Согласие, сестра
С кнопками согласия на всякие оферты такая история.
Как UX-редактор, вы видите, что кнопка вызовет возмущение у половины аудитории, потому что гендерно окрашена.
Вы идёте и требуете поменять текст на «Хорошо», «Ладно» или «ОК».
Но тут врываются юристы с криком: не годится, эти ваши простые варианты можно толковать как кому вздумается, поэтому КРИТИЧЕСКИ важно писать «Я согласен» и никак иначе, всё, вопрос закрыт.
Тогда вы осторожно спрашиваете: а как насчёт «Соглашаюсь»?
И юристы такие: ну да, так тоже можно.
спасибо за пример Galka
С кнопками согласия на всякие оферты такая история.
Как UX-редактор, вы видите, что кнопка вызовет возмущение у половины аудитории, потому что гендерно окрашена.
Вы идёте и требуете поменять текст на «Хорошо», «Ладно» или «ОК».
Но тут врываются юристы с криком: не годится, эти ваши простые варианты можно толковать как кому вздумается, поэтому КРИТИЧЕСКИ важно писать «Я согласен» и никак иначе, всё, вопрос закрыт.
Тогда вы осторожно спрашиваете: а как насчёт «Соглашаюсь»?
И юристы такие: ну да, так тоже можно.
спасибо за пример Galka
Всё хорошо, но немного недокрутили #пятничное, давайте поможем:
Наши разработчики уже знают о проблеме и решают её.
Понравился сайт? Расскажите о нас друзьям!
Пожалуйста, поставьте оценку сервису. Ваша обратная связь поможет сделать сайт лучше.
Нашли ошибку? Отправьте двойным кликом.
Данное сообщение (материал) создано и (или) распространено иностранным средством массовой информации, выполняющим функции иностранного агента.
Великие дела начинаются с малого — С. Кинг.
Самый лучший коллектив — это наш ЛОКОМОТИВ!
Продам гараж недорого.
Наташа, спасибо за сына!
Сайт создан с помощью Tilda.
Все права защищены 2024.
И спасибо за скрин Galka.
Наши разработчики уже знают о проблеме и решают её.
Понравился сайт? Расскажите о нас друзьям!
Пожалуйста, поставьте оценку сервису. Ваша обратная связь поможет сделать сайт лучше.
Нашли ошибку? Отправьте двойным кликом.
Данное сообщение (материал) создано и (или) распространено иностранным средством массовой информации, выполняющим функции иностранного агента.
Великие дела начинаются с малого — С. Кинг.
Самый лучший коллектив — это наш ЛОКОМОТИВ!
Продам гараж недорого.
Наташа, спасибо за сына!
Сайт создан с помощью Tilda.
Все права защищены 2024.
И спасибо за скрин Galka.
Показать или посмотреть?
#ответ
Яна: Возник спор, как назвать кнопку, которая показывает все результаты поиска: «Показать все результаты» или «Посмотреть все результаты»? Вроде как от лица пользователя логичнее «посмотреть», диалог пользователя с интерфейсом и все-такое. С другой стороны, кнопка же в итоге покажет все результаты и это прямое указание системе, что ей надо сделать — «показать». Есть ли тут правильный ответ или просто вкусовщина?
———
Разница почти не заметная, но есть. «Показать результаты» — более формальный вариант, действительно ближе к команде пользователя системе: «давай, показывай». Получается такая схема:
я хочу посмотреть → система показывает → я смотрю
Вот только в глубине души вы не хотите, чтобы вам «показали результаты». Вы просто хотите их просто посмотреть, верно?
я хочу посмотреть → я смотрю
Система как бы удаляется из цепочки. Получается более простой, интуитивный вариант.
Представьте ребёнка, который хочет посмотреть мультик. Как он будет просить? «Покажи мне мультик» или «Хочу, чтобы ты показал мне мультик»? Вряд ли. Ребёнок скажет «Хочу смотреть мультик!» или просто «Хочу мультик!».
Это не значит, что вариант с явным участием системы хуже, чем без. Скорее это про особенности голоса вашего продукта:
🪄 Должны ваши пользователи чувствовать себя настолько интуитивно, что сам сервис будто ни при чём? — Тогда пишите «посмотреть», «хочу», «получить», «мои файлы».
🧑🏭 Важно сберечь диалог и фигуру помощника, который всё ищет и делает за пользователя? — Больше подойдут «показать», «требуется», «отправить», «ваши файлы».
Читайте также связанный пост про Личные вещички
#ответ
Яна: Возник спор, как назвать кнопку, которая показывает все результаты поиска: «Показать все результаты» или «Посмотреть все результаты»? Вроде как от лица пользователя логичнее «посмотреть», диалог пользователя с интерфейсом и все-такое. С другой стороны, кнопка же в итоге покажет все результаты и это прямое указание системе, что ей надо сделать — «показать». Есть ли тут правильный ответ или просто вкусовщина?
———
Разница почти не заметная, но есть. «Показать результаты» — более формальный вариант, действительно ближе к команде пользователя системе: «давай, показывай». Получается такая схема:
я хочу посмотреть → система показывает → я смотрю
Вот только в глубине души вы не хотите, чтобы вам «показали результаты». Вы просто хотите их просто посмотреть, верно?
я хочу посмотреть → я смотрю
Система как бы удаляется из цепочки. Получается более простой, интуитивный вариант.
Представьте ребёнка, который хочет посмотреть мультик. Как он будет просить? «Покажи мне мультик» или «Хочу, чтобы ты показал мне мультик»? Вряд ли. Ребёнок скажет «Хочу смотреть мультик!» или просто «Хочу мультик!».
Это не значит, что вариант с явным участием системы хуже, чем без. Скорее это про особенности голоса вашего продукта:
🪄 Должны ваши пользователи чувствовать себя настолько интуитивно, что сам сервис будто ни при чём? — Тогда пишите «посмотреть», «хочу», «получить», «мои файлы».
🧑🏭 Важно сберечь диалог и фигуру помощника, который всё ищет и делает за пользователя? — Больше подойдут «показать», «требуется», «отправить», «ваши файлы».
Читайте также связанный пост про Личные вещички
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Консульское #пятничное письмо
Давайте разберём все факторы, которые влияют за и против успешного прохождения очереди в консульство, если верить объяснению в их имейле.
Помочь нам разобраться в этом запутанном процессе сможет только один человек во всём постсоветском пространстве — профессор Легасов из сериала «Чернобыль».
Ставь лайк, если тоже словил вайб NOT GREAT, NOT TERRIBLE
Давайте разберём все факторы, которые влияют за и против успешного прохождения очереди в консульство, если верить объяснению в их имейле.
Помочь нам разобраться в этом запутанном процессе сможет только один человек во всём постсоветском пространстве — профессор Легасов из сериала «Чернобыль».
Ставь лайк, если тоже словил вайб NOT GREAT, NOT TERRIBLE
Не когда, а если
#совет
По возможности не стоит использовать «когда» для всяких неприятностей. Связь через «когда» очень сильная — мы будто утверждаем, что событие обязательно случится.
Огнетушитель поможет, когда случится пожар
↓
Огнетушитель поможет, если случится пожар
Суеверные люди назовут это «наговором», остальные поморщатся от грубоватой уверенности. В примере с пожаром разница почти не заметна, но что если будет что-то более личное?
☠️ Когда вы попадёте в ДТП, будем ждать вас в нашей мастерской
И вот у вас в голове картинка коварных ремонтников, которые спят и видят, когда вы попадёте в аварию.
Если такой имидж вам не нужен — смягчайте гипотетическими предположениями и «если».
#совет
По возможности не стоит использовать «когда» для всяких неприятностей. Связь через «когда» очень сильная — мы будто утверждаем, что событие обязательно случится.
Огнетушитель поможет, когда случится пожар
↓
Огнетушитель поможет, если случится пожар
Суеверные люди назовут это «наговором», остальные поморщатся от грубоватой уверенности. В примере с пожаром разница почти не заметна, но что если будет что-то более личное?
☠️ Когда вы попадёте в ДТП, будем ждать вас в нашей мастерской
И вот у вас в голове картинка коварных ремонтников, которые спят и видят, когда вы попадёте в аварию.
Если такой имидж вам не нужен — смягчайте гипотетическими предположениями и «если».