ကျပ်မပြည့်တွေအကြောင်း၊
နားသာထောင်ကြည့်။

"Greatest Salesman In History"
------------------------------------———

"Greatest Salesman In History"
-------------------------------------

ထရမ့်က ယူကရိမ်း သမ္မတ
လူရွှင်တော်ကို “သမိုင်းတွင်
အကြီးကျယ်ဆုံး အရောင်း
သမား” လို့ ခေါ်ဆိုလိုက်
ပါတယ်။

မှန်တာပဲ.......
တကမ႓ာလုံးဆီကနေ
ငိုပြ၊ ယိုပြ၊ ချွဲပြ၊ နှပ်ပြပြီး
လုပ်စားသွားတာ နိုင်ငံ
တစ်နိုင်ငံကို သူရောက်လာ
တိုင်း ဒေါ်လာ ဘီလျံ (၆၀)
လောက်တော့ ပါသွားတာ
နည်းနေသေးလားပေါ့။

ရွာထဲကလို လူလိမ်ထောက်ပို့
တွေ ချမ်းသာ ယူကရိမ်း လူငယ်
တွေကတော့ သေပေးကြပေါ့။

ကိုယ့်ပတ်ဝန်းကျင်မှာ စစ်မှု
မထမ်းချင်လို့ ထွက်ပြေးလာ
တဲ့ ယူကရိမ်းတွေ အများကြီး
တွေ့ရတယ်။

သူတို့အပြောအရ ယူကရိမ်း
မှာနေရင် စစ်မှုထမ်းပြီး အသေ
ခံမယ်လား၊ ဒါမှမဟုတ်ရင်
အခွန်ဆောင်မယ်လား၊ ဒီနှစ်
ချက်ပဲ ရှိတယ်တဲ့၊ ဒါပေမယ့်
လူရွှင်တော်ကတော့ ချမ်းသာ
ပြီးယင်း ချမ်းသာပဲတဲ့လေ။

မိမိ အမြင်အရတော့ လာမယ့်
နိုဝင်ဘာမှာ ကျင်းပမယ့် သမ္မတ
ရွေးကောက်ပွဲမှာ ထရမ့်ပဲ နိုင်
လိမ့်မယ်။

ယခင် ရွေးကောက်ပွဲလို ဘိုင်ဒင်
တို့ ဒီမိုကရက်တွေ မဲလိမ်မဲခိုး
ညစ်ပတ်လို့ ထရမ့် ထပ်ရှုံးရရင်
အမေရိကန် ပြည်ထောင်စုဟာ
အစိပ်စိပ် အမွှာမွှာကွဲပြီး ပြည်
တွင်းစစ် ဖြစ်မှာ သေချာတယ်။

ထရမ့်က အိုဟိုင်းအိုးပြည်နယ်
မဲဆွယ်စည်းရုံးပွဲမှာ သူရှုံးရင်
သွေးထွက်သံယိုမှုတွေ ဖြစ်
လိမ့်မယ်လို့လည်း ကြိုပြော
ထားတယ်။

In Ohio campaign rally,
Trump says there will be
a "bloodbath" if he loses
November election.

သူ့နှုတ်က ထွက်တဲ့ စကားလုံး
အတိအကျကတော့......

"If I don't get elected,
it's going to be a bloodbath...
It's going to be a bloodbath
for the country,"

"ကျနော် အရွေးမခံရရင်တော့
တိုင်းပြည်မှာ အကြီးအကျယ်
သွေးချောင်းစီးမယ်၊ သွေးထွက်
သံယိုမှုတွေ ဖြစ်မယ်"

ဒါလည်း တစ်မျိုးအားဖြင့်တော့
ဝဋ်လည်တယ် ဆိုရမလားပဲ၊
သူများတိုင်းပြည်တွေမှာ ပြည်
တွင်းစစ်တွေဖြစ်အောင်၊ ပြိုကွဲ
အောင် အမြဲလုပ်နေသူတွေ
တဖန်တလှည့် သူတို့ ပြန်ခံ
ရမယ့် သဘောတွေတော့
မြင်လာရပြီ။

ဒါတွေကို စဉ်းစားမိယင်း
ဒီညတော့ (၁၇၈၉) ခုနှစ်
ပြင်သစ်တော်လှန်ရေးဖြစ်ပြီး
"နပိုလီယံ ဘိုနာပတ်" ဘုရင်
ဖြစ်ခန်းနှင့် သူ့ရဲ့ကြီးကျယ်
မြင့်မြတ်မှု၊ စစ်အောင်နိုင်မှု၊
ထိုမှ သူ့ရဲ့ကြေကွဲ ကျဆုံး
ခန်းကို ရိုက်ကူးတင်ဆက်
ထားတဲ့ "Napoleon (2023)"
ဇာတ်ကားကြီးကိုကြည့်ပြီး
အတွေးနယ်ချဲ့လိုက်အုံးမယ်။

(Andrew Soe)
18th March 2024

"Jesus Christ Is Black"
-------------------------------

Jesus is black.

"Jesus Christ Is Black"
-------------------------------

တမန်တော်ယေရှု (Jesus Christ)
သည် လူဖြူ မဟုတ်ဘဲ လူမဲတစ်ဦး
သာဖြစ်ကြောင်း သက်သေနှင့်တကွ
လွန်ခဲ့တဲ့ နှစ်ရက်က ရုရှသမ္မတ ပူတင်
တရားဝင် ထုတ်ပြန်လို့ တကမ႓ာလုံး
ပွက်လောရိုက်သွားပါတယ်။

ယေရှုတင်မက တမန်တော်
အေဗရာဟင်၊ ဒေးဗစ်တို့သည်
လည်း လူမဲတွေသာဖြစ်ပြီး ယေရှု
အမေ `အပျိုစင် မာရီ (Virgin
Mary)´ သည်လည်း လူမဲ အမျိုး
သမီး တစ်ဦးသာဖြစ်တယ်လို့
သက်သေနှင့်တကွ ပြတိုက်မှာ
လူတိုင်းကြည့်နိုင်အောင် ဖွင့်
လှစ်ပြသသွားပါတယ်။

ရုရှ အစိုးရ အဆက်ဆက်က
ဒီအကြောင်း သက်သေတွေ
ရှိသော်လည်း မကောင်းတတ်
လို့ ဖုံးဖိပေးထားဟန်ရှိပြီး၊
အနောက်ဖက်က လူဖြူတွေ
လိမ်ထားတာကို အမြင်ကတ်
လို့ အခုမှ ဖွင့်ချလိုက်တဲ့
သဘောရှိတယ်။

လူဖြူတွေက ဒီသတင်း မဟုတ်
မှန်ကြောင်း၊ အလိမ်အညာ
သတင်းလိမ်သာဖြစ်ကြောင်း
ရွာထဲက ကျပ်မပြည့်တွေလို
အတင်း ဝိုင်းဝန်းဖုံးဖိနေကြ
တယ်။

ဒါကြောင့် မိမိ မကြာခန ပြော
ဖူးသလို မိရိုးဖလာ အစွဲအလန်း
တွေ ဘေးချိတ်ပြီး ကိုယ်စီးတဲ့
မြင်း အထီးမှန်း အမမှန်း အရင်
သိအောင် လေ့လာပါလို့ ပြော
တဲ့အခါ စာမတတ်တဲ့ လူတန်း
စားတွေက အဆဲနဲ့ တုံ့ပြန်ကြ
တယ်။ မသေခင် လူဖြစ်ရှုံးပြီး
ငရဲကျနေတဲ့ သူတွေပေါ့။

(Andrew Soe)
30th March 2024

"I Shot The Sheriff"
-------------------------

(by Bob Marley)

[Chorus]
I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy, oh no, oh
I shot the sheriff
But I didn't shoot no deputy,
ooh, ooh, ooh

[Verse 1]
Yeah, all around in my home town
They're trying to track me down, yeah
They say they want to bring me in guilty
For the killing of a deputy
For the life of a deputy
But I say
Oh, now, now, oh

[Chorus]
I shot the sheriff,
But I swear it was in self-defense,
oh no Ooh, ooh, ooh, yeah
I say, I shot the sherriff, oh Lord
And they say it is a capital offense,
Ooh, ooh, ooh, yeah

[Verse 2]
Sheriff John Brown always hated me
For what, I don't know
Every time I plant a seed
He said kill it before it grow
He said kill them before they grow
And so, and so

Inner Circle - Black Roses