슬픈 내가 있으면 행복한 나도 있을테니까. 우리에겐 이제 슬픔도 불행도 견뎐할 힘이 있으니 이것으로 충분하다.
[сыльпхын нэга иссымён хэнгбокхан надо иссыльтхэникка. уриеген ичже сыльпхымдо пурэнгдо кёндёнхаль хими иссыни игосыро чхунгбунхада]
За печалью всегда следует счастье. Мы сильные и сможем справиться с грустью и невзгодами.
© Доктор в кризисе
[сыльпхын нэга иссымён хэнгбокхан надо иссыльтхэникка. уриеген ичже сыльпхымдо пурэнгдо кёндёнхаль хими иссыни игосыро чхунгбунхада]
За печалью всегда следует счастье. Мы сильные и сможем справиться с грустью и невзгодами.
© Доктор в кризисе
이제야 알 것 같아 인생에 해피엔딩은 없다는걸. 오늘은 행복하다가도 내일은 시련이 닥쳐오고 모레는 또 다시 행복해지고. 난 그저 반복되는 하루를 잘 살아 내면 되는거겠지. 내곁에 있는 소중한 사람들과 함께.
[ичжея алькот катха инсэнге хэпхиэндингын оптанын голь. онырын хэнгбокхадагадо нэирын щирёни такчхёого морэнын тто тащи хэнгбокхэчжиго. нан кычжо панбокдэнын харурыль чаль сара нэмён тэнынгогеччи. нэкётхэ иннын сочжунгхан сарамдыльгоа хамкке]
В жизни не бывает счастливого конца. Ты можешь быть счастлив сегодня, но завтра тебе придётся столкнуться с трудностями. Но послезавтра ты снова станешь счастливым. Просто нужно справиться с повседневной жизнью, которая повторяется. С драгоценными людьми, которые рядом с тобой.
© Мой счастливый конец
[ичжея алькот катха инсэнге хэпхиэндингын оптанын голь. онырын хэнгбокхадагадо нэирын щирёни такчхёого морэнын тто тащи хэнгбокхэчжиго. нан кычжо панбокдэнын харурыль чаль сара нэмён тэнынгогеччи. нэкётхэ иннын сочжунгхан сарамдыльгоа хамкке]
В жизни не бывает счастливого конца. Ты можешь быть счастлив сегодня, но завтра тебе придётся столкнуться с трудностями. Но послезавтра ты снова станешь счастливым. Просто нужно справиться с повседневной жизнью, которая повторяется. С драгоценными людьми, которые рядом с тобой.
© Мой счастливый конец
당신 마음 외면 하지 말아요. 뭘 원하는지 어떻게 하고 싶은지 시간이 걸려도 괜찮으니까 도망 가지 말라고요.
[тангщин маым уэмён хачжи мараё. муоль уонханынчжи оттоке хаго щипхынчжи щигани коллёдо коэнчханыникка томанг качжи маллагоё]
С этого момента не игнорируй свои чувства. Не игнорируй то, что хочешь и то, что хочешь сделать. Сколько бы времени это не заняло, главное - не убегай.
© История брачного договора вдовы Пак
[тангщин маым уэмён хачжи мараё. муоль уонханынчжи оттоке хаго щипхынчжи щигани коллёдо коэнчханыникка томанг качжи маллагоё]
С этого момента не игнорируй свои чувства. Не игнорируй то, что хочешь и то, что хочешь сделать. Сколько бы времени это не заняло, главное - не убегай.
© История брачного договора вдовы Пак