Не успели многие запомнить, что бордовый овощ произносится с буквой «Ё», как пришла новая «беда». Сможете быстро просклонять «свёклу» во множественном числе?
В именительном падеже форма множественного числа малоупотребительна, но всё-таки она есть. Например, можно сказать: «В холодильнике лежат свёклы, давай сделаем винегрет».
Однако в отношении свёклы как сельскохозяйственной культуры правило не работает. Поэтому на поле растёт свёкла, а не свёклы.
Кстати, в родительном падеже множественного числа слово принимает форму «свёкол».
В именительном падеже форма множественного числа малоупотребительна, но всё-таки она есть. Например, можно сказать: «В холодильнике лежат свёклы, давай сделаем винегрет».
Однако в отношении свёклы как сельскохозяйственной культуры правило не работает. Поэтому на поле растёт свёкла, а не свёклы.
Кстати, в родительном падеже множественного числа слово принимает форму «свёкол».
«Игра не стоит свеч». Чем занимались люди, которые придумали эту фразу?
Согласно первой версии под игрой подразумевается игра на музыкальном инструменте, в частности, на фортепиано. Тут вспоминается анекдот: «В музыканта не стрелять, он играет как умеет».
Если во время вечернего культурно-массового мероприятия он действительно играл плохо, говорили, что такая игра не стоит свеч. Зря потратили стратегический запас осветительных приборов.
Но эта версия редкая, а самая популярная гласит об игре в карты при свечах. Русский фразеологизм – калька с французского выражения «Le jeu n’en vaut pas la chandelle».
Принцип тот же: света нет, приходилось расставлять по периметру свечи, чтобы что-то увидеть.
А какая версия ближе вам?
Согласно первой версии под игрой подразумевается игра на музыкальном инструменте, в частности, на фортепиано. Тут вспоминается анекдот: «В музыканта не стрелять, он играет как умеет».
Если во время вечернего культурно-массового мероприятия он действительно играл плохо, говорили, что такая игра не стоит свеч. Зря потратили стратегический запас осветительных приборов.
Но эта версия редкая, а самая популярная гласит об игре в карты при свечах. Русский фразеологизм – калька с французского выражения «Le jeu n’en vaut pas la chandelle».
Принцип тот же: света нет, приходилось расставлять по периметру свечи, чтобы что-то увидеть.
А какая версия ближе вам?
6 навсегда исчезнувших русских слов, память о которых до сих пор хранит наш язык
1 Уклюжий
Неуклюжий – это неловкий в движениях, неповоротливый, нескладный.
Прилагательное появилось как антоним слова «уклюжий» – проворный, ловкий.
А «уклюжий», в свою очередь, появился от слова «клюжий» – статный, красивый, миловидный (от древнего «клюдь» – порядок, краса).
2 Лепый
Наверное, не будет новостью, что раньше существовало слово «лепый» со значением «красивый, прекрасный, изящный».
Потом к нему присоединилась отрицательная приставка, и получилось хорошо знакомое нам слово «нелепый». У прилагательного в современном языке два значения: лишённый здравого смысла, бессмысленный и нескладный, неуклюжий.
3 Дуг
Когда-то жило на свете древнеславянское слово «дѫгъ» – «здоровье», «сила». От него образовалось прилагательное «дюжий» – сильный.
И если слово «дюжий» периодически ещё мелькает в нашем языке, то о «ду́ге» нам напоминает лишь его антоним – «недуг». Как вы знаете, он имеет значение «болезнь, нездоровье».
4 Льзя
Слово «льзя» сейчас мы произносим в шутку, а между тем это слово действительно когда-то существовало. Выглядело оно как «льзѣ» и было дательным падежом от существительного «льга» — «свобода», «легкость».
Лев Успенский пишет, что следы этого слова мы можем увидеть в словах «льгота», «польза», «легкий». Теперь вы знаете, что у них со словом «нельзя» был общий предок.
5 Взрачный
А тут вы видите ещё одну неочевидную родственную связь. Слова «невзрачный» и «зрачок» происходят от одного и того же родителя – забытого слова «зрак», которое означало «глаз, взор».
Оно дало жизнь забытому ныне прилагательному «взрачный» – красивый, приятный. Но и от него в русском языке остались «рожки да ножки», а точнее, один антоним – «невзрачный».
6 Лицеприятный
Напомню, что «нелицеприятный» образовано от прилагательного «лицеприятный», что значит «основанный на лицеприятии», «пристрастный» – имеющий предубеждение в отношении чего-либо.
1 Уклюжий
Неуклюжий – это неловкий в движениях, неповоротливый, нескладный.
Прилагательное появилось как антоним слова «уклюжий» – проворный, ловкий.
А «уклюжий», в свою очередь, появился от слова «клюжий» – статный, красивый, миловидный (от древнего «клюдь» – порядок, краса).
2 Лепый
Наверное, не будет новостью, что раньше существовало слово «лепый» со значением «красивый, прекрасный, изящный».
Потом к нему присоединилась отрицательная приставка, и получилось хорошо знакомое нам слово «нелепый». У прилагательного в современном языке два значения: лишённый здравого смысла, бессмысленный и нескладный, неуклюжий.
3 Дуг
Когда-то жило на свете древнеславянское слово «дѫгъ» – «здоровье», «сила». От него образовалось прилагательное «дюжий» – сильный.
И если слово «дюжий» периодически ещё мелькает в нашем языке, то о «ду́ге» нам напоминает лишь его антоним – «недуг». Как вы знаете, он имеет значение «болезнь, нездоровье».
4 Льзя
Слово «льзя» сейчас мы произносим в шутку, а между тем это слово действительно когда-то существовало. Выглядело оно как «льзѣ» и было дательным падежом от существительного «льга» — «свобода», «легкость».
Лев Успенский пишет, что следы этого слова мы можем увидеть в словах «льгота», «польза», «легкий». Теперь вы знаете, что у них со словом «нельзя» был общий предок.
5 Взрачный
А тут вы видите ещё одну неочевидную родственную связь. Слова «невзрачный» и «зрачок» происходят от одного и того же родителя – забытого слова «зрак», которое означало «глаз, взор».
Оно дало жизнь забытому ныне прилагательному «взрачный» – красивый, приятный. Но и от него в русском языке остались «рожки да ножки», а точнее, один антоним – «невзрачный».
6 Лицеприятный
Напомню, что «нелицеприятный» образовано от прилагательного «лицеприятный», что значит «основанный на лицеприятии», «пристрастный» – имеющий предубеждение в отношении чего-либо.
«Фильдеперсовый» – это какой на самом деле?
«Фильдепе́рсовый» – это прилагательное от слова «фильдеперс», которое пришло к нам из французского, где fil de Perse дословно переводится как «персидская нить».
Такое название получила по-особому обработанная шелковистая пряжа, используемая для производства трикотажных изделий.
В наши дни «фильдеперсовый» смысл очень изменился. А заодно забыто и правильное произношение этого слова: фильдепе́рс [дэ].
Но есть у слова и другой смысл, не связанный с чулками.
В этимологических словарях русского жаргона «фильдеперсовый» указан в значении «нечто необычное, оригинальное, но при этом нередко вычурное и безвкусное». Предположительно, в новом значении слово стали употреблять из-за необычности его звучания.
А в вашем лексиконе есть пережитки трикотажного прошлого?
«Фильдепе́рсовый» – это прилагательное от слова «фильдеперс», которое пришло к нам из французского, где fil de Perse дословно переводится как «персидская нить».
Такое название получила по-особому обработанная шелковистая пряжа, используемая для производства трикотажных изделий.
В наши дни «фильдеперсовый» смысл очень изменился. А заодно забыто и правильное произношение этого слова: фильдепе́рс [дэ].
Но есть у слова и другой смысл, не связанный с чулками.
В этимологических словарях русского жаргона «фильдеперсовый» указан в значении «нечто необычное, оригинальное, но при этом нередко вычурное и безвкусное». Предположительно, в новом значении слово стали употреблять из-за необычности его звучания.
А в вашем лексиконе есть пережитки трикотажного прошлого?
Поскольку все вокруг говорят о Евровидении, я задалась вопросом, который касается русского языка и этой темы. Как насчёт успеха русской речи на столь противоречивом конкурсе?
О своих мыслях написала в статье: https://zen.yandex.ru/media/berech_rech/kto-esce-na-evrovidenii-pel-na-russkom-iazyke-ocenim-nashi-shansy-na-uspeh-60a608522b5fbd2cdf8eca36
О своих мыслях написала в статье: https://zen.yandex.ru/media/berech_rech/kto-esce-na-evrovidenii-pel-na-russkom-iazyke-ocenim-nashi-shansy-na-uspeh-60a608522b5fbd2cdf8eca36
Яндекс Дзен
Кто ещё на Евровидении пел на русском языке? Вспомним, к чему это привело
В 2021 году на площадке Евровидения от представителя России мы снова услышали русскую речь. Впервые за более чем 10 лет! Я решила пошуршать архивами и вспомнить, кто ещё пытался впечатлить европейцев песней на русском языке. Среди «наших», естественно. Вспомним…
Сегодня День славянской письменности и культуры – день, когда мы чтим Кирилла и Мефодия, стараниями которых родилась наша славянская азбука.
По такому случаю для Журнала Яндекс.Дзена я подготовила тест. Насколько хорошо вы знаете устаревшие русские слова? Проходим по ссылочке, кому интересно:
https://zen.yandex.ru/media/zenmag/sgiben-dyshlo-potiralce-test-na-znanie-ustarevshih-russkih-slov-60ab78ed288764247fe617bc
По такому случаю для Журнала Яндекс.Дзена я подготовила тест. Насколько хорошо вы знаете устаревшие русские слова? Проходим по ссылочке, кому интересно:
https://zen.yandex.ru/media/zenmag/sgiben-dyshlo-potiralce-test-na-znanie-ustarevshih-russkih-slov-60ab78ed288764247fe617bc
Яндекс Дзен
Сгибень, дышло, потиральце. Насколько хорошо вы знаете старые русские слова? Тест
Братья Кирилл и Мефодий в 863 году создали славянскую азбуку, основу русского языка. День их памяти, 24 мая, объявлен Днем славянской письменности и культуры. В честь этого праздника автор канала «Беречь речь» Олеся Кондакова специально для Журнала Яндекс.Дзена…
По случаю пятницы вот вам весёлая тема. Что такое сабантуй?
Да, безудержное пиршество по случаю окончания рабочей недели тоже можно так назвать. Но дословно слово означает «праздник после окончания пахоты». Кстати, смешно, что смысл опять-таки напоминает о пятнице)))
Понятие заимствовано из татарского, где «сабан-туй» – «пир в конце праздника весенней пахоты». А у вас намечается сабантуй? Последние весенние выходные как-никак.😁
Да, безудержное пиршество по случаю окончания рабочей недели тоже можно так назвать. Но дословно слово означает «праздник после окончания пахоты». Кстати, смешно, что смысл опять-таки напоминает о пятнице)))
Понятие заимствовано из татарского, где «сабан-туй» – «пир в конце праздника весенней пахоты». А у вас намечается сабантуй? Последние весенние выходные как-никак.😁
В сложных русских предлогах можно запутаться. Вот как написать: всвязи или в связи?
Запоминаем: в связи всегда пишется раздельно. Это правило не менялось с 1956 года.
Запоминаем: в связи всегда пишется раздельно. Это правило не менялось с 1956 года.
Быстрый ликбез по написанию дат
Так не надо:
❌ 03.06.2021 года
❌ 03.06.2021 г.
Так надо:
✅ 03.06.2021
✅ 3 июня 2021 г.
✅ 3 июня 2021 года
Подытожу коротко:
Слово «год» используем только тогда, когда пишем месяц буквами. В остальных случаях – забудьте.
Если документ может иметь юридическое значение, то перед «3» добавляем ноль, чтобы никто не мог исправить нашу дату на неправильную (даже если месяц пишем буквами: 03 июня 2021 года).
Так не надо:
❌ 03.06.2021 года
❌ 03.06.2021 г.
Так надо:
✅ 03.06.2021
✅ 3 июня 2021 г.
✅ 3 июня 2021 года
Подытожу коротко:
Слово «год» используем только тогда, когда пишем месяц буквами. В остальных случаях – забудьте.
Если документ может иметь юридическое значение, то перед «3» добавляем ноль, чтобы никто не мог исправить нашу дату на неправильную (даже если месяц пишем буквами: 03 июня 2021 года).
Согласно этимологическому словарю Крылова слово «табурет» попало к нам из французского, где tabouret имеет то же значение.
«ТабуретКА» – это уже наше славянское ноу-хау, подпитанное национальной традицией ласково называть деревья и всё, что с ними связано.
Толковые словари толерантны и к «табурету», и к «табуретке», поэтому называть мебель можно и так и так. Однако вариант «табурет» считается более официальным и литературным, поскольку соответствует исконной форме слова.
«ТабуретКА» – это уже наше славянское ноу-хау, подпитанное национальной традицией ласково называть деревья и всё, что с ними связано.
Толковые словари толерантны и к «табурету», и к «табуретке», поэтому называть мебель можно и так и так. Однако вариант «табурет» считается более официальным и литературным, поскольку соответствует исконной форме слова.
