🧡 هدايات القرآن الكريم |
Короткие наставления из Корана.

{ یَسۡـَٔلُونَكَ مَاذَاۤ أُحِلَّ لَهُمۡۖ قُلۡ أُحِلَّ لَكُمُ ٱلطَّیِّبَـٰتُ وَمَا عَلَّمۡتُم مِّنَ ٱلۡجَوَارِحِ مُكَلِّبِینَ تُعَلِّمُونَهُنَّ مِمَّا عَلَّمَكُمُ ٱللَّهُۖ فَكُلُوا۟ مِمَّاۤ أَمۡسَكۡنَ عَلَیۡكُمۡ وَٱذۡكُرُوا۟ ٱسۡمَ ٱللَّهِ عَلَیۡهِۖ وَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَۚ إِنَّ ٱللَّهَ سَرِیعُ ٱلۡحِسَابِ } [سورة المائدة: ٤ ]
Смысл на русском:🍎

Они спрашивают тебя о том, что им дозволено. Скажи: «Вам дозволены блага. А то, что поймали для вас обученные хищники, которых вы обучаете, как собак(собаки, соколы...), части того, чему обучил вас Аллах, ешьте и поминайте над этим имя Аллаха. Бойтесь Аллаха, ведь Аллах скор в расчете.

Морали:

🍎Если Аллах' что-то запрещает, знай, что верный здравый внутренний характер человека, естество(فِطْرَة) и здравые чувства отторгают запретное и питают отвращение к нему, а здоровое сердце сторонится его.
__
🍎Если бы не почёт знания и обучения, то добыча пойманная специально обученной собакой и не обученной была бы одинаково дозволена, но однако Аллах' дозволил добычу пойманную только специально обученной охотничьей собакой. (Даже животное прошедшее обучение получает некий почёт и привилегие над остальными)
__
🍎Верующий ни на мгновение не упускает из виду благосклонность Аллах'а к нему во всем, ибо именно его Господь дал ему понимание.
__
🍎Человек должен бояться Аллах'а во всех своих обстоятельствах, боится дня возмездия, ибо он не знает, когда он ослушается своего Господа; даст ли Он ему возможность для покаяния или подвергнет скорому расчёту наслав какую-либо беду.

┏━━━━━━━🌴━━┓
🌴 @arabic_mubin 🌴
┗━━━━━━━🌴━━┛   

🧡 هدايات القرآن الكريم |
Короткие наставления из Корана.

{ قُل لَّا یَسۡتَوِی ٱلۡخَبِیثُ وَٱلطَّیِّبُ وَلَوۡ أَعۡجَبَكَ كَثۡرَةُ ٱلۡخَبِیثِۚ فَٱتَّقُوا۟ ٱللَّهَ یَـٰۤأُو۟لِی ٱلۡأَلۡبَـٰبِ لَعَلَّكُمۡ تُفۡلِحُونَ }
Смысл 🍎

📖 Скажи: «Скверное и благое не равны, даже если изобилие скверного понравилось тебе (или удивило тебя)». Бойтесь же Аллаха, обладатели разума, - быть может, вы преуспеете.
[Сура Аль-Ма'ида: 100]


📚Толкование ас-Саади

Аллах велел Своему пророку, да благословит его Аллах и приветствует, предостеречь людей от зла, вдохновить на совершение добрых поступков и разъяснить, что скверное и благое никогда не сравнятся.

Вера никогда не сравнится с неверием, покорность - с ослушанием, обитатели Рая - с мучениками Ада, скверные деяния - с праведными, а приобретенное запрещенным путем имущество - с имуществом, которое было нажито дозволенным путем.

Даже если изобилие скверного будет восхищать человека, оно все равно не принесет ему никакой пользы, а лишь навредит его набожности и мирскому благополучию.

Затем Аллах велел обладателям разума исповедовать богобоязненность.

Всевышний обратился к тем, кто обладает здравым рассудком и правильными взглядами, потому что они заслуживают того, чтобы им уделялось внимание, и годятся для добрых начинаний.

Аллах сообщил, что преуспеяние людей зависит от их богобоязненности, суть которой заключается в том, насколько исправно человек придерживается велений своего Господа.

Кто исповедует богобоязненность, тот непременно добьется успеха, а кто отказывается от нее, тот окажется в убытке и лишится великой прибыли.

[Пусть не обольщает тебя обильность греховного и мерзкого вокруг тебя, это в любом случае мерзость!]
┏━━━━━━━🌴━━┓
🌴 @arabic_mubin 🌴
┗━━━━━━━🌴━━┛   

🧡 هدايات القرآن الكريم |
Короткие наставления из Корана.

📖{ وَمَا ٱلۡحَیَوٰةُ ٱلدُّنۡیَاۤ إِلَّا لَعِبࣱ وَلَهۡوࣱۖ وَلَلدَّارُ ٱلۡـَٔاخِرَةُ خَیۡرࣱ لِّلَّذِینَ یَتَّقُونَۚ أَفَلَا تَعۡقِلُونَ }

Мирская жизнь - всего лишь игра и потеха, а последняя обитель лучше для тех, кто богобоязнен. Неужели вы не разумеете?
[Сура Аль-Ан'ам: 32]
___________

✅Мудрые - это те, кто заботиться о своей последующей вечной жизни, отказавшись от временных потех,

⛔️а глупые - это те, кто дал предпочтение бренной мирской жизни позабыв о последней вечной жизни.

🖍А ты выбрал с какой категорией ты сам?
Пусть каждый смотрит и сам выбирает.

┏━━━━━━━🌴━━┓
🌴 @arabic_mubin 🌴
┗━━━━━━━🌴━━┛   

🧡 هدايات القرآن الكريم |
Короткие наставления из Корана.

📖{ وَیَـٰقَوۡمِ لَا یَجۡرِمَنَّكُمۡ شِقَاقِیۤ أَن یُصِیبَكُم مِّثۡلُ مَاۤ أَصَابَ قَوۡمَ نُوحٍ أَوۡ قَوۡمَ هُودٍ أَوۡ قَوۡمَ صَـٰلِحࣲۚ وَمَا قَوۡمُ لُوطࣲ مِّنكُم بِبَعِیدࣲ }
Перевод смысла 🍎
О мой народ! Пусть ваши разногласия со мной не обрекут вас на то, что постигло народ Нуха (Ноя), или народ Худа, или народ Салиха. Народ Лута (Лота) также недалек от вас.
[Сура Худ: 89]

🍎Мораль(вывод):
Урок, извлеченный из ближайших событий, более глубоко оставляет след в душе человека, чем из дальних событий.

┏━━━━━━━🌴━━┓
🌴 @arabic_mubin 🌴
┗━━━━━━━🌴━━┛   

🧡هدايات القرآن الكريم |
Короткие наставления из Корана.

{ وَقَالُوۤا۟ إِنۡ هِیَ إِلَّا حَیَاتُنَا ٱلدُّنۡیَا وَمَا نَحۡنُ بِمَبۡعُوثِینَ }29
{ وَلَوۡ تَرَىٰۤ إِذۡ وُقِفُوا۟ عَلَىٰ رَبِّهِمۡۚ قَالَ أَلَیۡسَ هَـٰذَا بِٱلۡحَقِّۚ قَالُوا۟ بَلَىٰ وَرَبِّنَاۚ قَالَ فَذُوقُوا۟ ٱلۡعَذَابَ بِمَا كُنتُمۡ تَكۡفُرُونَ }30
Смысл аятов ⬇️
Они(многобожники) говорят: «Есть только наша мирская жизнь, и мы не будем воскрешены».[29]

Если бы ты только увидел их, когда их остановят перед их Господом. Он скажет: «Разве это не истина?». Они скажут: «Конечно, клянемся нашим Господом!». Он скажет: «Вкусите же мучения за то, что вы не верили!».[30]
[Сура Аль-Ан'ам: 29-30]


Благословен тот, кто познал, что настоящая жизнь - это загробная жизнь, ради нее он работает и ради нее живет.

Просим у Всевышнего даровать нам жизнь богобоязненных и смерть праведных.

┏━━━━━━━🌴━━┓
🌴 @arabic_mubin 🌴
┗━━━━━━━🌴━━┛   

--
Обряды хаджа и умры

Книга переведена по заказу «ShamsMedia»

🍎 https://t.me/Arabic_mubin

УПРАЖНЕНИЯ:

🗣Переведи на арабский:

1️⃣ Мой дедушка был мужчиной внушающим страх (уважение) обладателем силы и дерзости.

2️⃣ Раньше арабы ходили *одев мечи

3️⃣ Умар, куда ты собрался, не собрался ли ты в Мекку?*

4⃣ Не спеши, воистину обольстила тебя твоя душа!

5⃣ Зять Ахмеда *помирился со своей со своим тестем?

6⃣ Лучше сначала себя исправь!


🌴Ответьте на вопросы (на арабском):

✔️ ما اسم ختن عمر؟

✔️ إلى من عمَد عمر حين لقي في طريقه نعيم بن عبد الله؟

✔️ ماذا قال عمر أول ما دخل بيت أخته؟

✔️ ماذا فعلت أختُ عمرَ حينما رأته يبطِش ببعلها؟

✔️ ماذا قال خباب لعمر حينما سمعه يقرأ القرآن؟

✔️ كيف كانت ردةُ فعلِ حمزةَ حينما أخبر أن بالباب عمرَ متوشحا السيف؟

Подсказки:
*متوشِّحا
* يا عمر أين تريد هل تريد مكة؟
*تَصالَحَهُ
* أولا أقِم أمرَ نفسك.
* قامت لتكفه عن زوجها.