Множество названий
«Жизнь взаймы» — это название романа, под которым он выходил частями в журнале «Кристалл» на протяжении 1959 года.
Под этим названием роман известен и в русском переводе, однако на немецком языке книга вышла как «Небо не знает фаворитов».
Люди, знакомые с романом, оценят точность немецкого названия книги.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
«Жизнь взаймы» — это название романа, под которым он выходил частями в журнале «Кристалл» на протяжении 1959 года.
Под этим названием роман известен и в русском переводе, однако на немецком языке книга вышла как «Небо не знает фаворитов».
Люди, знакомые с романом, оценят точность немецкого названия книги.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
Эрих Мария Ремарк на борту лайнера «Куин Мэри», 1939 год.
Обычная фотография современного мужчины в соцсетях 😁
#эрихмарияремарк
Обычная фотография современного мужчины в соцсетях 😁
#эрихмарияремарк
Рискованная публикация
Согласие на издание романа «На Западном фронте без перемен» было получено от издательства «Ульштайн».
Книгоиздатели считали, что слишком рискуют. Ремарку пришлось подписать договор о том, что, если роман не будет пользоваться успехом, он возместит затраты издательства, работая на них в качестве журналиста.
Мне кажется, после публикации книги Ремарку работать не приходилось.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
Согласие на издание романа «На Западном фронте без перемен» было получено от издательства «Ульштайн».
Книгоиздатели считали, что слишком рискуют. Ремарку пришлось подписать договор о том, что, если роман не будет пользоваться успехом, он возместит затраты издательства, работая на них в качестве журналиста.
Мне кажется, после публикации книги Ремарку работать не приходилось.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
"Искра жизни"
В 1945 году Ремарк заканчивает "Триумфальную арку" и приступает к новому роману "Искра жизни". Книгу он посвятил сестре, которую фашисты убили в концлагере в 1943.
В основе романа лежит Бухенвальд и родной город Ремарка Оснабрюк. Интересно, что писатель в концлагере не был, но при написании опирался на официальные данные и рассказы очевидцев.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
В 1945 году Ремарк заканчивает "Триумфальную арку" и приступает к новому роману "Искра жизни". Книгу он посвятил сестре, которую фашисты убили в концлагере в 1943.
В основе романа лежит Бухенвальд и родной город Ремарка Оснабрюк. Интересно, что писатель в концлагере не был, но при написании опирался на официальные данные и рассказы очевидцев.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
Эрих Мария Ремарк в роли профессора Польмана в экранизации своего же романа «Время жить и время умирать», 1958 год.
#эрихмарияремарк
#эрихмарияремарк
Важнейшим из всех искусств для нас является кино
В 1945 вышел роман триумфальная арка. Через три года книгу экранизировали. Стоит заметить, что почти каждый роман Ремарка экранизировали.
Естественно, произошло это не само по себе. Писатель активно учувствовал в постановках фильмов и спектаклей по своим книгам.
Естественно, это окупалось. Фильмы получали «Оскар», приносили большие деньги и известность.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
В 1945 вышел роман триумфальная арка. Через три года книгу экранизировали. Стоит заметить, что почти каждый роман Ремарка экранизировали.
Естественно, произошло это не само по себе. Писатель активно учувствовал в постановках фильмов и спектаклей по своим книгам.
Естественно, это окупалось. Фильмы получали «Оскар», приносили большие деньги и известность.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
Ни слова о войне
"Приют грёз" — дебютный роман Ремарка.
Для людей, которые начали читать Ремарка с книг "Три товарища" или "На Западном фронте без перемен", "Приют грёз" покажется очень и очень странным.
В книге нет ни слова о войне, зато проза то и дело прерывается на стихотворения немецких классиков. На каждой странице писатель возвышенно размышляет о любви.
Ни читатели, ни критики роман не приняли. Всем работа Ремарка показалась слишком сентиментальной и мелодраматичной.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
"Приют грёз" — дебютный роман Ремарка.
Для людей, которые начали читать Ремарка с книг "Три товарища" или "На Западном фронте без перемен", "Приют грёз" покажется очень и очень странным.
В книге нет ни слова о войне, зато проза то и дело прерывается на стихотворения немецких классиков. На каждой странице писатель возвышенно размышляет о любви.
Ни читатели, ни критики роман не приняли. Всем работа Ремарка показалась слишком сентиментальной и мелодраматичной.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
"Чёрный обелиск"
"Чёрный обелиск" показывает Германию 20-х годов XX века сильно иначе, чем тот же "Приют грёз".
Время между двумя Мировыми войнами, время зарождения и укрепления фашизма, время, в котором не хочется оказаться никому.
Главный герой, который служит в фирме, изготавливающей надгробные памятники, ищет смысл человеческого существования. А в его эпоху делать это особенно трудно.
#очёмкнига #эрихмарияремарк
"Чёрный обелиск" показывает Германию 20-х годов XX века сильно иначе, чем тот же "Приют грёз".
Время между двумя Мировыми войнами, время зарождения и укрепления фашизма, время, в котором не хочется оказаться никому.
Главный герой, который служит в фирме, изготавливающей надгробные памятники, ищет смысл человеческого существования. А в его эпоху делать это особенно трудно.
#очёмкнига #эрихмарияремарк
Один из постеров к фильму "На Западном фронте без перемен", который вышел в далёком 1930
А ведь скоро будет 100 лет с момента премьеры романа, который лёг в основу этого и более современных фильмов.
#эрихмарияремарк
А ведь скоро будет 100 лет с момента премьеры романа, который лёг в основу этого и более современных фильмов.
#эрихмарияремарк
Первая литературно-художественная публикация Ремарка
Про поэзию Ремарка известно лишь самым вовлечённым почитателям. А ведь стихотворение "Я и ты", опубликованное в 1918 году, стало первым творением Ремарка, вышедшим в свет.
Стихотворный период заканчивается спустя долгих 5 лет, когда в зону интересов писателя входит журналистика.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
Про поэзию Ремарка известно лишь самым вовлечённым почитателям. А ведь стихотворение "Я и ты", опубликованное в 1918 году, стало первым творением Ремарка, вышедшим в свет.
Стихотворный период заканчивается спустя долгих 5 лет, когда в зону интересов писателя входит журналистика.
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
"Три товарища" в Саратовском ТЮЗе
В 2010 году в Театре юного зрителя в городе Саратов поставили спектакль по мотивам всем известного романа.
Постановка получилась спорной, но для меня важно другое. Только представьте, спектакли по Ремарку ставят по всему миру: от Саратова до Бродвея.
Это о чём-то да говорит...
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
В 2010 году в Театре юного зрителя в городе Саратов поставили спектакль по мотивам всем известного романа.
Постановка получилась спорной, но для меня важно другое. Только представьте, спектакли по Ремарку ставят по всему миру: от Саратова до Бродвея.
Это о чём-то да говорит...
#сравнисНобелем #эрихмарияремарк
ЧТО ЗДЕСЬ МОЖНО ПОЧИТАТЬ?
Нажав на хештег ниже, вы откроете все посты на канале "Вкусное чтиво" на выбранную тематику. Со временем список будет пополняться. Предлагайте сами темы)))
#акутагава #митчелл #житков #сёдерберг #ерофеев #фаулз #белый #ремарк #стругацкие
#беллаахмадулина
#сергейдовлатов
#куртвоннегут
#сергейесенин
#франсуазасаган
#гайтогазданов
#эрихмарияремарк
#леонидандреев
#владимирнабоков
#эрнестосабато
#францкафка
#васильбыков
#очёмкнига (небольшое мнение автора канала)
#сравнисНобелем (значимые отрывки)
#факты
Нажав на хештег ниже, вы откроете все посты на канале "Вкусное чтиво" на выбранную тематику. Со временем список будет пополняться. Предлагайте сами темы)))
#акутагава #митчелл #житков #сёдерберг #ерофеев #фаулз #белый #ремарк #стругацкие
#беллаахмадулина
#сергейдовлатов
#куртвоннегут
#сергейесенин
#франсуазасаган
#гайтогазданов
#эрихмарияремарк
#леонидандреев
#владимирнабоков
#эрнестосабато
#францкафка
#васильбыков
#очёмкнига (небольшое мнение автора канала)
#сравнисНобелем (значимые отрывки)
#факты