Forwarded from قدری تفقّه
بسم الله الرحمن الرحیم
🔷«مؤمنین را ذلیل کردی!»
(دقّتهای ظریف در کمکهای مالی)
#حق_مؤمن
🔸به سند معتبر از اسحاق بن عمار روایتست:
امام صادق علیه السلام به من فرمود: ای اسحاق! زکات مالت را وقتی واجب می شود، چگونه پرداخت می کنی؟
عرض کردم: به در منزلم می آیند و به آنان زکات را می دهم.
پس فرمود: «ای اسحاق! این رفتار تو تنها ذلیل کردن مؤمنین است! مبادا مبادا چنین کنی! به درستی که خداوند متعال گوید: هرکس ولیّ مرا ذلیل گرداند به صدد جنگ با من برآمده است».
🔸و نیز به سند صحیح از ابوبصیر نقل شده به امام باقر علیه السلام عرض کردم: یکی از رفقای ما شرم می کند که از زکات مالی بگیرد، پس من از زکات به او می دهم ولی به او نمی گویم که این مال به عنوان زکاتست.
حضرت فرمود: «به او بده و نگو از زکاتست، و مؤمن را ذلیل مگردان».
▪️متن عربی:
امالی مفید/۱۷۷: أخبرنا أبو بكر محمد بن عمر الجعابي قال حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد بن سعيد قال حدثنا علي بن الحسن قال حدثنا العباس بن عامر عن أحمد بن رزق عن إسحاق بن عمار قال قال لي أبو عبد الله ع يا إسحاق كيف تصنع بزكاة مالك إذا حضرت؟ قلت: يأتوني إلى المنزل فأعطيهم-. فقال لي: ما أراك يا إسحاق إلا و قد أذللت المؤمن فإياك إياك إن الله تعالى يقول من أذل لي وليا فقد أرصد لي بالمحاربة.
الکافی ۳/۵۶۴ و الففیه ۲/ ۱۳: عاصم بن حميد عن أبي بصير قال: قلت لأبي جعفر ع الرجل من أصحابنا يستحيي أن يأخذ من الزكاة فأعطيه من الزكاة و لا أسمّي له أنها من الزكاة. فقال أعطه و لا تسم له و لا تذل المؤمن.
@Hawzeh_notes
🔷«مؤمنین را ذلیل کردی!»
(دقّتهای ظریف در کمکهای مالی)
#حق_مؤمن
🔸به سند معتبر از اسحاق بن عمار روایتست:
امام صادق علیه السلام به من فرمود: ای اسحاق! زکات مالت را وقتی واجب می شود، چگونه پرداخت می کنی؟
عرض کردم: به در منزلم می آیند و به آنان زکات را می دهم.
پس فرمود: «ای اسحاق! این رفتار تو تنها ذلیل کردن مؤمنین است! مبادا مبادا چنین کنی! به درستی که خداوند متعال گوید: هرکس ولیّ مرا ذلیل گرداند به صدد جنگ با من برآمده است».
🔸و نیز به سند صحیح از ابوبصیر نقل شده به امام باقر علیه السلام عرض کردم: یکی از رفقای ما شرم می کند که از زکات مالی بگیرد، پس من از زکات به او می دهم ولی به او نمی گویم که این مال به عنوان زکاتست.
حضرت فرمود: «به او بده و نگو از زکاتست، و مؤمن را ذلیل مگردان».
▪️متن عربی:
امالی مفید/۱۷۷: أخبرنا أبو بكر محمد بن عمر الجعابي قال حدثنا أبو العباس أحمد بن محمد بن سعيد قال حدثنا علي بن الحسن قال حدثنا العباس بن عامر عن أحمد بن رزق عن إسحاق بن عمار قال قال لي أبو عبد الله ع يا إسحاق كيف تصنع بزكاة مالك إذا حضرت؟ قلت: يأتوني إلى المنزل فأعطيهم-. فقال لي: ما أراك يا إسحاق إلا و قد أذللت المؤمن فإياك إياك إن الله تعالى يقول من أذل لي وليا فقد أرصد لي بالمحاربة.
الکافی ۳/۵۶۴ و الففیه ۲/ ۱۳: عاصم بن حميد عن أبي بصير قال: قلت لأبي جعفر ع الرجل من أصحابنا يستحيي أن يأخذ من الزكاة فأعطيه من الزكاة و لا أسمّي له أنها من الزكاة. فقال أعطه و لا تسم له و لا تذل المؤمن.
@Hawzeh_notes