⭐️تفسیر سوره نور⭐️

🖌آیه سوم سوره #انفال :


الَّذِينَ = کسانی که
يُقِيمُونَ = به پا می دارند
الصَّلَاةَ = نماز را
وَمِمَّا = و از آنچه
رَزَقْنَاهُمْ = روزی دادیم ما به آنها 
يُنْفِقُونَ = انفاق می کنند


🖌آیه چهارم سوره #انفال :


أُولَئِكَ = آنان
هُمُ الْمُؤْمِنُونَ = ایشانند مومنان
حَقًّا = حقیقتی
لَهُمْ = برای ایشان است
دَرَجَاتٌ = درجانی
عِنْدَ رَبِّهِمْ = نزد پروردگارشان
وَمَغْفِرَةٌ = و آمرزشی
وَرِزْقٌ كَرِيمٌ = ورزقی کریم


🔹حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ :محسن‌قرائتی



#تفسیر_آیات_قرآن
#سوره_انفال
#آیه_سوم_و_چهارم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر نور⭐️

آیه پنجم  سوره #انفال :


كَمَا = هم چنان که
أَخْرَجَكَ = بیرون فرستاد تو را
رَبُّكَ = پروردگارت
مِنْ بَيْتِكَ = از خانه ات
بِالْحَقِّ = به حق
وَإِنَّ = و به درستی که
فَرِيقًا = گروهی 
مِنَ الْمُؤْمِنِينَ = از مومنان
لَكَارِهُونَ = کراهت داشتند


-حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ :
-محسن‌قرائتی


#سوره_انفال
#آیه_پنجم
#تفسیر

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره نور⭐️

آیه ششم سوره #انفال :


يُجَادِلُونَكَ = مجادله می کنند با تو
فِي الْحَقِّ = در امر حق
بَعْدَمَا = بعد از آن که
تَبَيَّنَ = روشن شد
كَأَنَّمَا = گویی
يُسَاقُونَ = رانده می شوند
إِلَى الْمَوْتِ = به سوی مرگ
وَهُمْ يَنْظُرُونَ = در حالی که آنها تماشا می کنند


🖌حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر_بخشی_از_قرآن_کریم
#سوره_انفال
#آیه_ششم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر⭐️

🖌آیه هفتم سوره #انفال :


وَإِذْ = و هنگامی که
يَعِدُكُمُ = وعده می داد به شما
اللَّهُ = خداوند
إِحْدَى (در باره ) یکی از دو
الطَّائِفَتَيْنِ = طائفه
أَنَّهَا = همانا آن
لَكُمْ = برای شماست
وَتَوَدُّونَ = و دوست داشتید
أَنَّ = که
غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ = کاروان غیر مسلح
تَكُونُ لَكُمْ = باشد برای شما
وَيُرِيدُ اللَّهُ = و می خواست خدا
أَنْ يُحِقَّ = که ثابت کند ، پا برجا نماید
الْحَقَّ = حق را
بِكَلِمَاتِهِ = با کلمات خود
وَيَقْطَعَ = و قطع کند
دَابِرَ = ریشه
الْكَافِرِينَ = کافران را


🔹حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_هفتم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر نور⭐️

🖌آیه هفتم سوره انفال :


وَإِذْ = و هنگامی که
يَعِدُكُمُ = وعده می داد به شما
اللَّهُ = خداوند
إِحْدَى (در باره ) یکی از دو
الطَّائِفَتَيْنِ = طائفه
أَنَّهَا = همانا آن
لَكُمْ = برای شماست
وَتَوَدُّونَ = و دوست داشتید
أَنَّ = که
غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ = کاروان غیر مسلح
تَكُونُ لَكُمْ = باشد برای شما
وَيُرِيدُ اللَّهُ = و می خواست خدا
أَنْ يُحِقَّ = که ثابت کند ، پا برجا نماید
الْحَقَّ = حق را
بِكَلِمَاتِهِ = با کلمات خود
وَيَقْطَعَ = و قطع کند
دَابِرَ = ریشه
الْكَافِرِينَ = کافران را


🔸حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ :محسن‌قرائتی


#تفسیره
#سوره_انفال
#آیه_هفتم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر نور⭐️

🔹آیه هشتم سوره انفال :


لِيُحِقَّ الْحَقَّ = تا تثبیت کند حق را
وَيُبْطِلَ = و از میان ببرد
الْبَاطِلَ = باطل را
وَلَوْ = و اگر چه
كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ = کراهت داشته باشند مجرمان


🔻حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•

🖌آیه نهم سوره #انفال :


إِذْ = و هنگامی که
تَسْتَغِيثُونَ = تقاضای کمک می کردید
رَبَّكُمْ = از پروردگارتان
فَاسْتَجَابَ = پس اجابت کرد
لَكُمْ = برای شما
أَنِّي = (و گفت ) همانا من
مُمِدُّكُمْ = کمک می کنم شما را
بِأَلْفٍ = با هزار نفر
مِنَ الْمَلَائِكَةِ = از فرشتگان
مُرْدِفِينَ = پی در پی ، پشت سر هم

🔸حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_نهم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه دهم⭐️

وَمَا جَعَلَهُ = و قرار نداد آن را
اللَّهُ = خداوند
إِلَّا بُشْرَى = مگر شادی ، بشارت
وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ = تا مطمئن شود به آن
قُلُوبُكُمْ = دل های شما
وَمَا النَّصْرُ = و نیست پیروزی
إِلَّا = مگر
مِنْ عِنْدِ اللَّهِ = از نزد خدا
إِنَّ اللَّهَ = به درستی که خدا
عَزِيزٌ = شکست ناپذیر
حَكِيمٌ = حکیم است


🔸حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_دهم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال، آیه یازده⭐️

إِذْ = هنگامی که
يُغَشِّيكُمُ = می پوشانید ، فرا گرفت شما را
النُّعَاسَ = چُرت ، خواب سبک که
أَمَنَةً = مایه آرامشی بود
مِنْهُ = از (ناحیه) او
وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ = و فرستاد بر شما
مِنَ السَّمَاءِ = از آسمان
مَاءً = آبی را
لِيُطَهِّرَكُمْ = تا پاک کند شما را
بِهِ = به وسیله آن
وَيُذْهِبَ = و بِبَرَد
عَنْكُمْ = از شما
رِجْزَ الشَّيْطَانِ = پلیدی شیطان را
وَلِيَرْبِطَ = و تا محکم سازد
عَلَى قُلُوبِكُمْ = دل هایتان را
وَيُثَبِّتَ بِهِ = و ثابت کند به آن
الْأَقْدَامَ = گام ها را

☘حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_یازدهم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر آیه دوازدهم سوره انفال⭐️


🖌إِذْ = هنگامی که
يُوحِي = وحی کرد
رَبُّكَ = پروردگارت
إِلَى الْمَلَائِكَةِ = به فرشتگان که
أَنِّي = همانا من
مَعَكُمْ = با شما هستم
فَثَبِّتُوا = پس ثابت بدارید 
الَّذِينَ = کسانی را که
آمَنُوا = ایمان می آوردند
سَأُلْقِي = به زودی می افکنم 
فِي قُلُوبِ = در دل های
الَّذِينَ = کسانی که
كَفَرُوا = کافر شدند
الرُّعْبَ = وحشت را
فَاضْرِبُوا = پس بزنید
فَوْقَ الْأَعْنَاقِ = بالا تر از گردن ها  (۱)
وَاضْرِبُوا = و بزنید
مِنْهُمْ = از آنها
كُلَّ بَنَانٍ = سر انگشتان را
                  """""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- ضربه ها را بر سرهای دشمنان بزنید


📚حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ :محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_دوازدهم

•|@Quet_kums|•