Шведские сокращения в смс-чатах. 📱
SMS-аббревиатуры и сокращения — это широко распространенное явление. Не обошло оно и Швецию, где частенько их используют в сообщениях и письмах.
📌1 сокращение
R = Är (глагол “быть” в настоящем времени)
E = Är (то же самое)
📌2 сокращение
Å = Och (и)
📌3 сокращение
Ql: Kul (весело, прикольно)
📌4 сокращение
D = Det (это)
📌5 сокращение
Pok = Puss och kram (целую, обнимаю)
📌6 сокращение
CS = Ses (увидимся)
📌7 сокращение
Lr = Eller (или)
📌8 сокращение
BSDV = Bara så du vet (для информации)
📌9 сокращение
ÖMDK = Över min döda kropp (только через мой труп)
Например, предложение «Как дела? Увидимся или как? Здорово! Целую» в норме выглядит следующим образом:
Hur är det? Ska vi ses, eller? Kul! Puss och kram!
С помощью сокращений то же самое предложение может выглядеть вот так:
Hur e d? Ska vi cs, lr? Ql! PoK!
SMS-аббревиатуры и сокращения — это широко распространенное явление. Не обошло оно и Швецию, где частенько их используют в сообщениях и письмах.
📌1 сокращение
R = Är (глагол “быть” в настоящем времени)
E = Är (то же самое)
📌2 сокращение
Å = Och (и)
📌3 сокращение
Ql: Kul (весело, прикольно)
📌4 сокращение
D = Det (это)
📌5 сокращение
Pok = Puss och kram (целую, обнимаю)
📌6 сокращение
CS = Ses (увидимся)
📌7 сокращение
Lr = Eller (или)
📌8 сокращение
BSDV = Bara så du vet (для информации)
📌9 сокращение
ÖMDK = Över min döda kropp (только через мой труп)
Например, предложение «Как дела? Увидимся или как? Здорово! Целую» в норме выглядит следующим образом:
Hur är det? Ska vi ses, eller? Kul! Puss och kram!
С помощью сокращений то же самое предложение может выглядеть вот так:
Hur e d? Ska vi cs, lr? Ql! PoK!
Всем известно, что лучше изучать иностранный язык, чем не изучать — это знание обязательно пригодится. ☝🏻
🇸🇪А задумывались ли вы, как могла бы измениться ваша жизнь, если бы знали именно шведский язык?
Мы задумались и нашли аж 6 причин, как вам пригодится шведский и зачем его изучать.
💰1) Возможность заработать
Не секрет, что знание иностранного языка повышает стоимость работника на рынке труда. Также вам будет намного легче найти работу в самой Швеции, если вы сможете спокойно говорить с работодателем и не прибегать к помощи Google Translate.
В любом случае, вы всегда можете использовать это знание в качестве дополнительного заработка — переводить, помогать школьникам или студентам, а также объяснять грамматику плохо владеющим ей.
👥2) Создание круга общения
Смело умножайте количество ваших друзей и знакомых на два или даже три, потому что как только вы начнете общаться на иностранном языке, у вас появятся приятели со всего мира.
Также вам будет легче завести друзей/хороших знакомых, поскольку вы сможете сказать нечто большее, чем заученные слова из словаря путешественника.
Нетворкинг (налаживание связей) правит миром! Не упускайте возможность познакомиться с большим количеством людей и найти с ними общий язык.
💆♀️3) Ощущение комфорта от нахождения в стране
Как показывает практика: от знания языка зависит отношение к стране. Люди комфортнее ощущают себя на другой территории, если знают местный язык и могут объяснить другим, что им нужно.
Например, я встречал много негатива к Швеции у тех людей, которые плохо знают язык, ведь они попросту чувствуют себя здесь не в своей тарелке.
💪4) Тренировка умственных способностей
Изучая новый язык, вам придется учить много новых слов, а это хорошая «гимнастика» для мозга и тренировка памяти. Подобная практика позволит сохранить ясный ум даже в пожилом возрасте.
🙋♂️5) Возможность эмиграции
Безусловно, со знанием языка, гораздо проще изучить возможности эмиграции, при необходимости сдать экзамен на знание шведского языка, подать документы на визу, а также найти работу, влиться в новую среду и решать на месте разного уровня проблемы и задачи.
✈️6) Возможность путешествий без переводчиков
Путешествовать станет проще, ведь больше не нужно покупать путевки «все включено» и проводить в отеле весь отпуск. Вы сможете проделать работу туроператора самостоятельно — выбрать и купить билет онлайн, забронировать гостиницу, подать документы на визу (если это необходимо), а за границей вы будете чувствовать себя гораздо комфортнее.
🇸🇪А задумывались ли вы, как могла бы измениться ваша жизнь, если бы знали именно шведский язык?
Мы задумались и нашли аж 6 причин, как вам пригодится шведский и зачем его изучать.
💰1) Возможность заработать
Не секрет, что знание иностранного языка повышает стоимость работника на рынке труда. Также вам будет намного легче найти работу в самой Швеции, если вы сможете спокойно говорить с работодателем и не прибегать к помощи Google Translate.
В любом случае, вы всегда можете использовать это знание в качестве дополнительного заработка — переводить, помогать школьникам или студентам, а также объяснять грамматику плохо владеющим ей.
👥2) Создание круга общения
Смело умножайте количество ваших друзей и знакомых на два или даже три, потому что как только вы начнете общаться на иностранном языке, у вас появятся приятели со всего мира.
Также вам будет легче завести друзей/хороших знакомых, поскольку вы сможете сказать нечто большее, чем заученные слова из словаря путешественника.
Нетворкинг (налаживание связей) правит миром! Не упускайте возможность познакомиться с большим количеством людей и найти с ними общий язык.
💆♀️3) Ощущение комфорта от нахождения в стране
Как показывает практика: от знания языка зависит отношение к стране. Люди комфортнее ощущают себя на другой территории, если знают местный язык и могут объяснить другим, что им нужно.
Например, я встречал много негатива к Швеции у тех людей, которые плохо знают язык, ведь они попросту чувствуют себя здесь не в своей тарелке.
💪4) Тренировка умственных способностей
Изучая новый язык, вам придется учить много новых слов, а это хорошая «гимнастика» для мозга и тренировка памяти. Подобная практика позволит сохранить ясный ум даже в пожилом возрасте.
🙋♂️5) Возможность эмиграции
Безусловно, со знанием языка, гораздо проще изучить возможности эмиграции, при необходимости сдать экзамен на знание шведского языка, подать документы на визу, а также найти работу, влиться в новую среду и решать на месте разного уровня проблемы и задачи.
✈️6) Возможность путешествий без переводчиков
Путешествовать станет проще, ведь больше не нужно покупать путевки «все включено» и проводить в отеле весь отпуск. Вы сможете проделать работу туроператора самостоятельно — выбрать и купить билет онлайн, забронировать гостиницу, подать документы на визу (если это необходимо), а за границей вы будете чувствовать себя гораздо комфортнее.
Почему все хотят учиться в Швеции?
Швеция является популярной страной для иностранных студентов: каждый год их количество в стране постепенно растет.
Почему Швеция так привлекательна для обучения и почему изучать математику на гуманитарной специальности — глупо и нелогично для шведа, читайте ниже!
Молодежь со всего мира стремится попасть в Швецию, чтобы изучать здесь высокие технологии, естественные науки и получать медицинское образование.
📃Все дело в том, что образование в Швеции обладает целым рядом преимуществ:
🔎Уникальный процесс обучения — между педагогом и студентом устанавливаются неформальные открытые отношения. В первую очередь поощряется творческое мышление;
Вся система образования ориентирована на развитие потенциала человека, формирование у него постоянной потребности получения знаний;
Существует тесное сотрудничество между учебными заведениями и передовыми предприятиями в разных отраслях через практики, что позволяет будущим специалистам войти в курс дела, будучи еще студентами;
Реальная независимость вузов. Это позволяет использовать в процессе обучения наиболее актуальные учебные курсы и программы;
Четкое соблюдение стандартов качества обучения. Шведский диплом открывает двери своим владельцам во всем мире;
Возможность учиться бесплатно.
Как и в других странах, в Швеции есть 3 ступени образования: детский сад, школа и вуз. Давайте подробнее остановимся на каждой из них.
👶Детские сады
В Швеции все дети в возрасте одного года имеют право на место в дошкольном учреждении.
Это может быть:
«Открытый» детсад (öppen förskola). Это дошкольное учреждение для родителей в отпуске по уходу за ребенком и их детей. Его цель — создать и тем, и другим площадку для встреч, а также подготовить ребенка к посещению обычного садика.
Детские сады (förskola). Принимают детей от 1 года до 5 лет. Время работы — с 7.00 до 18.00.
Детский сад в Швеции предназначен для выполнения главной на данном этапе задачи — приучить ребенка к общению со сверстниками.
Ежемесячно за посещение ребенком детсада родители должны вносить фиксированную плату, размер которой зависит от количества детей и зарплаты родителей. Плата за одного ребенка составляет 3% от месячного дохода, за двоих детей – 2%, за троих – 1%. Далее - бесплатно:)
🏫Школы
Получение среднего образования в Швеции состоит из двух этапов: общеобразовательная девятилетняя школа — grundskola (обязательная) и трехлетняя гимназия — gymnasieskola.
Обучение детей происходит в муниципальных (здесь учится примерно 80% всех детей в возрасте от 6 до 16 лет), независимых (friskola) и частных (privatskola) школах.
Сначала дети изучают шведский язык и математику, посещают уроки музыки, гимнастики, рисования, домоводства (мальчики и девочки) и религиоведения. Уже в младших классах начинают изучать английский язык и ремесла. При этом главное внимание уделяется умению общаться и учиться.
В старших классах добавляются курсы естествознания, обществоведения, черчения, экономики, семейной жизни, изучение второго иностранного языка.
Особенность обучения в школах Швеции заключается в том, что до 6 класса оценки детям не выставляют, а в более старших классах знания оцениваются буквами от «А» (самая высокая оценка) до «F» («незачет»).
🎓Вузы
Высшее образование можно получить в одном из более чем 50-ти шведских университетов и высших школ.
Бесплатное высшее образование в Швеции могут получить только шведы, а также граждане стран ЕС и Швейцарии. При этом учебники и все необходимое для учебы студенты приобретают сами, а также самостоятельно обеспечивают себя жильем, питанием и одеждой (они могут подрабатывать в свободное от учебы время без получения специального разрешения).
Практически все понимают, что высшее образование важно для дальнейшей жизни. Но здесь нет общественного давления в духе: «Нужно идти учиться хоть куда-нибудь», «Ты ничего не добьешься без высшего образования».
Швеция является популярной страной для иностранных студентов: каждый год их количество в стране постепенно растет.
Почему Швеция так привлекательна для обучения и почему изучать математику на гуманитарной специальности — глупо и нелогично для шведа, читайте ниже!
Молодежь со всего мира стремится попасть в Швецию, чтобы изучать здесь высокие технологии, естественные науки и получать медицинское образование.
📃Все дело в том, что образование в Швеции обладает целым рядом преимуществ:
🔎Уникальный процесс обучения — между педагогом и студентом устанавливаются неформальные открытые отношения. В первую очередь поощряется творческое мышление;
Вся система образования ориентирована на развитие потенциала человека, формирование у него постоянной потребности получения знаний;
Существует тесное сотрудничество между учебными заведениями и передовыми предприятиями в разных отраслях через практики, что позволяет будущим специалистам войти в курс дела, будучи еще студентами;
Реальная независимость вузов. Это позволяет использовать в процессе обучения наиболее актуальные учебные курсы и программы;
Четкое соблюдение стандартов качества обучения. Шведский диплом открывает двери своим владельцам во всем мире;
Возможность учиться бесплатно.
Как и в других странах, в Швеции есть 3 ступени образования: детский сад, школа и вуз. Давайте подробнее остановимся на каждой из них.
👶Детские сады
В Швеции все дети в возрасте одного года имеют право на место в дошкольном учреждении.
Это может быть:
«Открытый» детсад (öppen förskola). Это дошкольное учреждение для родителей в отпуске по уходу за ребенком и их детей. Его цель — создать и тем, и другим площадку для встреч, а также подготовить ребенка к посещению обычного садика.
Детские сады (förskola). Принимают детей от 1 года до 5 лет. Время работы — с 7.00 до 18.00.
Детский сад в Швеции предназначен для выполнения главной на данном этапе задачи — приучить ребенка к общению со сверстниками.
Ежемесячно за посещение ребенком детсада родители должны вносить фиксированную плату, размер которой зависит от количества детей и зарплаты родителей. Плата за одного ребенка составляет 3% от месячного дохода, за двоих детей – 2%, за троих – 1%. Далее - бесплатно:)
🏫Школы
Получение среднего образования в Швеции состоит из двух этапов: общеобразовательная девятилетняя школа — grundskola (обязательная) и трехлетняя гимназия — gymnasieskola.
Обучение детей происходит в муниципальных (здесь учится примерно 80% всех детей в возрасте от 6 до 16 лет), независимых (friskola) и частных (privatskola) школах.
Сначала дети изучают шведский язык и математику, посещают уроки музыки, гимнастики, рисования, домоводства (мальчики и девочки) и религиоведения. Уже в младших классах начинают изучать английский язык и ремесла. При этом главное внимание уделяется умению общаться и учиться.
В старших классах добавляются курсы естествознания, обществоведения, черчения, экономики, семейной жизни, изучение второго иностранного языка.
Особенность обучения в школах Швеции заключается в том, что до 6 класса оценки детям не выставляют, а в более старших классах знания оцениваются буквами от «А» (самая высокая оценка) до «F» («незачет»).
🎓Вузы
Высшее образование можно получить в одном из более чем 50-ти шведских университетов и высших школ.
Бесплатное высшее образование в Швеции могут получить только шведы, а также граждане стран ЕС и Швейцарии. При этом учебники и все необходимое для учебы студенты приобретают сами, а также самостоятельно обеспечивают себя жильем, питанием и одеждой (они могут подрабатывать в свободное от учебы время без получения специального разрешения).
Практически все понимают, что высшее образование важно для дальнейшей жизни. Но здесь нет общественного давления в духе: «Нужно идти учиться хоть куда-нибудь», «Ты ничего не добьешься без высшего образования».
Чаще всего после школы молодые люди еще не знают, кем они станут и куда хотят пойти учиться. Именно поэтому большинство из них устраивается на низкоквалифицированные работы, чтобы заработать первые деньги на самостоятельную жизнь и путешествия. После накопления определенной суммы они зачастую отправляются по разным странам, чтобы лучше узнать себя и понять, чего же они хотят. Один из популярных вариантов — Австралия.
И Швеция не препятствует таким экспериментам — вы можете спокойно вернуться обратно и продолжить обучение.
Такие мини-путешествия пользуются успехом, поскольку после них молодые люди буквально перерождаются и чаще всего понимают, чего действительно хотят добиться в жизни.
Шведские студенты очень редко сразу выбирают 5-летние программы, поскольку предпочитают модульное обучение — то есть вам не обязательно учить социологию все 3 года обучения в бакалавриате. Вы можете сначала учить политологию, потом экономику, а потом какой-нибудь иностранный язык.
За каждый модуль вам дается определенное количество поинтов, которые складываются между собой и могут помочь при приеме на работу. Например, вы приходите на собеседование и говорите: «У меня 30 поинтов по психологии и 45 поинтов по математике”, из чего работодатель делает вывод, актуальны вы для той или иной позиции, или нет.
🎯Также в Швеции вы можете выбирать: учиться при полной нагрузке - heltid или при сокращенной, то есть наполовину (halvfart) или четверть от полной (kvartsfart). Такой вариант отлично подойдет тем, кто совмещает учебу с работой. Но вы должны понимать, что за сокращенную нагрузку вы получите меньше поинтов и время обучения увеличивается. Мне лично такой вариант очень понравился, особенно когда обучение непосредственно связано с работой. Весь пройденный материал можно сразу применять на практике и учеба совершенно не напрягает.
Благодаря модульной системе в Швеции нет ненужных предметов, как, например, в России. Даже сложно представить, чтобы студент изучал точные науки будучи на гуманитарном направлении.
Модульная система обучения позволяет выбирать то, что ты действительно хочешь изучать. Так образование приносит больше пользы, так как вы не отвлекаетесь на ненужные предметы и полностью углубляетесь в выбранную сферу.
И Швеция не препятствует таким экспериментам — вы можете спокойно вернуться обратно и продолжить обучение.
Такие мини-путешествия пользуются успехом, поскольку после них молодые люди буквально перерождаются и чаще всего понимают, чего действительно хотят добиться в жизни.
Шведские студенты очень редко сразу выбирают 5-летние программы, поскольку предпочитают модульное обучение — то есть вам не обязательно учить социологию все 3 года обучения в бакалавриате. Вы можете сначала учить политологию, потом экономику, а потом какой-нибудь иностранный язык.
За каждый модуль вам дается определенное количество поинтов, которые складываются между собой и могут помочь при приеме на работу. Например, вы приходите на собеседование и говорите: «У меня 30 поинтов по психологии и 45 поинтов по математике”, из чего работодатель делает вывод, актуальны вы для той или иной позиции, или нет.
🎯Также в Швеции вы можете выбирать: учиться при полной нагрузке - heltid или при сокращенной, то есть наполовину (halvfart) или четверть от полной (kvartsfart). Такой вариант отлично подойдет тем, кто совмещает учебу с работой. Но вы должны понимать, что за сокращенную нагрузку вы получите меньше поинтов и время обучения увеличивается. Мне лично такой вариант очень понравился, особенно когда обучение непосредственно связано с работой. Весь пройденный материал можно сразу применять на практике и учеба совершенно не напрягает.
Благодаря модульной системе в Швеции нет ненужных предметов, как, например, в России. Даже сложно представить, чтобы студент изучал точные науки будучи на гуманитарном направлении.
Модульная система обучения позволяет выбирать то, что ты действительно хочешь изучать. Так образование приносит больше пользы, так как вы не отвлекаетесь на ненужные предметы и полностью углубляетесь в выбранную сферу.
Мягкой поступью. С запахом цветов и зефира. К нам приближается самый романтичный праздник года — День Святого Валентина! 💙
⠀
Обычно перед этим днём в магазинах царит суета: мы пытаемся найти подарки, схватить последние валентинки и цветы на прилавках.
⠀
Но что же делать, если полки опустели, а вы так и не успели найти презент?
⠀
Не спешите расстраиваться, ведь мы придумали, как вам помочь.
⠀
Только 14 февраля мы дарим скидку 14% на любой пакет нашего курса! 💥
⠀
Вы можете приобрести его себе любимому или подарить человеку, который давно мечтает изучить Swedish.
⠀
Цветы завянут. Конфеты съедят. А знания по шведскому останутся навсегда!
⠀
Скидка действует только 14 февраля и является единоразовой акцией для новых учеников школы.
⠀
Также напоминаем, что 22 февраля стартует новый поток обучения — не забудьте поставить напоминание, чтобы успеть занять своё место.
⠀
Подробнее о нашем курсе читайте в Instagram!
🔗https://www.instagram.com/swedish_online_school/
⠀
Обычно перед этим днём в магазинах царит суета: мы пытаемся найти подарки, схватить последние валентинки и цветы на прилавках.
⠀
Но что же делать, если полки опустели, а вы так и не успели найти презент?
⠀
Не спешите расстраиваться, ведь мы придумали, как вам помочь.
⠀
Только 14 февраля мы дарим скидку 14% на любой пакет нашего курса! 💥
⠀
Вы можете приобрести его себе любимому или подарить человеку, который давно мечтает изучить Swedish.
⠀
Цветы завянут. Конфеты съедят. А знания по шведскому останутся навсегда!
⠀
Скидка действует только 14 февраля и является единоразовой акцией для новых учеников школы.
⠀
Также напоминаем, что 22 февраля стартует новый поток обучения — не забудьте поставить напоминание, чтобы успеть занять своё место.
⠀
Подробнее о нашем курсе читайте в Instagram!
🔗https://www.instagram.com/swedish_online_school/
Стокгольм — модная столица Скандинавии. 👜
Но есть ли способ выглядеть стильно, выделяться из толпы, при этом не спуская всю месячную зарплату в бутике какого-нибудь шведского бренда? Да, и ответ — Second Hand.
В типичном российском представлении секонд хэнды — это большие магазины-гаражи, где надо долго рыться в куче вещей, чтобы найти что-то интересное.
В Швеции же, секонд хэнд — это, во-первых, очень приятный магазин, где есть всё: одежда, мебель и аксессуары для дома, бытовая техника, посуда, картины. Во-вторых, это идея о вещевороте, заботе об окружающей среде и уменьшении потребления.
🔄Вкратце: когда у шведа оказывается слишком много вещей, он их не выбрасывает, а выставляет на продажу по смешным ценам. Эре, как говорится, крону бережёт.
В Швеции существует достаточно много секонд хендов, но не все шведы любят там одеваться. Большинство людей приходят туда не за одеждой, а за посудой, столовыми приборами, игрушками для детей и прочим.
Почему же так происходит, если у шведов есть всеми известная IKEA, в которой можно найти всё, что хочешь и не очень? Вот как раз поэтому люди и посещают секонд хэнды, ведь именно там можно найти что-то необычное, чего нет у всех.
Местами Швеция напоминает СССР: у всех одинаковые шкафы, стулья и даже ложки на кухне. Поэтому в секонд хэнд люди приходят за индивидуальностью и какими-то интересными вещами, которые нельзя купить в обычных магазинах.
Больше всего в секондах шведов привлекает возможность найти настоящие предметы старины, которыми не стыдно украсить любой интерьер. Например, по смешным ценам могут продаваться: сервиз начала века, старинные кофемолки, мебель и сундуки.
🚙Помимо обычных магазинов существуют так называемые «барахолки из багажника» (bakluckeloppis). Там люди обмениваются вещами максимально простым способом: приезжают в специальное место, открывают багажник, раскладывают там вещи и предлагают их купить или обменять.
Я не спорю, что многие действительно идут в секонд-хэнд, чтобы купить новую одежду или аксессуары. Но, к счастью, благодаря H&M и другим магазинам новая одежда становится все доступнее и доступнее даже для человека с небольшим заработком. Именно поэтому на барахолку могут прийти за поиском какого-то необычного предмета гардероба, а не стандартных джинс и свитеров, которые есть везде.
Люди, которые ходят в секонды, делятся на два лагеря. Для одних — это ответственная позиция и возможность повторно использовать вещь, чтобы не загрязнять окружающую среду.
Например, в Швеции есть сеть секонд хендов «Myrorna». Эти магазины занимаются благотворительностью или поддерживают проекты, направленные на уменьшение потребления и улучшение климата.
🌍Эксперты утверждают, что если потребители будут приобретать новых вещей на один килограмм меньше каждый год, можно будет уменьшить расход воды на 8100 литров на человека!
А для других барахолки — это своеобразное хобби и «спорт», ведь всегда интересно выискивать вещи, которых нет у остальных. Например, в таких местах всегда есть уникальные вещи, в которых вряд ли встретишь кого-то другого.
Покупать в сэконд хэнде в Стокгольме — это не просто экономия бюджета, а еще и идея о сокращении потребления и улучшения экологии, а для многих и часть их стиля жизни.
Но есть ли способ выглядеть стильно, выделяться из толпы, при этом не спуская всю месячную зарплату в бутике какого-нибудь шведского бренда? Да, и ответ — Second Hand.
В типичном российском представлении секонд хэнды — это большие магазины-гаражи, где надо долго рыться в куче вещей, чтобы найти что-то интересное.
В Швеции же, секонд хэнд — это, во-первых, очень приятный магазин, где есть всё: одежда, мебель и аксессуары для дома, бытовая техника, посуда, картины. Во-вторых, это идея о вещевороте, заботе об окружающей среде и уменьшении потребления.
🔄Вкратце: когда у шведа оказывается слишком много вещей, он их не выбрасывает, а выставляет на продажу по смешным ценам. Эре, как говорится, крону бережёт.
В Швеции существует достаточно много секонд хендов, но не все шведы любят там одеваться. Большинство людей приходят туда не за одеждой, а за посудой, столовыми приборами, игрушками для детей и прочим.
Почему же так происходит, если у шведов есть всеми известная IKEA, в которой можно найти всё, что хочешь и не очень? Вот как раз поэтому люди и посещают секонд хэнды, ведь именно там можно найти что-то необычное, чего нет у всех.
Местами Швеция напоминает СССР: у всех одинаковые шкафы, стулья и даже ложки на кухне. Поэтому в секонд хэнд люди приходят за индивидуальностью и какими-то интересными вещами, которые нельзя купить в обычных магазинах.
Больше всего в секондах шведов привлекает возможность найти настоящие предметы старины, которыми не стыдно украсить любой интерьер. Например, по смешным ценам могут продаваться: сервиз начала века, старинные кофемолки, мебель и сундуки.
🚙Помимо обычных магазинов существуют так называемые «барахолки из багажника» (bakluckeloppis). Там люди обмениваются вещами максимально простым способом: приезжают в специальное место, открывают багажник, раскладывают там вещи и предлагают их купить или обменять.
Я не спорю, что многие действительно идут в секонд-хэнд, чтобы купить новую одежду или аксессуары. Но, к счастью, благодаря H&M и другим магазинам новая одежда становится все доступнее и доступнее даже для человека с небольшим заработком. Именно поэтому на барахолку могут прийти за поиском какого-то необычного предмета гардероба, а не стандартных джинс и свитеров, которые есть везде.
Люди, которые ходят в секонды, делятся на два лагеря. Для одних — это ответственная позиция и возможность повторно использовать вещь, чтобы не загрязнять окружающую среду.
Например, в Швеции есть сеть секонд хендов «Myrorna». Эти магазины занимаются благотворительностью или поддерживают проекты, направленные на уменьшение потребления и улучшение климата.
🌍Эксперты утверждают, что если потребители будут приобретать новых вещей на один килограмм меньше каждый год, можно будет уменьшить расход воды на 8100 литров на человека!
А для других барахолки — это своеобразное хобби и «спорт», ведь всегда интересно выискивать вещи, которых нет у остальных. Например, в таких местах всегда есть уникальные вещи, в которых вряд ли встретишь кого-то другого.
Покупать в сэконд хэнде в Стокгольме — это не просто экономия бюджета, а еще и идея о сокращении потребления и улучшения экологии, а для многих и часть их стиля жизни.
Друзья, всем привет! 👋
⠀
За время существования нашей школы к нам присоединилось очень много людей, желающих изучить шведский язык.
⠀
Одни хотят скорее переехать. Другие — увереннее чувствовать себя в кругу шведов, а третьи — найти более престижную работу.
⠀
Но какая бы цель не была — знание шведского языка является обязательным условием ✏️
⠀
Именно поэтому мы рады объявить о наборе на новый поток обучения!
Старт нового потока - 22 февраля.
⠀
Если вы ждали знак начать обучение, то это он 🤞🏻
Все подробности в нашем Instagram!
🔗https://www.instagram.com/swedish_online_school/
⠀
За время существования нашей школы к нам присоединилось очень много людей, желающих изучить шведский язык.
⠀
Одни хотят скорее переехать. Другие — увереннее чувствовать себя в кругу шведов, а третьи — найти более престижную работу.
⠀
Но какая бы цель не была — знание шведского языка является обязательным условием ✏️
⠀
Именно поэтому мы рады объявить о наборе на новый поток обучения!
Старт нового потока - 22 февраля.
⠀
Если вы ждали знак начать обучение, то это он 🤞🏻
Все подробности в нашем Instagram!
🔗https://www.instagram.com/swedish_online_school/
В чем особенность шведской семьи? 🇸🇪
«Шведская семья» — это выражение давно уже стало крылатым, а первая ассоциация, которая связана с этим словосочетанием — несколько человек, находящихся в отношениях, живут под одной крышей.
Если честно, до сих пор точно неизвестно, откуда пошло такое выражение, потому что в Швеции о нем даже не слышали.
Так что же на самом деле представляет собой ячейка общества в этой стране, и так ли необычен шведский брак?
📃Первое, что стоит отметить — очень свободное отношение к брачному союзу. Большинство современных семей живет без штампа в паспорте, игнорируя официальный брак.
Сегодня в Швеции существует много подтипов подобных отношений, но давайте остановимся на двух самых распространенных:
«Самбу» (sambo) — союз мужчины и женщины (и не только), проживающих вместе. Для подтверждения статуса по большому счету достаточно быть прописанным по одному адресу.
«Сярбу» (särbo) — гостевой брак. Пара не живёт под одной крышей, но некоторое время проводят вместе.
Все это можно назвать простым словом «сожитель». Но здесь есть отличие в сравнении с Россией: если там это слово воспринимается в негативном контексте, то в Швеции это совершенно нормально.
👩👧Хотя тяжело сказать, что это просто сожитель, потому что экономические вопросы и воспитание детей они делят поровну. Здесь есть законы, регулирующие отношения партнеров, живущих в «самбу». Например, если у вас рождается ребенок, то он автоматически будет записан только на мать. Если отец хочет стать опекуном и получить свои права на ребенка, то ему нужно это подтвердить официально и тогда ребенок может носить его фамилию. Также здесь есть закон, предписывающий разделение имущества, в случае того, если партнеры разойдутся.
Шведы не спешат заводить семью с каждым встречным, но это не значит, что у них есть негативное отношение к браку. Просто для них это знак действительно серьезных намерений, на которые иногда трудно решиться.
Также шведы не спешат с замужеством потому, что в 25 лет они ещё считаются подростками. Нужно поездить по миру, понять, что ты хочешь, получить впечатления, разобраться в себе, расширить кругозор. Но никак не жениться!
Считается, что прежде чем завести семью, нужно получить опыт. Именно поэтому средний возраст вступления в брак и рождения детей — около 30 лет.
👪Многие шведы с большой ответственностью относятся к созданию семьи. Они заводят детей тогда, когда у них есть работа, образование, дом и машина. Но в Швеции не страшно иметь несколько детей, потому что образование и медицинское обслуживание для них бесплатны, а также государство выдает на каждого их них денежные пособия.
Швеция стремится к созданию равноправных отношений, ведь в большинстве семей работают оба супруга, и зачастую женщины зарабатывают не меньше, а то и больше мужчин — экономическая составляющая напрямую зависит от семейной.
Здесь также принято, что муж и жена имеют раздельные счета в банке, поэтому отношения шведов можно назвать финансово независимыми. Совсем неудивительно, когда муж и жена, придя в ресторан, делят счет пополам или платят каждый за свое блюдо.
Домашние дела также на плечах обоих супругов. Причем нет ничего зазорного в том, что мужчина помоет посуду, а женщина соберет шкаф из Икеи.
👨👦Что касается ухода за ребенком, то в Швеции можно встретить много пап с колясками. Обычно это удивляет туристов, но для шведов абсолютно нормально, что время с ребенком проводит не только мама. Кстати, именно здесь есть определенное количество родительских дней по уходу за ребенком специально для отцов. Этими днями могут воспользоваться только отцы, иначе они сгорают.
Пышные свадьбы и миллион гостей — это вообще не про шведов. Если люди решили пожениться, то просто расписываются и устраивают небольшой фуршет для своих. Если бы они услышали про русскую традицию кредитов на свадьбу, то просто бы ужаснулись.
«Шведская семья» — это выражение давно уже стало крылатым, а первая ассоциация, которая связана с этим словосочетанием — несколько человек, находящихся в отношениях, живут под одной крышей.
Если честно, до сих пор точно неизвестно, откуда пошло такое выражение, потому что в Швеции о нем даже не слышали.
Так что же на самом деле представляет собой ячейка общества в этой стране, и так ли необычен шведский брак?
📃Первое, что стоит отметить — очень свободное отношение к брачному союзу. Большинство современных семей живет без штампа в паспорте, игнорируя официальный брак.
Сегодня в Швеции существует много подтипов подобных отношений, но давайте остановимся на двух самых распространенных:
«Самбу» (sambo) — союз мужчины и женщины (и не только), проживающих вместе. Для подтверждения статуса по большому счету достаточно быть прописанным по одному адресу.
«Сярбу» (särbo) — гостевой брак. Пара не живёт под одной крышей, но некоторое время проводят вместе.
Все это можно назвать простым словом «сожитель». Но здесь есть отличие в сравнении с Россией: если там это слово воспринимается в негативном контексте, то в Швеции это совершенно нормально.
👩👧Хотя тяжело сказать, что это просто сожитель, потому что экономические вопросы и воспитание детей они делят поровну. Здесь есть законы, регулирующие отношения партнеров, живущих в «самбу». Например, если у вас рождается ребенок, то он автоматически будет записан только на мать. Если отец хочет стать опекуном и получить свои права на ребенка, то ему нужно это подтвердить официально и тогда ребенок может носить его фамилию. Также здесь есть закон, предписывающий разделение имущества, в случае того, если партнеры разойдутся.
Шведы не спешат заводить семью с каждым встречным, но это не значит, что у них есть негативное отношение к браку. Просто для них это знак действительно серьезных намерений, на которые иногда трудно решиться.
Также шведы не спешат с замужеством потому, что в 25 лет они ещё считаются подростками. Нужно поездить по миру, понять, что ты хочешь, получить впечатления, разобраться в себе, расширить кругозор. Но никак не жениться!
Считается, что прежде чем завести семью, нужно получить опыт. Именно поэтому средний возраст вступления в брак и рождения детей — около 30 лет.
👪Многие шведы с большой ответственностью относятся к созданию семьи. Они заводят детей тогда, когда у них есть работа, образование, дом и машина. Но в Швеции не страшно иметь несколько детей, потому что образование и медицинское обслуживание для них бесплатны, а также государство выдает на каждого их них денежные пособия.
Швеция стремится к созданию равноправных отношений, ведь в большинстве семей работают оба супруга, и зачастую женщины зарабатывают не меньше, а то и больше мужчин — экономическая составляющая напрямую зависит от семейной.
Здесь также принято, что муж и жена имеют раздельные счета в банке, поэтому отношения шведов можно назвать финансово независимыми. Совсем неудивительно, когда муж и жена, придя в ресторан, делят счет пополам или платят каждый за свое блюдо.
Домашние дела также на плечах обоих супругов. Причем нет ничего зазорного в том, что мужчина помоет посуду, а женщина соберет шкаф из Икеи.
👨👦Что касается ухода за ребенком, то в Швеции можно встретить много пап с колясками. Обычно это удивляет туристов, но для шведов абсолютно нормально, что время с ребенком проводит не только мама. Кстати, именно здесь есть определенное количество родительских дней по уходу за ребенком специально для отцов. Этими днями могут воспользоваться только отцы, иначе они сгорают.
Пышные свадьбы и миллион гостей — это вообще не про шведов. Если люди решили пожениться, то просто расписываются и устраивают небольшой фуршет для своих. Если бы они услышали про русскую традицию кредитов на свадьбу, то просто бы ужаснулись.
Если говорить про развод, то в Швеции — это процесс простой и незатратный. Паре, решившей прекратить семейные отношения, необходимо подать заявление в судебный орган по месту жительства.
Если в семье нет малолетних детей, а муж и жена пришли к согласию в вопросах развода, весь процесс займет всего несколько недель.
Если в семье нет малолетних детей, а муж и жена пришли к согласию в вопросах развода, весь процесс займет всего несколько недель.
Подход к лечению по-шведски 👩⚕️🇸🇪
Средняя продолжительность жизни в Швеции является одной из самых высоких в Европе и с каждым годом растёт. На сегодняшний день она составляет 83,5 года у женщин и 78,8 лет у мужчин. Такие показатели во многом связаны с качеством медицинского обслуживания в стране.
Но в чем специфика этого обслуживания и почему большинство приезжих людей отзываются о нем негативно?
В Швеции условно-бесплатная медицина.
Это означает, что сумма посещения доктора составляет примерно 20 евро, но это только 10-20% от всей стоимости. Остальную сумму за вас покрывает государство, а если быть точнее — государственная страховая касса (försäkringskassan). Но нужно помнить, что это происходит в том случае, если у вас есть личный регистрационный номер - personnummer (его выдают при получении вида на жительство, гражданства или при наличии студенческой визы)
Что касается отношения к медицине, то у всех оно разное. Например, у меня постоянно возникают споры на этой почве, так как я считаю шведский подход к медицине разумным и логичным. Но большинство со мной все-таки не согласны.
У тех, кто родился и вырос в России, шведский подход к медицине вызывает массу вопросов, потому что их основной принцип — максимальное невмешательство.
Например, если вы заболели простудой, то вам просто нет смысла идти к шведскому врачу. Максимум, что вам посоветуют — идти домой, пить больше жидкости и не перенапрягаться.
На этом моменте у каждой русской мамы задергался глаз: а как же таблеточка парацетамола на ночь, растирание водкой и всевозможные жаропонижающие при 36.7? В Швеции такой подход не поймут: пичкать лекарствами здесь просто не принято.
Зачем это делать, если вирусный процесс все равно пройдет? Ведь как известно, если не лечить простуду, то она пройдет за неделю, а если лечить, то всего за 7 дней :)
Но как бы логично это не звучало , большинство иностранцев в Швеции никак не могут привыкнуть к такому подходу: им кажется, что шведской системе здравоохранения просто плевать. Если вы тоже так считаете, то пишу специально для вас: пожалуйста, не переживайте, им не плевать. Просто эта система выстроена так, чтобы не тратить время на ерунду.
Если у вас обнаружат какое-то серьезное заболевание, то к решению проблемы подключаются все ресурсы. Государство сделает все возможное, чтобы облегчить жизнь человека и помочь с его недугом. Например, у меня есть друг, который болен раком. Чтобы поддерживать организм, ему необходимо покупать дорогостоящие лекарства, которые стоят около 800$ в месяц. Но благодаря государству, он получает их абсолютно бесплатно.
Также в Швеции есть накопительная система расходов на лекарства. Например, если вы заплатили за обращение к врачам 1150 крон за 12 месяцев, то все дальнейшие посещения и анализы будут бесплатны.
Вся система здравоохранения построена таким образом, чтобы помогать тем, у кого действительно серьёзные проблемы. Из-за соплей и кашля за вами никто бегать не будет. Мне это кажется вполне логичным. В наше время человеческий ресурс слишком дорог и нет смысла растрачивать его просто так.
Но идеальной эту систему сложно назвать сложно, так как иногда даже с серьезными заболеваниями помогают очень долго.
Например, в Швеции есть так называемые травмпункты (akutmottagning или, сокращенно, akuten) , где можно пролежать 5-6 часов в ожидании помощи. Врачи в этих местах рассуждают примерно так: если ты пришел самостоятельно и можешь сидеть, то будешь сидеть и ждать своей очереди.
Однажды я тоже попал в такое место вместе с другом, у которого прихватило сердце. Мы сидели и разговаривали с ним 4 часа, после чего вышел доктор, померил давление, посвятил другу в глаза, убедился, что он не при смерти, взял анализ и ушел по-английски. После мы просидели еще какое-то время, друга отпустило и мы уехали домой, так и не дождавшись результата.
Средняя продолжительность жизни в Швеции является одной из самых высоких в Европе и с каждым годом растёт. На сегодняшний день она составляет 83,5 года у женщин и 78,8 лет у мужчин. Такие показатели во многом связаны с качеством медицинского обслуживания в стране.
Но в чем специфика этого обслуживания и почему большинство приезжих людей отзываются о нем негативно?
В Швеции условно-бесплатная медицина.
Это означает, что сумма посещения доктора составляет примерно 20 евро, но это только 10-20% от всей стоимости. Остальную сумму за вас покрывает государство, а если быть точнее — государственная страховая касса (försäkringskassan). Но нужно помнить, что это происходит в том случае, если у вас есть личный регистрационный номер - personnummer (его выдают при получении вида на жительство, гражданства или при наличии студенческой визы)
Что касается отношения к медицине, то у всех оно разное. Например, у меня постоянно возникают споры на этой почве, так как я считаю шведский подход к медицине разумным и логичным. Но большинство со мной все-таки не согласны.
У тех, кто родился и вырос в России, шведский подход к медицине вызывает массу вопросов, потому что их основной принцип — максимальное невмешательство.
Например, если вы заболели простудой, то вам просто нет смысла идти к шведскому врачу. Максимум, что вам посоветуют — идти домой, пить больше жидкости и не перенапрягаться.
На этом моменте у каждой русской мамы задергался глаз: а как же таблеточка парацетамола на ночь, растирание водкой и всевозможные жаропонижающие при 36.7? В Швеции такой подход не поймут: пичкать лекарствами здесь просто не принято.
Зачем это делать, если вирусный процесс все равно пройдет? Ведь как известно, если не лечить простуду, то она пройдет за неделю, а если лечить, то всего за 7 дней :)
Но как бы логично это не звучало , большинство иностранцев в Швеции никак не могут привыкнуть к такому подходу: им кажется, что шведской системе здравоохранения просто плевать. Если вы тоже так считаете, то пишу специально для вас: пожалуйста, не переживайте, им не плевать. Просто эта система выстроена так, чтобы не тратить время на ерунду.
Если у вас обнаружат какое-то серьезное заболевание, то к решению проблемы подключаются все ресурсы. Государство сделает все возможное, чтобы облегчить жизнь человека и помочь с его недугом. Например, у меня есть друг, который болен раком. Чтобы поддерживать организм, ему необходимо покупать дорогостоящие лекарства, которые стоят около 800$ в месяц. Но благодаря государству, он получает их абсолютно бесплатно.
Также в Швеции есть накопительная система расходов на лекарства. Например, если вы заплатили за обращение к врачам 1150 крон за 12 месяцев, то все дальнейшие посещения и анализы будут бесплатны.
Вся система здравоохранения построена таким образом, чтобы помогать тем, у кого действительно серьёзные проблемы. Из-за соплей и кашля за вами никто бегать не будет. Мне это кажется вполне логичным. В наше время человеческий ресурс слишком дорог и нет смысла растрачивать его просто так.
Но идеальной эту систему сложно назвать сложно, так как иногда даже с серьезными заболеваниями помогают очень долго.
Например, в Швеции есть так называемые травмпункты (akutmottagning или, сокращенно, akuten) , где можно пролежать 5-6 часов в ожидании помощи. Врачи в этих местах рассуждают примерно так: если ты пришел самостоятельно и можешь сидеть, то будешь сидеть и ждать своей очереди.
Однажды я тоже попал в такое место вместе с другом, у которого прихватило сердце. Мы сидели и разговаривали с ним 4 часа, после чего вышел доктор, померил давление, посвятил другу в глаза, убедился, что он не при смерти, взял анализ и ушел по-английски. После мы просидели еще какое-то время, друга отпустило и мы уехали домой, так и не дождавшись результата.
Кстати, что касается скорой помощи, то она приезжает только в очень крайних и серьезных случаях. И за ее приезд также придется заплатить, примерно 150-300 крон, в зависимости от региона. Даже сложно представить, чтобы в Швеции вас забрали на скорой, поставили капельницу, а на следующее утро вы спокойно ушли домой. Ради таких незначительных случаев никто даже не станет заводить машину.
Пациентов со скандинавским прошлым это приводит в шок. Представьте, приходите вы к врачу, а он и говорит человеческим голосом: «Что вы хотите, чтобы я сделал? Какие ваши предложения?» Зачастую у приезжих сразу же напрочь пропадает всякое уважение к доктору. Но шведы в этой ситуации ничуть не тушуются и отвечают: «Я хочу полежать дома, выпишите мне больничный».
Единственная ситуация, когда врач не спрашивает, чего бы такого пациенту сейчас хотелось, это когда пациент не может сам говорить. И то надо сперва проверить — может быть, он не говорит, но понимает. Кивни, если хочешь, чтобы мы отвезли тебя в реанимацию.
Пациентов со скандинавским прошлым это приводит в шок. Представьте, приходите вы к врачу, а он и говорит человеческим голосом: «Что вы хотите, чтобы я сделал? Какие ваши предложения?» Зачастую у приезжих сразу же напрочь пропадает всякое уважение к доктору. Но шведы в этой ситуации ничуть не тушуются и отвечают: «Я хочу полежать дома, выпишите мне больничный».
Единственная ситуация, когда врач не спрашивает, чего бы такого пациенту сейчас хотелось, это когда пациент не может сам говорить. И то надо сперва проверить — может быть, он не говорит, но понимает. Кивни, если хочешь, чтобы мы отвезли тебя в реанимацию.