⭐️تفسیر نور⭐️

🖌آیه هفتم سوره انفال :


وَإِذْ = و هنگامی که
يَعِدُكُمُ = وعده می داد به شما
اللَّهُ = خداوند
إِحْدَى (در باره ) یکی از دو
الطَّائِفَتَيْنِ = طائفه
أَنَّهَا = همانا آن
لَكُمْ = برای شماست
وَتَوَدُّونَ = و دوست داشتید
أَنَّ = که
غَيْرَ ذَاتِ الشَّوْكَةِ = کاروان غیر مسلح
تَكُونُ لَكُمْ = باشد برای شما
وَيُرِيدُ اللَّهُ = و می خواست خدا
أَنْ يُحِقَّ = که ثابت کند ، پا برجا نماید
الْحَقَّ = حق را
بِكَلِمَاتِهِ = با کلمات خود
وَيَقْطَعَ = و قطع کند
دَابِرَ = ریشه
الْكَافِرِينَ = کافران را


🔸حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ :محسن‌قرائتی


#تفسیره
#سوره_انفال
#آیه_هفتم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر نور⭐️

🔹آیه هشتم سوره انفال :


لِيُحِقَّ الْحَقَّ = تا تثبیت کند حق را
وَيُبْطِلَ = و از میان ببرد
الْبَاطِلَ = باطل را
وَلَوْ = و اگر چه
كَرِهَ الْمُجْرِمُونَ = کراهت داشته باشند مجرمان


🔻حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•

🖌آیه نهم سوره #انفال :


إِذْ = و هنگامی که
تَسْتَغِيثُونَ = تقاضای کمک می کردید
رَبَّكُمْ = از پروردگارتان
فَاسْتَجَابَ = پس اجابت کرد
لَكُمْ = برای شما
أَنِّي = (و گفت ) همانا من
مُمِدُّكُمْ = کمک می کنم شما را
بِأَلْفٍ = با هزار نفر
مِنَ الْمَلَائِكَةِ = از فرشتگان
مُرْدِفِينَ = پی در پی ، پشت سر هم

🔸حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_نهم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه دهم⭐️

وَمَا جَعَلَهُ = و قرار نداد آن را
اللَّهُ = خداوند
إِلَّا بُشْرَى = مگر شادی ، بشارت
وَلِتَطْمَئِنَّ بِهِ = تا مطمئن شود به آن
قُلُوبُكُمْ = دل های شما
وَمَا النَّصْرُ = و نیست پیروزی
إِلَّا = مگر
مِنْ عِنْدِ اللَّهِ = از نزد خدا
إِنَّ اللَّهَ = به درستی که خدا
عَزِيزٌ = شکست ناپذیر
حَكِيمٌ = حکیم است


🔸حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_دهم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال، آیه یازده⭐️

إِذْ = هنگامی که
يُغَشِّيكُمُ = می پوشانید ، فرا گرفت شما را
النُّعَاسَ = چُرت ، خواب سبک که
أَمَنَةً = مایه آرامشی بود
مِنْهُ = از (ناحیه) او
وَيُنَزِّلُ عَلَيْكُمْ = و فرستاد بر شما
مِنَ السَّمَاءِ = از آسمان
مَاءً = آبی را
لِيُطَهِّرَكُمْ = تا پاک کند شما را
بِهِ = به وسیله آن
وَيُذْهِبَ = و بِبَرَد
عَنْكُمْ = از شما
رِجْزَ الشَّيْطَانِ = پلیدی شیطان را
وَلِيَرْبِطَ = و تا محکم سازد
عَلَى قُلُوبِكُمْ = دل هایتان را
وَيُثَبِّتَ بِهِ = و ثابت کند به آن
الْأَقْدَامَ = گام ها را

☘حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_یازدهم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر آیه دوازدهم سوره انفال⭐️


🖌إِذْ = هنگامی که
يُوحِي = وحی کرد
رَبُّكَ = پروردگارت
إِلَى الْمَلَائِكَةِ = به فرشتگان که
أَنِّي = همانا من
مَعَكُمْ = با شما هستم
فَثَبِّتُوا = پس ثابت بدارید 
الَّذِينَ = کسانی را که
آمَنُوا = ایمان می آوردند
سَأُلْقِي = به زودی می افکنم 
فِي قُلُوبِ = در دل های
الَّذِينَ = کسانی که
كَفَرُوا = کافر شدند
الرُّعْبَ = وحشت را
فَاضْرِبُوا = پس بزنید
فَوْقَ الْأَعْنَاقِ = بالا تر از گردن ها  (۱)
وَاضْرِبُوا = و بزنید
مِنْهُمْ = از آنها
كُلَّ بَنَانٍ = سر انگشتان را
                  """""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- ضربه ها را بر سرهای دشمنان بزنید


📚حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌ :محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_دوازدهم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه سیزدهم⭐️


🖌ذَلِكَ = این
بِأَنَّهُمْ = به خاطر آن است که
شَاقُّوا = مخالفت نمودند
اللَّهَ = با خدا
وَرَسُولَهُ = و رسولش
وَمَنْ = و هر کس
يُشَاقِقِ اللَّهَ = مخالفت کند با خدا
وَرَسُولَهُ = و فرستاده اش
فَإِنَّ = پس به درستی که
اللَّهَ = خدا
شَدِيدُ الْعِقَابِ = شدید العقاب است


⭐️تفسیر سوره انفال آیه چهاردهم⭐️


🖌ذَلِكُمْ = این است ( برای ) شما
فَذُوقُوهُ = پس بچشید آن را
وَأَنَّ = و همانا 
لِلْكَافِرِينَ = برای کافران
عَذَابَ النَّارِ = عذاب آتش است


⭐️تفسیر سوره انفال آیه پانزدهم⭐️


🖌يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
إِذَا = هنگامی که
لَقِيتُمُ = ملاقات نمودید
الَّذِينَ = کسانی را که
كَفَرُوا = کافر شدند
زَحْفًا = در جنگ  (۱)
فَلَا تُوَلُّوهُمُ = پس نگردانید به سوی آنها
الْأَدْبَارَ = پشت ها را  (۲)



#تفسیر
#سوره_انفال


•|@Quet_kums|•

⭐️آیه شانزدهم سوره انفال⭐️


🖌وَمَنْ = و هر کس
يُوَلِّهِمْ = بگرداند به سوی آنها
يَوْمَئِذٍ = در آن روز
دُبُرَهُ = پشتش را
إِلَّا مُتَحَرِّفًا = مگر ( در صورتی که ) کناره گیری 
لِقِتَالٍ = برای حمله مجدد باشد
أَوْ مُتَحَيِّزًا = یا پیوستن
إِلَى فِئَةٍ = به گروهی باشد
فَقَدْ = پس به تحقیق
بَاءَ بِغَضَبٍ = گرفتار شود به غضبی
مِنَ اللَّهِ = از جانب خدا
وَمَأْوَاهُ = و جایگاهش
جَهَنَّمُ = جهنم است
وَبِئْسَ = و چه بد
الْمَصِيرُ = جایگاهی است


📚حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_شانزدهم

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر نور آیه هفدهم سوره انفال⭐️


فَلَمْ تَقْتُلُوهُمْ = پس نکشتید شما آنها را
وَلَكِنَّ = ولیکن
اللَّهَ = خدا
قَتَلَهُمْ = کشت آنها را
وَمَا رَمَيْتَ = و تو نبودی که انداختی
إِذْ = هنگامی که
رَمَيْتَ = انداختی
وَلَكِنَّ اللَّهَ = ولیکن خدا
رَمَى =  انداخت
وَلِيُبْلِيَ = و تا بیازماید
الْمُؤْمِنِينَ = مومنان را
مِنْهُ = از ناحیه خود
بَلَاءً = آزمایشی
حَسَنًا = نیکو
إِنَّ اللَّهَ = به درستی که خداوند
سَمِيعٌ = شنوایی
عَلِيمٌ = داناست


🖌حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه هیجده⭐️

🖌ذَلِكُمْ = این است
وَأَنَّ اللَّهَ = و همانا خدا
مُوهِنُ = سست کننده
كَيْدِ = مکر ، نقشه
الْكَافِرِينَ = کافران


⭐️تفسیر سوره انفال آیه نوزده⭐️

🖌إِنْ تَسْتَفْتِحُوا = اگر طالب پیروزی هستید
فَقَدْ = پس به تحقیق
جَاءَكُمُ = آمد شما را
الْفَتْحُ = فتح و پیروزی
وَإِنْ تَنْتَهُوا = و اگر دست بردارید
فَهُوَ = پس آن
خَيْرٌ لَكُمْ = بهتر است برای شما
وَإِنْ تَعُودُوا = و اگر باز گردید
نَعُدْ = باز می گردیم
وَلَنْ تُغْنِيَ = و هرگز بی نیاز نکند
عَنْكُمْ = از شما
فِئَتُكُمْ = جمعیت شما
شَيْئًا = چیزی را
وَلَوْ = و هر چند که
كَثُرَتْ = زیاد باشد
وَأَنَّ اللَّهَ = و به درستی که خداوند
مَعَ الْمُؤْمِنِينَ = با مومنان است


🔸حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال

⭐️تفسیر سوره انفال آیه بیستم⭐️

🖌يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
أَطِيعُوا = اطاعت کنید
اللَّهَ = خدا را
وَرَسُولَهُ = و رسولش را
وَلَا تَوَلَّوْا = و برنگردید ، روی نگردانید
عَنْهُ = از او
وَأَنْتُمْ = در حالی که شما
تَسْمَعُونَ = می شنوید


⭐️تفسیر سوره انفال آیه بیست و یکم⭐️

🖌وَلَا تَكُونُوا = و نباشید
كَالَّذِينَ = مانند کسانی که
قَالُوا = گفتند
سَمِعْنَا = شنیدیم
وَهُمْ = در حالی که آنها
لَا يَسْمَعُونَ = نمی شنوند


🔹حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه ۲۲⭐️


🖌إِنَّ = همانا
شَرَّ الدَّوَابِّ = بدترین جنبندگان
عِنْدَ اللَّهِ = نزد خدا
الصُّمُّ الْبُكْمُ = (افراد) کرو لال هستند
الَّذِينَ = آن کسانی که
لَا يَعْقِلُونَ = اندیشه نمی کنند

🔸حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال، آیه بیست و سه⭐️


🖌وَلَوْ = و اگر
عَلِمَ اللَّهُ = می دانست خدا
فِيهِمْ خَيْرًا = در ایشان خیری را
لَأَسْمَعَهُمْ = حتما به گوششان می رساند
وَلَوْ = و اگر
أَسْمَعَهُمْ = به گوششان  برساند
لَتَوَلَّوْا = حتما سرپیچی کنند
وَهُمْ = و ایشان
مُعْرِضُونَ = رو گردان می شوند


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#سوره_انفال
#تفسیر

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه بیست و چهار:⭐️


🖌يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
اسْتَجِيبُوا = اجابت کنید
لِلَّهِ = برای خدا
وَلِلرَّسُولِ = و برای رسول
إِذَا = هنگامی که
دَعَاكُمْ = بخواند شما را
لِمَا = به آنچه
يُحْيِيكُمْ = زنده سازد شما را
وَاعْلَمُوا = و بدانید که
أَنَّ اللَّهَ = همانا خداوند
يَحُولُ = حائل می شود
بَيْنَ الْمَرْءِ = بین انسان
وَقَلْبِهِ = و قلبش
وَأَنَّهُ = و همانا اوست که
إِلَيْهِ = به سویش 
تُحْشَرُونَ = محشور می شوید


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی


#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه بیست و ششم⭐️


🖌وَاذْكُرُوا = و یاد کنید
إِذْ = هنگامی را که
أَنْتُمْ قَلِيلٌ = شما کم بودید
مُسْتَضْعَفُونَ = ضعیف بودید
فِي الْأَرْضِ = در (روی) زمین
تَخَافُونَ = می ترسیدید
أَنْ يَتَخَطَّفَكُمُ = که بربایند شما را
النَّاسُ = مردم
فَآوَاكُمْ = پس پناه داد شما را
وَأَيَّدَكُمْ = و کمک کرد شما را
بِنَصْرِهِ = به نصرت خود
وَرَزَقَكُمْ = و روزی داد شما را
مِنَ الطَّيِّبَاتِ = از پاکیزه ها
لَعَلَّكُمْ = شاید شما
تَشْكُرُونَ = سپاسگزاری کنید


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر آیه بیست و پنجم سوره انفال⭐️

🖌وَاتَّقُوا = بپرهیزید ، بترسید
فِتْنَةً = از فتنه ای که
لَا تُصِيبَنَّ = نمی رسد
الَّذِينَ = به کسی که
ظَلَمُوا = ستم کردند
مِنْكُمْ = از شما
خَاصَّةً = خاص ، ویژه 
وَاعْلَمُوا = و بدانید که
أَنَّ اللَّهَ = همانا  خداوند
شَدِيدُ = شدید ، سخت 
الْعِقَابِ = کیفر است


🟡حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر آیه بیست و هفت سوره انفال⭐️


🖌أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
لَا تَخُونُوا اللَّهَ = خیانت نکنید به خدا
وَالرَّسُولَ = و رسول
وَتَخُونُوا = و خیانت نکنید  (۱)
أَمَانَاتِكُمْ = در امانت های خود
وَأَنْتُمْ = در حالی که شما
تَعْلَمُونَ =می دانید

۱- اصل آن  لَا تَخُونُوا می باشد


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر آیه بیست و هشت سوره انفال ⭐️

🖌وَاعْلَمُوا = و بدانید
أَنَّمَا = جز این نیست که
أَمْوَالُكُمْ = اموال شما
وَأَوْلَادُكُمْ = و فرزندان شما
فِتْنَةٌ = (وسیله) آزمایشند
وَأَنَّ اللَّهَ = و همانا خدا
عِنْدَهُ = نزد اوست
أَجْرٌ عَظِيمٌ = پاداشی بزرگ


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•

⭐️تفسیر سوره انفال آیه بیست و نه⭐️

🖌يَا أَيُّهَا الَّذِينَ = ای کسانی که
آمَنُوا = ایمان آوردید
إِنْ تَتَّقُوا = اگر بپرهیزید ، پروا کنید
اللَّهَ = از خدا
يَجْعَلْ لَكُمْ = قرار می دهد برای شما
فُرْقَانًا = فرقان را  (۱)
وَيُكَفِّرْ = و می پوشاند 
عَنْكُمْ = از شما
سَيِّئَاتِكُمْ = بدی هایتان را
وَيَغْفِرْ لَكُمْ = و می آمرزد شما را
وَاللَّهُ = و خداوند
ذُو الْفَضْلِ = دارای فضل
الْعَظِيمِ = بزرگ است

۱- قدرت تشخیص (جدایی حق از باطل ) را فرقان می گویند


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال
#آیه_بیست_و_نه

•|@Quet_kums|•

⭐️ تفسیر آیه سی سوره انفال ⭐️


🖌وَإِذْ = هنگامی که
يَمْكُرُ بِكَ = نقشه می کشیدند برای تو  (۱)
الَّذِينَ = کسانی که
كَفَرُوا = کافر شدند
لِيُثْبِتُوكَ = تا با زندان بیفکنند تو را
أَوْ يَقْتُلُوكَ = یا بکشند تو را
أَوْ يُخْرِجُوكَ = یا خارج کنند تو را
وَيَمْكُرُونَ = و مکر می کردند
وَيَمْكُرُ اللَّهُ = و مکر می کرد خدا
وَاللَّهُ = و خداوند
خَيْرُ = بهترین
الْمَاكِرِينَ = مکر کنندگان است
               """""""""""""""""""""""""""""""""""""
۱- يَمْكُرُ = نقشه می کشد ، مکر می کند


💠حجت‌الاسلام‌والمسلمین‌: محسن‌قرائتی

#تفسیر
#سوره_انفال

•|@Quet_kums|•