عشق تو شبیه ماه است
شبها می آید

هر چقدر درها و پنجره ها را می بندم
باز می آید
باز می آید

و مثل یک پرنده ،
لانه میسازد ،
روی قلب من.

نمیتوانم تکان بخورم...
نمیتوانم تکان بخورم ...

Your love resembles the moon
Arrives at nights

Shutting the doors and windows, I strive hard...
It reaches again
Again and again

And like a bird,
Nests,
On my heart.

I cannot move
I cannot move...

.
A poem by
#chistayasrebi
@chistayasrebiofficialpage

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#چیستا

#ترجمه به انگلیسی
#لعیا_متین_پارسا

#مینیمال
#مینیمالها
#شعر_دو_زبانه

#شعر_عاشقانه
#شعر_کوتاه

#ترانه
#سلام_عاشقانه
#اندی

#حال_خوب
#حال_عاشقی
#کلیپ_عاشقانه

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#poet
#poem
#poetrycommunity
#iranian_poets

#Translation#LaiyaMatinParsa
https://www.instagram.com/p/CL2L9XdlHFh/?igshid=9uid65p34ge4

دوستان‌عزیز

از پست‌ آینده ، فرمت این‌صفحه تغییرات اساسی خواهد کرد.

من عادت ندارم بیش از پنج یا شش سال ، کاری یکنواخت را تکرار کنم .

در آستانه‌ی سفرم
سفری غریب....
به‌عمق اشیاء و کلام‌‌‌ ...

و برایتان ، سوغاتهای معنوی زیادی خواهم آورد.

هر دو یا سه روز ؛ یک سوغات.😉☺

برای صحبت با من و #مشاوره ی زوجها ؛ مسایل ؛ یادگیری ؛ سوالها و اضطراب #کودکان؛ #استعداد_یابی شغلی ، عاطفی و تحصیلی همان شماره های گذشته ام ؛ جوابگو خواهند بود.

آیدی ادمین تلگرام برای مشاوره
@ccch999

ادمین واتساپ
09122026792

من هنوز عاشقِ همان پیک الهی هستم که به من یا داد : هدف و معنای زندگی؛ مهمتر از خودِ زندگیست.

احترام

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#تاتر
#پشت_صحنه
#تمرین_تاتر
#نوشتن
#پستچی

#دکترای_روانشناسی
#هنر_درمانی
#خلاقیت
#اضطراب_کودکان

#زوج_درمانی
#حال_خوب

#خانواده
#مهارتهای_زندگی

#مهارتهای_رفتاری برای ارتباطات عاطفی
و
#سایکو_درام یا
#تاتر_درمانی

به #سلوک ما خوش آمدید!

جای #قصه های بلند ؛ کماکان‌ در کانالشان؛ برقرار است.

#عشق
#تشنگی
#رعایت_انسان

#chista_yasrebi
#chistayasrebi
#phd.in #psychology
https://www.instagram.com/tv/CRmjJ52Fgiv/?utm_medium=share_sheet