Балалар, әке өсиетіне құлақ түріңдер, Парасатқа ықылас бөліп, меңгеріп алыңдар, - Нақыл сөздер 4:1 КК
.
Послушайте, сыновья, наставление отца; внимайте, чтобы обрести понимание. - Мудрые изречения 4:1 CARS
.
Listen, my sons, to a father’s instruction; pay attention and gain understanding. - Proverbs 4:1 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің телефонға арналған нұсқасын жүктеп және орнатып алсаңыз болады 💪🏻 Күніңіз жарылқауға толы болсын 🤗

Балаларым менің, сөз жүзінде емес, іс жүзінде шынайы сүйіспеншілік білдірейік! - Жоханның 1-хаты 3:18 КК
.
Дети, давайте будем любить не только на словах, языком, но и на деле, истинной любовью. - 1 Иохана 3:18 CARS
.
Dear children, let us not love with words or speech but with actions and in truth. - 1 John 3:18 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің телефонға арналған нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыздар. Құдай сіздерді жарылқасын! 🧡🕊️

Балалар, барлық жағдайда да ата-аналарыңның тілін алыңдар, өйткені Иемізге осы ұнайды! - Қолостықт. хат 3:20 КК
.
Дети, будьте послушны вашим родителям во всём, потому что это приятно Повелителю. - Колоссянам 3:20 CARS
.
Children, obey your parents in everything, for this pleases the Lord. - Colossians 3:20 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Жаңа апталарыңыз Құдайдың жарылқауымен басталсын! Бугінгі сөздің телефон фонына арналған нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыз 🕊️🤎

Жаратқан Иеге қала үшін дұға етіп сиыныңдар! Өйткені қала бейбіт өркендесе, сендер де амандық пен тыныштықта өмір сүріп өркендейсіңдер. - Еремия 29:7 КК
.
Молитесь Вечному о нём, потому что при его благополучии и вы будете благополучны». - Иеремия 29:7 CARS
.
Pray to the Lord for it, because if it prospers, you too will prosper.” - Jeremiah 29:7 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Еліміздің астанасы күнімен құттықтаймыз! Бүгінгі сөздің телефонға арналған нұсқасын қабыл алыңыздар 🇰🇿🌺

Мен бұл қалаға амандық пен тыныштықты дариядай ағызып молынан сыйлаймын. Елдердің байлығын да оған тасқынды судай ағызамын. - Ишая 66:12 КК
.
Я направляю к нему мир, как реку, и богатства народов, как полноводный поток. - Исаия 66:12 CARS
.
I will extend peace to her like a river, and the wealth of nations like a flooding stream; - Isaiah 66:12 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Күніңіз қуанышқа толы болсын 💙 Бугінгі сөздің телефон арналған фон нұсқасын жуктеп және орнатып алыңыз 💫

Халықтар, Құдайымызды мақтаңдар, Қатты дауыспен Оны мадақтаңдар! - Забур жырлары 65:8 КК
.
Славьте нашего Бога, народы, громко воздайте хвалу Ему. - Забур 65:8 CARS
.
Praise our God, all peoples, let the sound of his praise be heard; - Psalms 66:8 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Мадақтайық Құдайды қатты дауыспен! Бүгінгі керемет сөздің телефонға арналған нұсқасын қабыл алыңыздар 🗺️🙌

Өзің жаратқан күллі ұлттар алдыңа келеді, Есіміңді ардақтап бастарын иеді. Себебі Сен ұлысың, ғажап істер жасайсың, - Забур жырлары 85:9 - 10 КК
.
Все народы, которые Ты создал, придут и поклонятся пред Тобою, Владыка, и восславят имя Твоё, потому что Ты велик и творишь чудеса; - Забур 85:9 - 10 CARS
.
All the nations you have made will come and worship before you, Lord; they will bring glory to your name. For you are great and do marvelous deeds; - Psalms 86:9 - 10 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Ұлы Жаратушымызды мадақтайық! Бүгінгі сөздің телефонға арналған нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыздар 🕊️🌷

Себебі Жаратқан Ие былай деп айтқан: «Өзімді сүйгенді Мен құтқарып аламын, Өзімді мойындағанды қорғайтын боламын, - Забур жырлары 90:14 КК
.
Вечный говорит: «Сохраню его, потому что он искренно любит Меня; защищу его, потому что он знает имя Моё. - Забур 90:14 CARS
.
“Because he loves me,” says the Lord, “I will rescue him; I will protect him, for he acknowledges my name. - Psalms 91:14 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің телефонға арналған нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыздар ❤️

Бүкіл әлемнің Иесінің алдында, Жаратқан Иенің бет-жүзінің алдында, Балауыз іспетті ериді таулар сонда. - Забур жырлары 96:5 КК
.
Холмы тают, подобно воску, при виде Вечного, при виде Владыки всей земли. - Забур 96:5 CARS
.
The mountains melt like wax before the Lord, before the Lord of all the earth. - Psalms 97:5 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің телефонға арналған нұсқасын қабыл алыңыздар 🤍 Күніңіз жарылқауға толы болсын! 🌷

Мен зұлымның өлімін емес, оның теріс жолынан қайтып, өмір сүре бергенін қалаймын. - Езекиел 33:11 КК
.
Я хочу не смерти грешника, но того, чтобы он оставил свой путь и жил. - Езекиил 33:11 CARS
.
I take no pleasure in the death of the wicked, but rather that they turn from their ways and live. - Ezekiel 33:11 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы күн! Бүгінгі сөздің телефонға арналған нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыздар 🕊️🤍 Құдай сіздерді жарылқасын!

Шындығында жер бетінде әрдайым жақсылық жасап, ешбір күнә жасамайтын әділ адам жоқ. - Уағыздаушы 7:20 КК
.
Нет праведного человека на земле, который всегда поступал бы правильно и никогда бы не грешил. - Размышления 7:20 CARS
.
Indeed, there is no one on earth who is righteous, no one who does what is right and never sins. - Ecclesiastes 7:20 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope