Владимир Набоков родился 125 лет назад. Вообще-то юбилей следовало отмечать вчера, поскольку по старому стилю он появился на свет 10 апреля 1899 года, а при переводе к XIX веку прибавляется 12 дней. Но сам Набоков праздновал день рождения по новому стилю 23-го.
И даже объяснял это в автобиографии: «Поскольку все дни моего рождения праздновались, со все убывающей помпой, в двадцатом веке, все, и я в том числе, пока революция и изгнание не передвинули меня из Георгианского календаря в Юлианский, привычно добавляли к 10 апреля тринадцать дней вместо двенадцати. Ошибка серьезная. Как тут быть? В самом последнем из моих паспортов в качестве "даты рождения" указано "23 апреля", что является также датой рожденья Шекспира <…> Такова, стало быть, проблема».
Ну а что касается современных изданий Набокова, то в 2020 году права на них купило издательство «Corpus». И там теперь есть серия «Набоковский корпус», где можно найти и стихи, и рассказы, и романы, и воспоминания.
Подписаться на @knistavka
И даже объяснял это в автобиографии: «Поскольку все дни моего рождения праздновались, со все убывающей помпой, в двадцатом веке, все, и я в том числе, пока революция и изгнание не передвинули меня из Георгианского календаря в Юлианский, привычно добавляли к 10 апреля тринадцать дней вместо двенадцати. Ошибка серьезная. Как тут быть? В самом последнем из моих паспортов в качестве "даты рождения" указано "23 апреля", что является также датой рожденья Шекспира <…> Такова, стало быть, проблема».
Ну а что касается современных изданий Набокова, то в 2020 году права на них купило издательство «Corpus». И там теперь есть серия «Набоковский корпус», где можно найти и стихи, и рассказы, и романы, и воспоминания.
Подписаться на @knistavka
Про цикл Джеймса Блэйлока о приключениях Лэнгдона Сент-Ива и его противника — злодея-горбуна Игнасио Нарбондо — мы уже рассказывали. А вот про романы Блэйлока «Земля мечты» и «Последний сребреник» еще нет — потому что русского перевода не было.
А теперь он появился: два романа под одной обложкой в переводе Григория Крылова вышли в издательстве Fanzon. Это не классика стипманка, как Лэнгдон Сент-Ив, но фантазия Блейлока разворачивается здесь не в меньшей мере. Стимпанк, конечно, крушил барьеры, но при этом устанавливал и свои жанровые правила.
А в том, что Блейлок не любит загонять себя ни в какие рамки, можно как убедиться на примере «Земли мечты» и «Последнего сребреника», ведь написаны и изданы они были сразу за «Гомункулом», еще до того как Сент-Ив развернулся в большой цикл. Так что добро пожаловать в Калифорнию, где к берегу прибивает огромный ботинок размером с весельную лодку. А затем в мир Иуды и его тридцати сребреников.
Подписаться на @knistavka
А теперь он появился: два романа под одной обложкой в переводе Григория Крылова вышли в издательстве Fanzon. Это не классика стипманка, как Лэнгдон Сент-Ив, но фантазия Блейлока разворачивается здесь не в меньшей мере. Стимпанк, конечно, крушил барьеры, но при этом устанавливал и свои жанровые правила.
А в том, что Блейлок не любит загонять себя ни в какие рамки, можно как убедиться на примере «Земли мечты» и «Последнего сребреника», ведь написаны и изданы они были сразу за «Гомункулом», еще до того как Сент-Ив развернулся в большой цикл. Так что добро пожаловать в Калифорнию, где к берегу прибивает огромный ботинок размером с весельную лодку. А затем в мир Иуды и его тридцати сребреников.
Подписаться на @knistavka
«Двойная жизнь Медора» Андре Бушара — книга с простым сюжетом и очаровательными рисунками. И создавалась она, как и большинство детских изданий «Поляндрии Принт», и для детей, и для родителей, поскольку без родителей чтение книг 0+ обходится редко.
Рисунки — на фотографиях. А что касается сюжета… Жил-был пес. Или волк. И звали его Медор. Он был тощий, несчастный, голодный. И прибрел в город. И попал домой к пожилой даме. Которая стала его кормить, водить в музеи, учить играть на рояле, усыновила и даже отдала в школу.
Жил себе волк/пес — не тужил, и всё могло бы завершиться сакраментальным «Щас спою!», если бы пожилая дама не сломала ногу…
Подписаться на @knistavka
Рисунки — на фотографиях. А что касается сюжета… Жил-был пес. Или волк. И звали его Медор. Он был тощий, несчастный, голодный. И прибрел в город. И попал домой к пожилой даме. Которая стала его кормить, водить в музеи, учить играть на рояле, усыновила и даже отдала в школу.
Жил себе волк/пес — не тужил, и всё могло бы завершиться сакраментальным «Щас спою!», если бы пожилая дама не сломала ногу…
Подписаться на @knistavka
По делу о похитителях прижизненных изданий русских классиков из европейских библиотек Европол задержал уже девять граждан Грузии. Мы уже рассказывали о масштабной «Opération Pouchkine», в которой участвовала полиция 10 стран.
А на этой неделе операцию проводили в Грузии. В ней участвовали более 100 человек, которые провели обыски на 27 объектах. В результате четырех человек задержали и более 150 книг изъяли, как утверждается, «для дальнейшего установления их происхождения». Но пока только про одну из них говорят, что она была украдена во Франции. И не факт, что среди них изъятых книг есть еще что-то из списка пропавшего.
Общее количество украденных раритетов, по мнению следствия, — не менее 170. А материальный ущерб оценивают в 2,5 миллиона евро. Хотя как Европол подсчитывал стоимость прижизненных изданий Пушкина и Гоголя, мы не знаем. Недавно, к примеру, издание «Графа Нулина» Пушкина 1827 года купили на аукционе в России за 4 800 000 рублей, т.е. примерно за 50 тысяч евро. Но стартовая цена была почти в два раза ниже — 2 500 000 рублей.
Подписаться на @knistavka
А на этой неделе операцию проводили в Грузии. В ней участвовали более 100 человек, которые провели обыски на 27 объектах. В результате четырех человек задержали и более 150 книг изъяли, как утверждается, «для дальнейшего установления их происхождения». Но пока только про одну из них говорят, что она была украдена во Франции. И не факт, что среди них изъятых книг есть еще что-то из списка пропавшего.
Общее количество украденных раритетов, по мнению следствия, — не менее 170. А материальный ущерб оценивают в 2,5 миллиона евро. Хотя как Европол подсчитывал стоимость прижизненных изданий Пушкина и Гоголя, мы не знаем. Недавно, к примеру, издание «Графа Нулина» Пушкина 1827 года купили на аукционе в России за 4 800 000 рублей, т.е. примерно за 50 тысяч евро. Но стартовая цена была почти в два раза ниже — 2 500 000 рублей.
Подписаться на @knistavka
Хотя Жан-Кристоф Гранже по-прежнему пишет о французах, детективы его становятся всё более американскими. Или, скажем так, универсальными, поскольку всемирная популярность обязывает и накладывает.
Кому-то такие перемены нравятся, кому-то нет. С одной стороны, приятно, когда расширяются горизонты и всё не сводится к горно-провинциальным французским маньякам, как в «Багровых (Пурпурных) реках».
С другой — теряется то, чем Гранже и прославился, т.е. напряжение вокруг героев и читателей, попадающих в замкнутый мир горно-провинциальной Франции, где едва ли не каждый встречный может оказаться маньяком.
Поэтому не стоит ожидать от нового романа Гранже, который называется «Красная карма», повторения пройденного. Париж,1968-й год. Массовые студенческие волнения могли перерасти тогда в настоящую революцию, но для Гранже исторические события — в большей степени антураж или отвлекающий маневр.
Где бунт — там легче всего спрятать труп. Точнее — там его даже не надо прятать. Но чтобы разгадать тайну, героям придется помотаться по миру. Время от времени, правда, от книги веет Индианой Джонсом в сочетании с Дэном Брауном, но, возможно, это и неплохо. Есть у нее и несомненный плюс: на французском роман вышел только в прошлом году — и уже переведен на русский!
Подписаться на @knistavka
Кому-то такие перемены нравятся, кому-то нет. С одной стороны, приятно, когда расширяются горизонты и всё не сводится к горно-провинциальным французским маньякам, как в «Багровых (Пурпурных) реках».
С другой — теряется то, чем Гранже и прославился, т.е. напряжение вокруг героев и читателей, попадающих в замкнутый мир горно-провинциальной Франции, где едва ли не каждый встречный может оказаться маньяком.
Поэтому не стоит ожидать от нового романа Гранже, который называется «Красная карма», повторения пройденного. Париж,1968-й год. Массовые студенческие волнения могли перерасти тогда в настоящую революцию, но для Гранже исторические события — в большей степени антураж или отвлекающий маневр.
Где бунт — там легче всего спрятать труп. Точнее — там его даже не надо прятать. Но чтобы разгадать тайну, героям придется помотаться по миру. Время от времени, правда, от книги веет Индианой Джонсом в сочетании с Дэном Брауном, но, возможно, это и неплохо. Есть у нее и несомненный плюс: на французском роман вышел только в прошлом году — и уже переведен на русский!
Подписаться на @knistavka
Больше 100 книг дома есть лишь у 20% россиян, судя по результатам опроса, проведенного НАФИ. А самые читающие или, во всяком случае, самые хранящие дома книги россияне живут в Центральном и Северо-Западном округах.
Отмечая на вопрос «Сколько приблизительно книг имеется в Вашей домашней библиотеке?», вариант «больше 500» в там выбрали 8% и 7% соответственно. А вот среди тех, у кого дома книг нет, с 28% лидирует Сибирский округ. Минимальное же количество людей, живущих вообще без книг, — в Северо-Западном (15%).
Обходиться без книг сложнее всего старшему поколению: в возрасте 55+ их нет только у 9%, в возрасте 45-54 года — у 18%. Остальные три группы примерно на одном уровне — от 22 до 27%. А вот если брать максимум — более 500 книг, то с 3% проседает возраст 35-44 года. У остальных — от 5 до 8%
Что же касается доходов, то здесь есть прямая зависимость. Совсем нет книг дома у 24% зарабатывающих менее 30 тысяч, 17% — от 30 до 60 тысяч, 16% — от 60 до 100 тысяч, и всего у 12% получающих свыше 100 000. Ну и, соответственно, чем доход больше, тем и библиотек «500+» больше: менее 30 тысяч и 30–60 тысяч — по 4%; 60–100 тысяч — 9%; 100 тысяч и более —13%.
Подписаться на @knistavka
Отмечая на вопрос «Сколько приблизительно книг имеется в Вашей домашней библиотеке?», вариант «больше 500» в там выбрали 8% и 7% соответственно. А вот среди тех, у кого дома книг нет, с 28% лидирует Сибирский округ. Минимальное же количество людей, живущих вообще без книг, — в Северо-Западном (15%).
Обходиться без книг сложнее всего старшему поколению: в возрасте 55+ их нет только у 9%, в возрасте 45-54 года — у 18%. Остальные три группы примерно на одном уровне — от 22 до 27%. А вот если брать максимум — более 500 книг, то с 3% проседает возраст 35-44 года. У остальных — от 5 до 8%
Что же касается доходов, то здесь есть прямая зависимость. Совсем нет книг дома у 24% зарабатывающих менее 30 тысяч, 17% — от 30 до 60 тысяч, 16% — от 60 до 100 тысяч, и всего у 12% получающих свыше 100 000. Ну и, соответственно, чем доход больше, тем и библиотек «500+» больше: менее 30 тысяч и 30–60 тысяч — по 4%; 60–100 тысяч — 9%; 100 тысяч и более —13%.
Подписаться на @knistavka
«Под чужим именем» Виктора Михайлова — книга, открывавшая серию «Шпионы. Дело №…», где переиздаются советские повести и романы 1950-1960-х годов о борьбе с шпионами. И она существенно отличается от повестей Георгия Ланина «Синий тарантул» и «Красная маска», о которых мы уже рассказывали.
Отличается не тем, что контрразведка работает эффективнее. С этим как раз всё примерно так же: с одной стороны, шпионов, конечно, разоблачают, с другой — они успевают изрядно нагадить и практически в одиночку на протяжении всего текста вполне успешно противостоят спецслужбам и водят за нос советских граждан.
Даже на протяжении двух текстов, поскольку в книге две повести «Под чужим именем» и «На критических углах». Так что ключевое различие не в сюжетной схеме, а в атмосфере. Написаны повести в 1953-1954 годах, и в них хорошо отразился и быт, и дух того времени.
Времени, когда враги охотились за нашими техническими достижениями, но у майора контрразведки не было своего «любительского» фотоаппарата — камеру ему специально выдавали для операции. И когда каждый, кто в какой-то момент ставил личное выше государственного, рассматривался как потенциальная шпионская добыча.
Подписаться на @knistavka
Отличается не тем, что контрразведка работает эффективнее. С этим как раз всё примерно так же: с одной стороны, шпионов, конечно, разоблачают, с другой — они успевают изрядно нагадить и практически в одиночку на протяжении всего текста вполне успешно противостоят спецслужбам и водят за нос советских граждан.
Даже на протяжении двух текстов, поскольку в книге две повести «Под чужим именем» и «На критических углах». Так что ключевое различие не в сюжетной схеме, а в атмосфере. Написаны повести в 1953-1954 годах, и в них хорошо отразился и быт, и дух того времени.
Времени, когда враги охотились за нашими техническими достижениями, но у майора контрразведки не было своего «любительского» фотоаппарата — камеру ему специально выдавали для операции. И когда каждый, кто в какой-то момент ставил личное выше государственного, рассматривался как потенциальная шпионская добыча.
Подписаться на @knistavka
Бывают такие книги, к названию которых и добавить почти нечего. Вот, например, книга Ольги Лисенковой «Всё об анализах: какие и зачем, как готовиться и сдавать, расшифровки и пояснения. Чек-ап вашего здоровья».
Можно уточнить только, что об анализах там, конечно, написано не всё, хотя почти всё, что написано, — об анализах. И про автора прямо на обложке написано — доктор. А на задней обложке еще и уточняется, что Лисенкова — не только практикующий невролог высшей категории, но и автор популярных блогов.
Возникает, правда, вопрос, почему об анализах пишет именно невролог, но и на него легко найти ответ. Если человеку нужно знать не только результаты конкретного анализа, сделанного по рекомендации врача и этим же врачом потом изученного, но и всё об анализах, то, возможно, заниматься им должен в первую очередь невролог.
С другой стороны, при нынешнем обилии клиник и лабораторий, делающий анализы, такой справочник может пригодиться каждому. Книга полезная, тем более, что автор и издательство сразу предупреждают, что рекомендации должны быть согласованы с лечащим врачом. Здоровья всем!
Подписаться на @knistavka
Можно уточнить только, что об анализах там, конечно, написано не всё, хотя почти всё, что написано, — об анализах. И про автора прямо на обложке написано — доктор. А на задней обложке еще и уточняется, что Лисенкова — не только практикующий невролог высшей категории, но и автор популярных блогов.
Возникает, правда, вопрос, почему об анализах пишет именно невролог, но и на него легко найти ответ. Если человеку нужно знать не только результаты конкретного анализа, сделанного по рекомендации врача и этим же врачом потом изученного, но и всё об анализах, то, возможно, заниматься им должен в первую очередь невролог.
С другой стороны, при нынешнем обилии клиник и лабораторий, делающий анализы, такой справочник может пригодиться каждому. Книга полезная, тем более, что автор и издательство сразу предупреждают, что рекомендации должны быть согласованы с лечащим врачом. Здоровья всем!
Подписаться на @knistavka
Сегодня отмечается 100 лет со дня рождения Виктора Астафьева. Вообще-то с днем его рождения всё не очень просто: есть и другие версии — 2 мая и 22 марта. Но сам писатель указывал 1 мая.
Торжества в честь юбилея в этом году масштабные. В родной деревне писателя Овсянке под Красноярском сегодня открыли Национальный центр Виктора Астафьева —трехэтажное здание, в котором разместили интерактивную экспозицию, конференц-зал и детский центр. И это — вдобавок к уже работающим дому-музею, дому бабушки писателя, где сейчас музей повести «Последний поклон», и выставочному залу.
День Астафьева устроили и на выставке-форуме «Россия»: там сегодня «Астафьевские чтения», показ документального фильма «Виктор Астафьев. Веселый солдат» и т.д. В Красноярской краевой филармонии проходит торжественный концерт, а по маршруту Красноярск — Дивногорск до Овсянки теперь курсирует тематическая электричка «100 лет со дня рождения В. П. Астафьева».
А ещё должны выпустить почтовую марку. Но ее пока нет, поэтому на фото — марка Абхазии.
Подписаться на @knistavka
Торжества в честь юбилея в этом году масштабные. В родной деревне писателя Овсянке под Красноярском сегодня открыли Национальный центр Виктора Астафьева —трехэтажное здание, в котором разместили интерактивную экспозицию, конференц-зал и детский центр. И это — вдобавок к уже работающим дому-музею, дому бабушки писателя, где сейчас музей повести «Последний поклон», и выставочному залу.
День Астафьева устроили и на выставке-форуме «Россия»: там сегодня «Астафьевские чтения», показ документального фильма «Виктор Астафьев. Веселый солдат» и т.д. В Красноярской краевой филармонии проходит торжественный концерт, а по маршруту Красноярск — Дивногорск до Овсянки теперь курсирует тематическая электричка «100 лет со дня рождения В. П. Астафьева».
А ещё должны выпустить почтовую марку. Но ее пока нет, поэтому на фото — марка Абхазии.
Подписаться на @knistavka
