Если вы любите Карла Маркса и хотите оказаться на его месте (почти сесть на стул и почувствовать тепло марксовой задницы, пронесенное через века), можете зайти в паб "The Lord Southampton" на станции Chalk Farm в Лондоне. А потом пройти 50 метров влево и найти красную дверь с номером 49 на Grafton Terrace — здесь жили Карл и Женни, в долгах и питаясь картошкой. Потом им пришлось переехать в дом попроще, но не очень далеко: No.41 Maitland Park Road. А потом Карла похоронили. Владелец дома 49 на Grafton Terrace по какой-то причине не хочет устанавливать на крыльце памятную табличку. Я думаю подбить кого-нибудь установить её на пабе The Lord Southampton.
Давно ничего не писала. Ближайший к моему нынешнему месту жительства супермаркет расположен на Queen's Crescent, где периодически устраивают небольшой стритмаркет. Ничего интересного: индийцы торгуют турецким бельем, пакистанскими хлопковыми футболками, ремнями-подделками и прочей ерундой. Но вот Википедия утверждает, что Queen's Crescent Market — один из старейших уличных маркетов в Лондоне, и торговые места здесь передаются из поколения в поколение. Впрочем, та же Вики пишет, что как раз в конце 2015 года маркет был на грани исчезновения.
Состав волонтеров в хостеле: Джулиан, юный wannabe писатель из Мичигана; светловолосая и белокожая джазовая певица ЖуЖу из Аргентины; Кинга и Мариэла, две польки-бармейд с образованием журналистов; Кара, школьница из Америки (штат не знаю); Дженни из Квебека, которая целыми днями спит и работает только ночью.
Сегодня еду по делу в Hounslow. Гид "London for londoners" выражается о нем осторожно: "If excellent transport links are high on your list of priorities, you'll find escape routes galore in Hounslow. Unfortunately, you may well feel the need to use them. What this area lacks of glamour, peace (the constant roar of planes overhead is an issue) and des res addresses, it makes up proximity to Heathrow and easy access to Central London. Other pluses include cheap houses and a large Asian population that makes this the borough's most diverse corner".
Постоянно пытаюсь научиться выражать мысли в духе цитаты выше, но постоянно сбиваюсь на эмоции, когда слышу, как в этом стиле описывают меня.
В Лондоне есть самый большой и самый аутентичный в Европе индуистский храм: BAPS Shri Swaminarayan Mandir, больше известный как Neasden Temple. В нем полностью запрещено фотографировать и, кажется, работает какая-то электронная система предотвращения этого, потому что фокус айфонной камеры полностью сходит с ума (или это дело рук индуистских дэвов ). Так что это единственное фото, которое я могу показать. Но внутри очень интересно и очень красиво. Там нет ни одного сантиметра поверхности без резьбы, а под куполом хочется лечь на пол, предварительно приняв небольшую дозу кислоты, и созерцать. Главное - на оказаться затоптанным школьниками на экскурсии.
Добраться до храма можно на метро – станция Wembley Park – а потом на автобусе номер 206 в сторону Kilburn Park. Кстати, внутри храма надо разуваться, захватите носки потеплее – мраморный пол довольно холодный.
Интересно, что камень для строительства храма (болгарский известняк и каррарский мрамор) сначала отвезли в Индию и отдали полутора тысячам резчиков по камню, а уж потом привезли в Лондон и собрали на месте.
Видела сегодня в букинистическом магазине интересный сборник поэзии: все стихи, которые изначально написаны на общеевропейских языках (английский, французский, итальянский, испанский и латынь), даны на языке оригинала. Переведены только экзотические наречия: древнекитайский, староирландский и проч. Книга издана 1972 году. На форзаце дарственная надпись: Ruth — with love from Nikolay.
Третьего ноября лондонец выгуливает в парке собаку и ворошит палые листья клюшкой для гольфа, разыскивая каштаны. А потом отправляет их в полёт.