━•··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

*خداوند بهترین یاور ماست*

━•··‏​‏​​‏•✦❁🧿❁✦•‏​‏··•​​‏━ 
#یک_برگ_کتاب
━•··‏​‏​​‏•✦❁✳️❁✦•‏​‏··•​​‏━

طرف‌های ظهر بود که از تو کامیونِ یونجه پرتم کردن بیرون.
شب قبلش دوروبَرِ کامیونه ول گشته بودم و به محضِ این که خزیدم زیر برزنتش، خوابم بُرد. بعدِ سه هفته تو تیاجوآنا خیلی خواب لازم بودم و کماکان هم داشتم به خوابم می‌رسیدم که یه طرف برزنته رو -برا خاطرِ خنک شدنِ موتور- زدن کنار. یهو دیده بودن یه پایی از زیرش زده بیرون، پرتم کردن پایین. ولی یه سیگار بهم دادن؛ من هم دیگه زدم به جاده تا یه چیزی برا خوردن پیدا کنم.

📚: پستچی همیشه دو بار زنگ می‌زند
✍🏻: #جیمز_ام_کین
ترجمه : بهرنگ رجبی
مانند برخی هنرمندان که به شکل غریزی کار می‌کردند، اما گذر زمان نشان داد که جزو بهترین‌ها بوده‌اند، جیمز ام کین هم کار خودش را می‌کرد.
نفس‌گیر، تکان‌دهنده و تاثیرگذار، تنها کلماتی هستند که می‌توانند حس و حال این کتاب را توصیف کنند. «جیمز ام کین» با نوشتن کتاب «پستچی همیشه دو بار زنگ می‌زند» توانسته تمام کلیشه‌های قدیمی ادبیات جنایی و پلیسی را متحول کند. او آن‌قدر در دنیای ادبیات تاثیر گذاشته که خیلی از منتقدان و صاحب‌نظران معتقد بودند که هر کس می‌خواهد داستان‌نویسی یاد بگیرد، باید رمان‌های جیمز کین را بخواند اما خودش داستان‌نویسان دیگر را نمی‌خواند:
می‌گفت: «خودتان داستان نویس باشید، خواندن کتاب یک نفر دیگر برایتان مثل شکنجه است، در ذهن‌تان مدام همه چیز را به جای او دوباره می‌نویسید.
نمی‌توانید صرفا به عنوان یک خواننده کتاب را بخوانید.»

📎 فایل pdf و صوتی کتاب را در صبح و شعر ببینید💐👇🏻👇🏻👇🏻

━··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━

✋🏼درود و ادب ، پیروز ‌و فرخ روز
#زامیاد_ایزد 🌺🍃
چون روز زامیاد نیاری ز می ‌تو یاد
زیرا كه خوش‌تر آید می ‌روز زامیاد
#مسعود سعدسلمان

زامیاد: زمین ، سرچشمهٔ زندگی
گل #اسپرغم #نماد #زامیاد_ایزد است.

━··‏​‏​​‏•✦❁💟❁✦•‏​‏··•​​‏━
@sobhosher

📚:پستچی همیشه دوبار زنگ می‌زند
✍🏻 #جیمز_ام_کین

«آلبر کامو» یکی از کسانی است که گفته، سبک و مضامین این کتاب، بر نوشتن رمان «بیگانه» تاثیر زیادی داشته است.
@sobhosher