دِرِه‌شَر دَشت و دار و کوؽ و روئَه
مَری باخِ بهشتَه هونَه خوئَه

شِنَفتِم کِه اَره حوریل بهشتی
بهشتؽ چۊ دِرِشَر آرزوئَه

#رحمــان_مــــــریدی
@boosondobeyti

در حسرت خنده ، آهتان باد ، آباد
هر خار و خسک به راهتان باداباد

ای طایفه‌ای که خون به دلها کردید
در خرمن عمر کاهتان بادا ، باد

#رحمــان_مــــــریدی

@boosondobeyti

اَگَر شعرم پُرِش دَردَه خدایا
دِ جا گَرمی هَمَش سَردَه خدایا

مِ سی خُم نی چِنی دل ناگرونم
غُصَه مَردِم مِنِن یَردَه خدایا

#رحمــان_مــــــریدی

@boosondobeyti

اَرِه تو گوشوارَه ، حلقَه ، دَسوَن
کِلِکونَه ، مِلینِک ، کوش و پوشَن

اَرِه مِ گورَه‌می یِه‌لا سِتی گَن
اَرا فَرخَه مَکَن روژِ پیا و ژَن



وِرِه‌کار روژ ژن بمارک

#رحمــان_مــــــریدی

@boosondobeyti

✅ رباعی از خیام

ای چرخ و فلک خرابی از کینه ی توست
بیدادگری شیوه ی دیرینه ی توست

ای ارض اگر سینه ی تو بشکافند
بس گوهر قیمتی که در سینه ی توست

✅ ترجمه مضمون به زبان لری "دوبیتی"

فلک تا کِه کُشی وا حرص و کینَه
وِ دَس تۏ چَن نفر بؽچارَه بینَه

زِمین اَر قۉرِسونِت بَکِنن واز
چَنؽ چی قیمَتی داری دِ سینَه

#رحمــان_مــــــریدی

@boosondobeyti

چون به پایان آید ایام شباب
می رسد از راه پیری با شتاب

داس می گردد عمود قامت از
بس که افتد در مفاصل پیچ و تاب

می شود بدر تمامت ماه نو
می رود از رنگ رخسارت لعاب

دشت صورت را بس افتاده چروک
می نماید جوی بی بهره از آب

چون توان از زانوانت رفته است
می شود دفع مزاجت هم عذاب

کم کَمَک کم می شوی از مجلس و
جایگاهت می شود در رختخواب

می نشیند یاد جای آرزو
از خوشی‌ها سهم تو حالی خراب

رعشه بر اندام و لکنت بر زبان
دیده کم سو , گوش کر , دل التهاب

می شود در زیر بار جسم پای
سست و لرزان ، وای از این انقلاب

دفتری کوتاه اگر دارد شباب
پیری اما می شود صد من کتاب

#رحمــان_مــــــریدی

@boosondobeyti

انجم همه پرنور و درخشان ماه است
جبریل به مقصد ِ حـــرا در راه است

آذیــن بـه کـوچــه و خیابان بندید
امشب , شبِ مبعثِ رسول الله است

#عید مبعث بر تمامی مسلمانان جهان مبارک باد.

#رحمــان_مــــــریدی
@boosondobeyti

✅ دوبیتی لکی

تو   شیرین و  مِه  فرهادی  گرفتار
تو دویرین و مِه ئِه دویری تو بیمار

تونِه بی مِه  ، چه آرومَه  خیالت
مِنِه بی تو ،  دَم اَر دَم  داخ ِ سیکار


#رحمــان_مــــــریدی

✅ دوبیتی لکی

تو   شیرین و  مِه  فرهادی  گرفتار
تو دویرین و مِه ئِه دویری تو بیمار

تو بی مِه بی خیالین و مِه بی تو
اَرینت بیستوینَه مارمَه هوار


#رحمــان_مــــــریدی

✅ دوبیتی فارسی

بیا با  شور  و مستی زندگی کن
به دور از غم پرستی زندگی کن

غم  دیروز و  فردا کن فراموش
و امروزی  که هستی زندگی کن


#رحمــان_مــــــریدی


@boosondobeyti

همیشه  یار  و   همدم مونه  چایی
دِ  هر   سردرد   مَرحَم مونه  چایی

دِ مَجلس چه عروسی با چه شیون
شریک   شادی   و  غم مونه  چایی


#رحمــان_مــــــریدی

به  سفره  پول ِ نفت‌ات را ندیدیم
به جای هشت ، هفت‌ات را ندیدیم

سمند  پیر ما  را جان  به  لب  کرد
قطار ِ    پیشرفت‌ات   را    ندیدیم

#رحمــان_مــــــریدی

@boosondobeyti

اَرِه پِشت  و پناه ئی مردمِ ژار
اَرِه  دسگیری  ئِه ایل ِ  گِرفدار

اَرِه یَه  زورِ  ظالم  باریَه هوار
خدا یه گل هنی ئه نو علی بار


شهادت مولای متقیان ، پشت و پناه محرومان ، شکننده ی گردن گردنکشان علی (ع) تسلیت باد.

#رحمــان_مــــــریدی

✅ دوبیتی لری

هوا  کم  داره ایچه جا  نفس نی
وِرَه‌سَه تَنگَه سی پِر گِرتِه بس نی

هَمَه دورِش  حصارَه  میله  میله
کموتر حیفه ، شولیزش قفس نی


#رحمــان_مــــــریدی

@boosondobeyti

نپرسن  ارا   دیوونه  بینه
بنشین گوشه ویرونه بینه

مردم بزونن مه  تنیا نیئم
قدیم عاشقیل کل هونه بینه

#رحمــان_مــــــریدی

قصیده تن ، رباعی چشم و ابرو
رها ، شعرِ سپیدش موج ِ گیسو

رخش نیمایی و  لب ها دوبیتی
غزال ِ " مثنوی  نوش" ِ  غزل گو


#رحمــان_مــــــریدی

گناه اول از بابای ما بود
وگرنه کی جهنم جای ما بود

اگر آن حضرتش گندم نمی خورد
بهشت اینک به زیر پای ما بود


#رحمــان_مــــــریدی

نه سیاهی نه سپیدی هستی
نه  سرآغاز    امیدی  هستی

به  جهنم   بروی  وسط  باز
نه حسینی  نه یزیدی هستی


#رحمــان_مــــــریدی

لِفونی دِل مِنَه ، کُر دا مِنَه خَم
شریک عمر ِ نیشتَرجا مِنَه خَم

نِمیلی   یِه   گِری   تَنیا  بِمینِم
مِدومن ها وَ گَردِم سا مِنَه خَم


#رحمــان_مــــــریدی



@boosondobeyti

✅ رباعی



ما برّه شدیم ، عده ای هار شدند
درنده تر  از پلنگ  و کفتار شدند

"از ماست که بر ماست" در آن شکی نیست
بر ما اگر این طایفه آوار شدند


#رحمــان_مــــــریدی

@boosondobeyti