Қайырлы күн! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын қабыл алыңыздар. Құдай сіздерді жарылқасын! 🕊️🤍

Тыныштықтың бастауы — Жаратқан Иенің Өзі сендерге әрдайым қай нәрседе де тыныштық сыйлай берсін! Иеміз барлығыңа жар болғай! - Салониқал. 2-хат 3:16 КК
.
Пусть Сам Повелитель, источник мира, даёт вам мир всегда и во всём. Повелитель да будет со всеми вами! - 2 Фессалоникийцам 3:16 CARS
.
Now may the Lord of peace himself give you peace at all times and in every way. The Lord be with all of you. - 2 Thessalonians 3:16 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Жаратқан Иенің беретін тыныштығы әрқашан жүрегімізде болсын! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын жүктеп және телефоныңызға орнатып алыңыздар 🌷🕊️🧡

Адамның жолы Жаратқанға ұнаса, Тату қылар соның жауларын да. - Нақыл сөздер 16:7 КК
.
Когда пути человека угодны Вечному, Он даже врагов его с ним примиряет. - Мудрые изречения 16:7 CARS
.
When the Lord takes pleasure in anyone’s way, he causes their enemies to make peace with them. - Proverbs 16:7 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын телефоныңызға жүктеп және орнатып алыңыздар. Құдай сіздерді жарылқасын! 🧡

... жұбайларын өз тәніндей жақсы көру — күйеулердің міндеті. Әйелін сүйген өзін де сүйеді. - Ефестікт. хат 5:28 КК
.
... мужья должны любить своих жён, любить, как своё собственное тело. Тот, кто любит свою жену, любит самого себя. - Эфесянам 5:28 CARS
.
... husbands ought to love their wives as their own bodies. He who loves his wife loves himself. - Ephesians 5:28 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope #отбасы #семья #family

Қайырлы күн! Отбасыңызға амандық тілейміз. Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын телефоныңызға жүктеп және орнатып алыңыздар 🕊️❤️

Әйелдер, Иемізге мойынсұнғандай, күйеулеріңе де мойынсұныңдар; - Ефестікт. хат 5:22 КК
.
Вы, жёны, подчиняйтесь вашим мужьям, как Повелителю Исе. - Эфесянам 5:22 CARS
.
Wives, submit yourselves to your own husbands as you do to the Lord. - Ephesians 5:22 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы күн! Бүгінгі сөздің телефонға арналған түсқағаз нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыздар ❤️ Құдай сіздерді жарылқасын! 🕊️

Балам, әкеңнің тәрбиесін тыңда, Шешең берген тәлімнен де бас тартпа! - Нақыл сөздер 1:8 КК
.
Сын мой, послушай наставление своего отца и не отвергай поучения своей матери. - Мудрые изречения 1:8 CARS
.
Listen, my son, to your father’s instruction and do not forsake your mother’s teaching. - Proverbs 1:8 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң, Ұлы Құдайдың балалары! Күндеріңіз сәтті өтсін! Телефонға арналған түсқағаз нұсқасын қабыл алыңыздар 🕊️💪🏻

... көріктерің жүректеріңдегі көзге көрінбес ізгі қасиеттеріңнен тұрсын; мейірімді де сабырлы жан дүниелеріңнің мәңгі солмайтын көркі Құдай алдында аса бағалы. - Петірдің 1-хаты 3:4 КК
.
Ведь Всевышний ценит внутреннюю красоту человека, неувядаемую красоту кроткого и тихого духа. - 1 Петира 3:4 CARS
.
... it should be that of your inner self, the unfading beauty of a gentle and quiet spirit, which is of great worth in God’s sight. - 1 Peter 3:4 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын жүктеп және телефоныңызға орнатып алыңыздар 🌷🕊️

Егде тартқан ер адамдар қырағы, байыпты әрі байсалды, олардың сенімі, сүйіспеншілігі және шыдамдылығы шынайы да берік болуға тиіс. - Титке хат 2:2 КК
.
Учи пожилых мужчин быть воздержанными, достойными уважения, благоразумными, показывающими пример здравой веры, любви и терпения. - Титу 2:2 CARS
.
Teach the older men to be temperate, worthy of respect, self-controlled, and sound in faith, in love and in endurance. - Titus 2:2 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы күн! Бүгінгі сөздің түсқағаз нұсқасын телефоныңызға жүктеп және орнатып алыңыздар 🕊️🤍 Құдай сіздерді жарылқасын!

Егде әйелдер қыз-келіншектерді күйеулері мен балаларын сүйіп, байсалды, кіршіксіз таза, үй шаруасына ұқыпты әрі мейірімді болып, күйеулеріне мойынсұнуға жігерлендіріп үйретсін. Осылайша олар Құдай сөзінің жамандалуына жол бермесін. - Титке хат 2:4 - 5 КК
.
наставлять молодых женщин любить своих мужей, любить детей, быть благоразумными, целомудренными, быть хорошими хозяйками, быть добрыми и послушными своим мужьям, чтобы слово Всевышнего не было опорочено. - Титу 2:4 - 5 CARS
.
Then they can urge the younger women to love their husbands and children, to be self-controlled and pure, to be busy at home, to be kind, and to be subject to their husbands, so that no one will malign the word of God. - Titus 2:4 - 5 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Балалар, әке өсиетіне құлақ түріңдер, Парасатқа ықылас бөліп, меңгеріп алыңдар, - Нақыл сөздер 4:1 КК
.
Послушайте, сыновья, наставление отца; внимайте, чтобы обрести понимание. - Мудрые изречения 4:1 CARS
.
Listen, my sons, to a father’s instruction; pay attention and gain understanding. - Proverbs 4:1 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің телефонға арналған нұсқасын жүктеп және орнатып алсаңыз болады 💪🏻 Күніңіз жарылқауға толы болсын 🤗

Балаларым менің, сөз жүзінде емес, іс жүзінде шынайы сүйіспеншілік білдірейік! - Жоханның 1-хаты 3:18 КК
.
Дети, давайте будем любить не только на словах, языком, но и на деле, истинной любовью. - 1 Иохана 3:18 CARS
.
Dear children, let us not love with words or speech but with actions and in truth. - 1 John 3:18 NIV
.
#киелікітап #kielikitap #kielisoz #інжіл #таурат #забур #жігерсөз #kkitap #словоБога #Бог #Құдайдыңсөзі #Құдай #забуржырлары #Godsword #God #тыныштық #мир #БогестьЛюбовь #сүйіспеншілік #psalms #ИсаМәсіх #қауым #biblekz #қазақшабиблия #надежда #үміт #hope

Қайырлы таң! Бүгінгі сөздің телефонға арналған нұсқасын жүктеп және орнатып алыңыздар. Құдай сіздерді жарылқасын! 🧡🕊️