English for fun | Russian for fun
154 subscribers
1 photo
1 video
211 links
Английский язык в цитатах, интервью, интересных фактах и юморе
Download Telegram
📚 Цитата 📚

🇬🇧 Growth comes through discomfort. To have the results that only 5% of the population have you need to do the things that only 5% of the population are willing to do.
Robin Sharma, author of "The Monk Who Sold His Ferrari"

🇷🇺 Рост происходит от дискомфорта. Чтобы добиться результатов, которые есть только у 5% людей, ты должен быть готов делать то, что делают только эти 5% людей.
Робин Шарма, автор "Монаха, который продал свой Феррари"
📚 Цитата 📚

🇬🇧 If somebody offers you an amazing opportunity but you are not sure you can do it, say yes – then learn how to do it later!
Richard Branson, a British entrepreneur

🇷🇺 Если кто-то предлагает тебе невероятную возможность, но ты не уверен, что справишься, скажи да - а научишься потом!
Ричард Брэнсон, британский предприниматель
📚 Цитата 📚

🇬🇧 If you’re going to do something in your life do it 100%. Don’t question it just go after it. If you don’t believe in it or you’re not honest with yourself it’s not going to work and that’s just something that I learned over the years.
Kevin Martin, an American basketball player

🇷🇺 Если ты собираешься что-то сделать в своей жизни, сделай это на 100%. Не задавай вопросы, просто иди и делай. Если ты не веришь в это, или ты не честен с собой, ничего не сработает. Это то, что я понял с годами.
Кевин Мартин, американский баскетболист
📚 Цитата 📚

🇬🇧 Sometimes success isn't about making the right decision, it's more about making some decision.
Robin Sharma

🇷🇺 Иногда успех - это не про то, чтобы принять правильное решение, это скорее про то, чтобы принять какое-нибудь решение.
Робин Шарма
📚 Цитата 📚

🇬🇧 The statistics on sanity are that one out of every four people is suffering from a mental illness. Look at your 3 best friends. If they're ok, then it's you.
Rita Mae Brown

🇷🇺 По статистике каждый четвертый человек болеет психическим заболеванием. Взгляни на 3 своих лучших друзей. Если они в порядке, значит это ты.
Рита Мае Браун
📚 Цитата 📚

🇬🇧 When you are courting a nice girl an hour seems like a second. When you sit on a red-hot cinder a second seems like an hour. That's relativity.
Albert Einstein

🇷🇺 Когда ты ухаживаешь за красивой девушкой, час кажется секундой. Когда ты сидишь на раскаленных углях, секунда кажется часом. Вот, что такое относительность.
Альберт Эйнштейн
📚 Цитата 📚

🇬🇧 Have you ever noticed that anybody driving slower than you is an idiot, and anyone going faster than you is a maniac?
George Carlin

🇷🇺 Ты когда-нибудь замечал, что любой, кто водит медленнее тебя - идиот, а любой, кто водит быстрее тебя - маньяк?
Джордж Карлин
😂 Юмор 😂

🇬🇧 If you see someone crying, ask if it's because of their haircut.

🇷🇺 Если видишь, как кто-то плачет, спроси, это случайно не из-за их прически.
😂 Юмор 😂

🇬🇧 Next time a stranger talks to you when you're alone, just look at them shocked and whisper, "You can see me?"

🇷🇺 В следующий раз, когда незнакомец заговорит с тобой, когда ты один, просто посмотри на него шокированным взглядом и прошепчи: "Вы меня видите?"
😂 Цитата 😂

🇬🇧 I learn from the mistakes of people who took my advice.

🇷🇺 Я учусь на ошибках тех людей, кто воспользовался моим советом.
😂 Юмор 😂

🇬🇧 Age 10: I want to be a Pilot.
Age 15: I want to be a Scientist.
Age 20: I want to be an Engineer.
Age 25: I want to be a Kid again.

🇷🇺 В 10 лет: Я хочу быть лётчиком.
В 15 лет: Я хочу быть ученым.
В 20 лет: Я хочу быть инженером.
В 25 лет: Я хочу снова стать ребенком.
😂 Юмор 😂

🇬🇧 Speaking English is easier when you talk in front of those who don't understand.

🇷🇺 Говорить по-английски легче, когда говоришь перед теми, кто его не понимает.
🤪 Странности 🤪

🇬🇧 Some strange things we do:
- Asking "what?" even though you heard what the person said.
- Meow back at cats.
- Think about where you would hide if somebody broke into your home.
- Count the steps when going up and down stairs.

🇷🇺 Странные вещи, которые мы делаем:
- Спрашиваем "что?", хотя уже услышали, что сказал нам человек.
- Мяукаем на кошек.
- Думаем, где бы спрятались, если бы кто-нибудь ворвался в наш дом.
- Считаем ступеньки, когда поднимаемся и спускаемся по лестнице.
🇬🇧 Life is what happens to you while you're busy making other plans.
John Lennon

🇷🇺 Жизнь - это то, что происходит с тобой, пока ты строишь другие планы.
Джон Леннон
🇬🇧 Instead of trying to reproduce exactly what I see before me, I make an arbitrary use of color to express myself more forcefully.
Vincent Van Gogh

🇷🇺 Вместо того, чтобы пытаться точно изобразить то, что находится перед глазами, я использую цвет более произвольно, так, чтобы более полно выразить себя.
Винсент Ван Гог
🇬🇧 You can lie in love, in politics, in medicine, but you cannot deceive people in the art.
Anton Chekhov

🇷🇺 Можно лгать в любви, в политике, в медицине можно обмануть людей, но в искусстве обмануть нельзя.
Антон Чехов
🇬🇧 Big companies are very bad at creating new things, so just because they hypothetically have all the resources to win doesn’t mean they will win.
Oscar Hartmann

🇷🇺 Большие компании очень слабы в создании нового, поэтому просто наличие у них всех ресурсов, чтобы выиграть на рынке, не означает, что они выиграют.
Оскар Хартманн
🇬🇧 All my life I have studied the biographies of great people and it turned out that they have different life paths, different philosophies, sometimes even contradictory, but the secret of their success and the only thing they have in common is the great amount of actions they took.
Oscar Hartmann

🇷🇺 Я всю жизнь изучаю биографии великих людей, и оказалось, что у них разные жизненные пути, разные философии, частично даже противоречащие друг другу, но фактор их успеха и единственное, что их всех объединяет, – это огромное количество совершенных ими действий.
Оскар Хартманн
🇬🇧 Never put off till tomorrow what may be done day after tomorrow just as well.
Mark Twain

🇷🇺 Никогда не откладывай на завтра то, что можно сделать и послезавтра.
Марк Твен
🇬🇧 Happiness is something that multiplies when it is divided.
Paulo Coelho

🇷🇺 Счастье — это то, что умножается, когда оно делится.
Пауло Коэльо