Стенограмма.
📖 Книга: Шарх мукаддима Джазария
▪ Глава: Свойства букв
▪Автор: Айман Сувайд
📑Перевела: Аниса Мухаметзянова
📝Записала: умм Хурайра и умм Умар для канала в телеграмм @aimansuwaid

ВОСХОЖДЕНИЕ И НИСХОЖДЕНИЕ ЗВУКА ( الاِسْتِعْلاء и الاِسْتِفال )

Арабские буквы с точки зрения направления звука в полости рта

Свойства/сыфаты: подъём и понижение.

Сегодня с позволения Аллаха поговорим о свойствах арабских букв, но с другой позиции: каким образом происходит давление звука при произношении буквы, в каком направлении. Когда арабы во времена пророчества произносили буквы алфавита каким было напраление давления буквы?

Арабы говорили: مَ и прижимали م к верху, или говорили наоборот она спускалась к выходу изо рта?
Они говорили خَ и прижимали خ к верху рта или звук спускался к выходу изо рта без прижатия к нёбу?

Наши имамы изучили как арабы произносили буквы. Во главе этих учёных Имам Халиль ибн Ахмад аль-Фарахиди и другие великие имамы как Сибавейх (рахимахумуЛлах). Они изучали как буквы произносили арабы и как это передавали чтецы через чтение, восходящее к пророческому чтению.

И разделили арабские буквы на две группы:
1. Восхождящие (الاِسْتِفال )
2. Нисхождящие ( الاِسْتِعْلاء )

🟢 Восхождящие (الاِسْتِفال ). Первая группа – это буквы, при произношении которых арабы давили на звук так, что он поднимался во рту кверху. В этой группе семь букв, собранных в словах:
خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ

Эти 7 букв, арабы при произнесении прижимали к верху рта.

🟣 Нисхождящие ( الاِسْتِعْلاء ). Остальные 22 буквы назвали буквами понижения, так как они во рту понижаются, спускаются, а не поднимаются к верху.

Всё сказанное можно увидеть в стихе 22 из трактата "Мукаддима", где имам Джазари говорит в завершение прошлого урока:
" И между слабой и сильной:
لِنْ عَمَرُ"
Затем говорит и это сегодняшний урок: "И 7 высоких:
خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ".


То есть восхождящие буквы, учёные ограничили семью буквами. И следующе слово в стихе не относится к буквам подъёма. Итак, 7 высоких, значит 7 букв подъёма, восходящие.

Это арабские буквы с точки зрения направления звука: подъём и понижение.

Первая группа букв с точки зрения направления звука, это буквы подъёма, восходящие. Звук при их произнесении поднимается к верхнему нёбу. И как было сказано, их 7:
خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ
Вторая группа: буквы понижения, нисходящие. Звук при их произнесении не поднимается к верхнему нёбу. Это все остальные буквы алфавита.


@aimansuwaid

#Таблицы для закрепления. Буквы с точки зрения направления звука:
буквы понижения и буквы подъема
@aimansuwaid

#Таблицы для закрепления. Спускание и поднимание звука
@aimansuwaid

По следующему плакату можно узнать, что значит буквы подъема и понижения.

Смотрим на рисунок справа, где пример для одной из букв
خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ (خَ   صَ   ضَ   غَ   طَ   قَ   ظَ)

Это буква ق
Под рисунком написано: "Поднимание звука в букве подъёма". Заметьте, стрелками показано, как при произнесении ق его звук давит на верхнее нёбо. قَ
Это произнесении литературной буквы ق. Её нельзя произносить слабо и схоже с ك.

Между тем на левом рисунке видим место образования ك и стрелки, указывающие на спускание звука при произнесении ك . Спускание звука в букве понижения и в качестве примера ك. Здесь нет прижатия звука к верху рта

Что касается пониженных букв, то их давление не направлено к нёбному своду, как видим на левом рисунке.

Стрелки на правом рисунке направлены к нёбному своду или можете сказать "к небу".

Что вытекает из этого подъёма к верхнему нёбу? Вытекает свойство, названное учеными твердостью. Мы о нём поговорим ин щаа Аллах при разборе слов Джазари: "Буквы подъёма твердые" в предстоящих уроках с дозволения Аллаха.
Если бы я не разъяснял Джазарию, после этого плаката объяснил бы значение твердости. Но мы следуем за имамом аль-Джазари, поэтому здесь при разъяснении трактата мы говорили о подъёме и буквах подъёма, а когда дойдем, с дозволения Аллаха, до его слов: "Букву подъема читай твердо", поговорим о твердости и ее степенях и почему она один из результатов подъема.

Это смысл слов Джазари (рахимахуЛлах): "И 7 высоких: خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ и всё".

@aimansuwaid

📢Мы не имеем никакого отношения к рекламе с пометкой "спонсировано" , и никак не можем на неё повлиять. Предостерегаем вас от того, чтобы заходить на эти каналы.

Арабский текст и перевод книги "Тухфатуль атфаль" (Драгоценный подарок для детей)

Матн для заучивания правил чтения Корана в легкой стихотворной форме. Подходит как детям так и взрослым

Автор книги — египетский улем-шафиит Сулейман ибн Хусейн ибн Мухаммад аль-Джамзури. Книга входит в программу изучения нескольких мусульманских учебных заведений.

Изучай #книги с 🐾 @fox_homes

📹 Айман Сувейд. Разъяснение «Мукаддима» Ибн аль-Джазари

Глава: Свойства букв

Тема:  Открытость и закрытость
( الاِنْفِتاح и الإطْباق)

Арабские буквы с точки зрения блокирования звука между языком и нёбом

@aimansuwaid

Стенограмма.
📖 Книга: Шарх мукаддима Джазария
▪ Глава: Свойства букв
▪Автор: Айман Сувайд
📑Перевела: Аниса Мухаметзянова
📝Записала: Kari для канала в телеграмм @aimansuwaid
🖊Отредактировала: Умм Хурейра

ОТКРЫТОСТЬ И ЗАКРЫТОСТЬ
( الاِنْفِتاح и الإطْباق)

Арабские буквы с точки зрения блокирования звука между языком и нёбом

Слова Аль-Джазари (23 стих) где говорится:
وَصَادُ وَضَادُ طَاءُ ظَاءُ مُطْبَقَةُ
وَ «فِرَّ مِنْ أُبِّ» الحُرُوفُ المُذْلَقَهْ

ص ض ط ظ - закрытые
فَرَّ مِنْ لُبِّ - буквы крайние

Это четвертое свойство из числа имеющих противоположность: закрытость и обратное свойство открытость

🔵 Закрытость (الإطْباق)– свойство 4 букв ( ص ض ط ظ)
Остальные 25 букв - открытые.

Закрытые буквы (الإطْباق)- звук, при произношении, блокируется между языком и верхним нёбом. Итак, что такое закрытие? Это блокирование звука, при произношение закрытой буквы между языком и верхним нёбом.
Это блокирование ученые назвали закрытостью. Закрытых букв 4: ص ض ط ظ

🔵 Открытые буквы (الاِنْفِتاح)- звук, при произношении этих букв, не блокируется между языком и верхним нёбом. Какие это буквы? Это остальные буквы алфавита. Итак, закрытых букв - 4, открытых букв - 25.

🔹 4 закрытые буквы (الإطْباق)– ص ض ط ظ - буквы подъема (الاِسْتِعْلاء )
Буквы подъема:
(ص ض ط ظ ) خُصَّ ضَغْطٍ قِظْ
Итак, все закрытые буквы (الإطْباق) являются восхождящими (الاِسْتِعْلاء ) буквами, но не наоборот.
Или можем сказать, что восхождящих букв (الاِسْتِعْلاء ) семь и четыре из них закрытые (الإطْباق).
▶️ 4 закрытые (الإطْباق) - ص ض ط ظ
▶️ Остальные 3 буквы восхождящие  (الاِسْتِعْلاء ), но открытые - خ غ ق

Это четвертая пара противоположных свойств.
Что касается пятой пары свойств, она не связана с таджвидом, это вторая часть стиха.

@aimansuwaid

Пример закрытой буквы (الإطْباق): буква ظ ( звук прижимает к нёбу и блокирует его в этом месте - между верхним нёбом и языком).
Это блокирование ученые назвали закрытостью (الإطْباق).
Сказанное с ظ относится к ط, относится также к ض, то же самое относится к ص.
В этой чётверке букв есть блокирование между языком и верхним нёбом.

#Таблицы для закрепления
@aimansuwaid

Итак, буквы бывают:
🔸 восхождящие ( الاِسْتِعْلاء ) - открытые (الاِنْفِتاح),
🔸 нисхождящие (الاِسْتِفال ) - открытые (الاِنْفِتاح) .

У буквы ق звук идет вверх к небу, но он не заперт.

#Таблицы для закрепления
@aimansuwaid

Сравнение между закрытыми с одной стороны и между двумя видами открытых: повышенными и пониженными.

Заметьте, разницу между рисунками:
На правом рисунке звук заперт между языком верхним нёбом и направлен в вверх. Он с одной стороны заперт с другой стороны направлен вверх (ظ)

Что касается рисунка в середине, то это повышенная буква, но не закрытая, повышенная, но при этом открытая. Здесь нет запирания звука (ق)

На левом рисунке пониженная буква, т.е без повышения и также открытая. (ك) В ней нет запирания звука между языком и верхним небом. И нет в ней подъема к небу.

Перед вами виды арабских букв:
Правый рисунок рисунок для 4 букв - ص ض ط ظ
Рисунок в центре для 3 букв - خ غ ق
На левом рисунке остальные 22 буквы алфавита.

Это разбор очень важен для того, чтобы человек знал положение языка во рту при произнесении букв. Знал это теоретически и упражнялся, пока это не станет его естеством и привычкой

#Таблицы для закрепления
@aimansuwaid

АсСаляму аляйкум. На днях хотела своим ученицам по сире показать гору Ухуд, где произошло одно из важных сражений, которое как раз мы изучаем с ними. Но вспомнила, что когда я искала видео, чтобы отправить сестрам как дополнительный материал, я не нашла ни одного видео, где не было бы мужчин и просто была показана гора и местность.

К сожалению, я сталкиваюсь с этим каждый день. Но вижу лишь осуждение женщин, которые выставляют себя. Хотелось бы тот же самый вопрос задать мужчинам. Да мужчины не такое искушение, как женщины, но всё же.

Сегодня очень много блогеров мусульман, в том числе и требующих знания, отвечают на вопросы или что то рассказывают, выставив своё лицо на весь экран. Ничем не лучше когда выставляют своё тело вместе с головой. Вы что думаете девушки в 21 веке ослепли что ли? Или они перестали замечать красоту мужчин. Вспомните историю Юсуфа (мир ему). Разве красота не искушение? Да и просто вид мужчин даже не очень красивых. Разве женщине не нужно опускать взор, когда идёт мужчина или ей дозволено в упор на него смотреть? Так почему вы создаете эту причину хочу я вас спросить? Неужели так важно выставить своё лицо, чтобы каждая на него посмотрела. Неужели нельзя поставить природу, обстановку дома или еще что то эстетичное на видео вместо вас самих? Особенно это касается тех видео где важен вид того, что за ведущим. Спрячтесь уже я не хочу видеть вас, я хочу видеть гору Ухуд, я хочу видеть красивые виды, а не вас. Я ревную свой взор и не хочу на вас смотреть.

Если вы скажите моё видео для братьев. Так закройте страницы или хотя бы пишите это предупреждение. Вы же всем вещаете, на весь экран выставив себя.

Вопрос к сестрам, которые выставляют вот так своих мужей у вас совсем нет ревности да? Или хотя бы сочувствия к тем, кто сейчас находиться без мужа?

Я могу много и гневно писать на эту тему. Но цель моя не поставить вас на место. А сделать напоминание, поэтому я вас призываю: оставте это. Ведите свои блоги без лица и не ведитесь на тренды.

Аллах ﷻ приказывает пророку ﷺ, что бы он сказал верующим мужчинам и женщинам потупить взор и охранять их целомудренность, и затем Он объяснил что это чище для них.

Известно, что охрана чести и целомудрия и избегание аморальных деяний достигается за счёт избегания причин приводящих к этим действиям.

Сказал имам Ибн аль-Джаузи в «Адабу ан-Ниса»:

«Знай, что основа безумной влюбленности — это взгляд. То, что опасно для мужчин в этом вопросе, опасно и для женщин».

Не только мужчины, но и женщины могут бросать сладострастные взоры, которые даже более действенны. Поэтому Всевышний велел в суре "Ан-Нур" 31 аяте: «И скажи верующим женщинам, пусть они потупляют свои взоры» — т.е. отводят взоры от того, на что недозволенно смотреть, кроме своих мужей. И поэтому многие учёные считают, что женщине вообще недозволительно смотреть на чужих мужчин с похотью или без похоти.

Они приводят в качестве довода хадис от Абу Дауда (4112) и ат-Тирмизи (2778), где Пророк ﷺ запретил женщинам бросать сладострастные взгляды. Об этом рассказала Умму Саляма ( رضي الله عنها ): «Мы находились рядом с Пророком ﷺ, когда пришёл Абдуллах ибн Умму Мактум. Он велел нам укрыться, на что мы возразили: «Разве этот человек не слеп? Он нас не видит». Пророк ﷺ объяснил: «Да, он незряч, но разве вы обе тоже слепы и не видите его?» (Абу Давуд, «Либас», 37).

Этот хадис учит, что мусульманка должна защищаться от сладострастных взглядов и также контролировать собственные глаза. Кроме того, он указывает, что запретные инициативы могут исходить как от мужчины, так и от женщины.

Давайте братья и сестра не выставлять себя в соцсетях или где то. Подумаем друг о друге.

Умм Хурейра, ваша сестра, желающая вам благо

Очень удобный перевод Корана. С одной стороны перевод, на странице рядом арабский текст. Мне всегда хотелось иметь такой варинат. Но теперь надо найти денег на распечатку))

Готово пока 2 тома. 1 том с 1 по 9 джуз, 2 том с 10 по 29

Нравится как преподаёт брат 👆