нашли удобное решение для пострадавших, которое позволит избежать длительных юридических споров», - сказал Томас Хирмке, глава юридического отдела VKI.
Даже бывшие клиенты, на которых повлияло последнее повышение цен, зарегистрировавшись, также могут расчитывать на возмещение. По данным VKI, пострадавшие домохозяйства со средним потреблением энергии смогут рассчитывать на компенсацию в размере около 82 евро за электричество и 52 евро за газ.
Источник: Vienna.AT
vienna.at
Bis zu 134 Euro: Verbund-Kunden kriegen Geld zurück
Der Verbund muss seinen Kunden wegen einer unzulässigen Preisanpassung Geld zurückzahlen. Die Kunden müssen sich aber für die Überweisung ihrer Gutschrift beim VKI anmelden.
12-й Popfest пройдёт в Вене с четверга по воскресенье - в совершенно иных условиях. Арена (Wien-Landstrasse) будет основной локацией.
Карлсплац и различные соседние крытые сцены в этом году играют второстепенную роль. Правила короны могут быть лучше реализованы на арене, включая строгий контроль доступа.
Вход на арену, которая представляет собой ограниченную зону, можно полностью контролировать. Это было бы невозможно на свободно доступной Карлсплац, или возможно, но только с большими усилиями. В принципе, концерты можно посещать в обычном режиме с бесплатным входом. Вход происходит по принципу «Первым пришёл, первым обслужен».
Как только разрешённая максимальная вместимость 3000 человек будет достигнута, вход станет невозможным. Подчёркивается, что те, кто рано покинет арену, не будут иметь гарантии повторного входа. В любом случае требуется сертификат 3-G, и регистрация также проводится при входе.
Открытие состоится в четверг в 17:00 час. Сайт мероприятия www.popfest.at
После полностью урезанной версии в прошлом году, в этом году в программе снова участвуют около 40 местных исполнителей.
Среди наиболее известных представителей поп-музыки - дуэт Attwenger, Mavi Phoenix, Buntspecht, Elektro Guzzi, Pauls Jets и Alicia Edelweiss.
В четверг на открытии выступит венская певица Anna Mabo.
Источник: Vienna.AT
Карлсплац и различные соседние крытые сцены в этом году играют второстепенную роль. Правила короны могут быть лучше реализованы на арене, включая строгий контроль доступа.
Вход на арену, которая представляет собой ограниченную зону, можно полностью контролировать. Это было бы невозможно на свободно доступной Карлсплац, или возможно, но только с большими усилиями. В принципе, концерты можно посещать в обычном режиме с бесплатным входом. Вход происходит по принципу «Первым пришёл, первым обслужен».
Как только разрешённая максимальная вместимость 3000 человек будет достигнута, вход станет невозможным. Подчёркивается, что те, кто рано покинет арену, не будут иметь гарантии повторного входа. В любом случае требуется сертификат 3-G, и регистрация также проводится при входе.
Открытие состоится в четверг в 17:00 час. Сайт мероприятия www.popfest.at
После полностью урезанной версии в прошлом году, в этом году в программе снова участвуют около 40 местных исполнителей.
Среди наиболее известных представителей поп-музыки - дуэт Attwenger, Mavi Phoenix, Buntspecht, Elektro Guzzi, Pauls Jets и Alicia Edelweiss.
В четверг на открытии выступит венская певица Anna Mabo.
Источник: Vienna.AT
vienna.at
Das erwartet Wien diese Woche beim Popfest in der Arena und am Karlsplatz
Von Donnerstag bis Sonntag geht in Wien die 12. Auflage des Popfests über die Bühne - und zwar unter komplett anderen Bedingungen. Die Arena (Wien-Landstraße) wird die Hauptlocation darstellen.
Профсоюз требует, чтобы с осени тесты на корону в детских садах проводились не персоналом, а родителями.
В открытом письме министру образования Хайнцу Фасманну (ÖVP) представители профсоюзов требуют, среди прочего, премии для сотрудников детского сада из-за дополнительной работы во время пандемии короны и стратегии тестирования на осень. «Дополнительные усилия по тестированию не должны возлагаться на персонал, а должны быть взяты на себя родителями», - говорится в сообщении.
Кроме того, профсоюзы хотят знать, будет ли обязательная вакцинация в сфере начального образования, какие альтернативы предлагаются персоналу детских садов и внешкольных учреждений и какие санкции запланированы для непривитых людей. По их мнению, также было бы интересно, есть ли планы по третьей вакцинации персонала и сколько сотрудников уже вакцинировано.
Источник: Vienna.AT
В открытом письме министру образования Хайнцу Фасманну (ÖVP) представители профсоюзов требуют, среди прочего, премии для сотрудников детского сада из-за дополнительной работы во время пандемии короны и стратегии тестирования на осень. «Дополнительные усилия по тестированию не должны возлагаться на персонал, а должны быть взяты на себя родителями», - говорится в сообщении.
Кроме того, профсоюзы хотят знать, будет ли обязательная вакцинация в сфере начального образования, какие альтернативы предлагаются персоналу детских садов и внешкольных учреждений и какие санкции запланированы для непривитых людей. По их мнению, также было бы интересно, есть ли планы по третьей вакцинации персонала и сколько сотрудников уже вакцинировано.
Источник: Vienna.AT
vienna.at
Ab Herbst: Corona-Tests im Kindergarten sollen Eltern durchführen
Die Gewerkschaft fordert, dass ab Herbst die Corona-Tests in den Kindergärten nicht mehr vom Personal, sondern von den Eltern durchgeführt werden.
Biontech, Moderna или Johnson & Johnson: при регистрации на вакцинацию от коронавируса через службу вакцинации города Вены теперь можно свободно выбрать желаемую вакцину.
BioNTech / Pfizer, Moderna и Johnson & Johnson в настоящее время доступны при выборе термина на вакцинацию, подтвердили в офисе городского советника по вопросам здравоохранения Петера Хакера. Однако для детей младше 18 лет разрешена только вакцина от BioNTech / Pfizer.
Раньше выбор вакцины был только в боксах для вакцинации и на лодке для вакцинации на Старом Дунае.
К вечеру вторника в федеральной столице около 1,07 миллиона жителей были вакцинированы от вируса короны. Это соответствует почти 56 процентам населения Вены. На данный момент из них полностью иммунизированы около 833 000 (43 процента населения).
Источник: Vienna.AT
BioNTech / Pfizer, Moderna и Johnson & Johnson в настоящее время доступны при выборе термина на вакцинацию, подтвердили в офисе городского советника по вопросам здравоохранения Петера Хакера. Однако для детей младше 18 лет разрешена только вакцина от BioNTech / Pfizer.
Раньше выбор вакцины был только в боксах для вакцинации и на лодке для вакцинации на Старом Дунае.
К вечеру вторника в федеральной столице около 1,07 миллиона жителей были вакцинированы от вируса короны. Это соответствует почти 56 процентам населения Вены. На данный момент из них полностью иммунизированы около 833 000 (43 процента населения).
Источник: Vienna.AT
vienna.at
Wiener können Corona-Impfstoff ab sofort selbst auswählen
Biontech, Moderna oder Johnson & Johnson: Bei einer Anmeldung zur Corona-Impfung über das Impfservice der Stadt Wien ist der gewünschte Impfstoff ab sofort frei wählbar.
Из-за прошедших проливных дождей в последние дни был снят запрет на барбекю на общественных площадках для барбекю в Вене и в районах, прилегающих к лесу.
Барбекю снова разрешено на общественных площадках для барбекю в Вене.
Лесное и сельскохозяйственное предприятие города Вены просит учитывать и соблюдать правила использования площадок для барбекю. Трава, кусты и деревья страдают от сильного тепловыделения, поэтому при приготовлении на гриле старайтесь держаться на достаточном расстоянии от растений. Угольки и золу необходимо утилизировать в бетонных контейнерах, предоставленных властями Вены, чтобы предотвратить возгорание.
Чтобы приготовление пищи на гриле доставляло удовольствие каждому, администрация города Вена следит за соблюдением правил на площадках для барбекю и в зонах для барбекю.
Источник: Vienna.AT
Барбекю снова разрешено на общественных площадках для барбекю в Вене.
Лесное и сельскохозяйственное предприятие города Вены просит учитывать и соблюдать правила использования площадок для барбекю. Трава, кусты и деревья страдают от сильного тепловыделения, поэтому при приготовлении на гриле старайтесь держаться на достаточном расстоянии от растений. Угольки и золу необходимо утилизировать в бетонных контейнерах, предоставленных властями Вены, чтобы предотвратить возгорание.
Чтобы приготовление пищи на гриле доставляло удовольствие каждому, администрация города Вена следит за соблюдением правил на площадках для барбекю и в зонах для барбекю.
Источник: Vienna.AT
vienna.at
Grillverbot in Wien wurde aufgehoben
Durch die ergiebigen Regenfälle der letzten Tage wird das verhängte Grillverbot auf den öffentlichen Grillplätzen in Wien und in waldnahen Gebieten wieder aufgehoben.
В рамках международной операции OPSON X фальсифицированный мёд был также обнаружен в Вене. В частности, в двух пробах был обнаружен посторонний сахар, что является обманом потребителя и уголовным преступлением.
В ходе международной полицейской операции по борьбе с торговлей контрафактными и некачественными продуктами питания за последние полтора года во всем мире было конфисковано 15 451 тонны незаконных продуктов на сумму около 53,8 миллиона евро. Европол объявил операцию OPSON X, направленную на борьбу с фальсифицированным мёдом.
Согласно сообщениям из офиса венских рынков (MA 59), в Австрии в рамках операции было взято 20 проб. Посторонний сахар был обнаружен в двух случаях. Оба образца также были неправильно маркированы в отношении их ботанического происхождения. В случае двух образцов мёда из акации и тимьяна, на которые была подана жалоба, в качестве страны происхождения были указаны Турция и Крит. Против образца из Турции возникли возражения в Вене; по данным рыночного офиса, у этого импортера были взяты ещё три дополнительных образца - они также оказались фальсифицированы.
Постороннее содержание сахара указывает на добавление сахарного сиропа, сообщил MA 59. Это либо компонент корма пчёл, либо целевое добавление сахарного сиропа. Согласно Постановлению о мёде, «мёд» должен состоять исключительно из мёда. «Посторонний сахар не является ни вредным, ни опасным для потребления, но обман потребителей, конечно, совершенно неприемлем и, следовательно, наказуем», - подчеркнули в офисе рынка.
Во всём мире в период с декабря 2019 года по июнь 2021 года было выдано 663 ордера на арест, и было проведено более 2400 обысков. В ходе акции, координируемой Европолом и Интерполом, были разоблачены 42 преступные сети. Европол сообщил, что в десятой операции OPSON участвовали правоохранительные органы 72 стран, в том числе 26 стран-членов ЕС.
Источник: Vienna.AT
В ходе международной полицейской операции по борьбе с торговлей контрафактными и некачественными продуктами питания за последние полтора года во всем мире было конфисковано 15 451 тонны незаконных продуктов на сумму около 53,8 миллиона евро. Европол объявил операцию OPSON X, направленную на борьбу с фальсифицированным мёдом.
Согласно сообщениям из офиса венских рынков (MA 59), в Австрии в рамках операции было взято 20 проб. Посторонний сахар был обнаружен в двух случаях. Оба образца также были неправильно маркированы в отношении их ботанического происхождения. В случае двух образцов мёда из акации и тимьяна, на которые была подана жалоба, в качестве страны происхождения были указаны Турция и Крит. Против образца из Турции возникли возражения в Вене; по данным рыночного офиса, у этого импортера были взяты ещё три дополнительных образца - они также оказались фальсифицированы.
Постороннее содержание сахара указывает на добавление сахарного сиропа, сообщил MA 59. Это либо компонент корма пчёл, либо целевое добавление сахарного сиропа. Согласно Постановлению о мёде, «мёд» должен состоять исключительно из мёда. «Посторонний сахар не является ни вредным, ни опасным для потребления, но обман потребителей, конечно, совершенно неприемлем и, следовательно, наказуем», - подчеркнули в офисе рынка.
Во всём мире в период с декабря 2019 года по июнь 2021 года было выдано 663 ордера на арест, и было проведено более 2400 обысков. В ходе акции, координируемой Европолом и Интерполом, были разоблачены 42 преступные сети. Европол сообщил, что в десятой операции OPSON участвовали правоохранительные органы 72 стран, в том числе 26 стран-членов ЕС.
Источник: Vienna.AT
vienna.at
Handel mit gepanschtem Honig in Wien aufgedeckt
Im Rahmen der internationalen Operation OPSON X stieß man auch in Wien auf verfälschten Honig. Konkret wurde in zwei Proben Fremdzucker nachgewiesen, was eine Täuschung der Konsumenten und strafbar ist.
В начале августа в венском соборе Святого Стефана откроется пункт вакцинации. Регистрироваться не нужно, вакцинация будет производиться вакцинами Johnson & Johnson и BioNTech / Pfizer.
Станция расположится в Barbara-Kapelle , которая находится в северной башне. Кроме того, в соборе будут организована зона для регистрации и зона после вакцинации.
Вам не нужно заранее записываться на вакцинацию. Как и на Ратушной площади, вакциной от Johnson & Johnson прививают людей старше 18 лет. Biontech-Pfizer предлагают детям в возрасте от 12 до 17 лет. За час можно вакцинировать 20 человек.
По словам пастора собора Тони Фабера, идея места принадлежит депутату городского совета по вопросам здравоохранения. После короткой консультации мы быстро согласились. «Это отличное решение», - радостно сказал Фабер.
Представитель Хакера сообщил, что собор был выбран потому, что он находится в очень оживлённом месте. Кроме того, цель нетрадиционного расположения - обеспечить, чтобы тема вакцинации оставалась предметом обсуждения. Кампания также может открыть для церкви «новую клиентуру», сказал Фабер.
Источник: Vienna.AT
Станция расположится в Barbara-Kapelle , которая находится в северной башне. Кроме того, в соборе будут организована зона для регистрации и зона после вакцинации.
Вам не нужно заранее записываться на вакцинацию. Как и на Ратушной площади, вакциной от Johnson & Johnson прививают людей старше 18 лет. Biontech-Pfizer предлагают детям в возрасте от 12 до 17 лет. За час можно вакцинировать 20 человек.
По словам пастора собора Тони Фабера, идея места принадлежит депутату городского совета по вопросам здравоохранения. После короткой консультации мы быстро согласились. «Это отличное решение», - радостно сказал Фабер.
Представитель Хакера сообщил, что собор был выбран потому, что он находится в очень оживлённом месте. Кроме того, цель нетрадиционного расположения - обеспечить, чтобы тема вакцинации оставалась предметом обсуждения. Кампания также может открыть для церкви «новую клиентуру», сказал Фабер.
Источник: Vienna.AT
vienna.at
Wiener Stephansdom erhält eigene Corona-Impfstation
Im Wiener Stephansdom startet Anfang August eine eigene Impfstation. Anmelden muss man sich nicht, verimpft wird Johnson & Johnson und BioNTech/Pfizer.