#как учиться?

Пока я писал прошлый пост и вспоминал, где и как учился, я задумался, в каком месте я чему-то научился, в каком нет, и почему? Ко мне пришла следующая мысль: мозг ленив. Он не будет делать что-нибудь через силу - любое действие для него требует цели и мотивации. А обучение и запоминание - это очень сложные действия. И как только цель достигнута, ленивый мозг выкидывает знание из памяти. Так чаще всего и происходило в университете.

Лучшая мотивация - это искренний интерес. В этом случае никогда не придётся себя заставлять. Наоборот, каждое новое знание желанно и даёт мозгу положительную обратную связь. А она, в свою очередь,поддерживает интерес. Получается замкнутый круг(или feedback loop). Другой секрет в том, что цель обычно недостижима. Нельзя выучить всю математику, практически невозможно идеально выучить иностранный язык или научиться играть в футбол лучше всех. А значит, знание пропадёт только тогда, когда угаснет интерес. Чего может вообще не произойти.

Худшая мотивация - это подготовка к экзамену. После экзамена, когда цель достигнута, в голове ничего не остаётся. Более того, успешная сдача экзамена тоже даёт мозгу положительную обратную связь, которая закрепляет схему "выучил за день - забыл". Я окончил университет с красным дипломом. О каком умении на самом деле говорит эта корочка? Об умении сдавать экзамены на 5. А не о том, что я что-то выучил.

Как в старом анекдоте:

Спрашивают у студента 1-го курса:
— За сколько времени можно выучить китайский язык?
— Ну примерно за год.
Спрашивают у студента 5-го курса:
— За сколько времени можно выучить китайский язык?
— Методичка есть?
— Да, конечно.
— Тогда ща докурим — пойдем сдавать.

Похожие принципы касаются любой работы. Иногда можно и нужно перебороть себя, но долго на одном "надо" не продержаться. Обычно я спрашиваю себя: "Зачем? Есть ли у меня цель, верю ли я в неё? Как это соотносится с моими интересами?". Это сложные вопросы, и ответ не всегда лежит на поверхности. Но если нет цели, не будет и результата. А раз нет результата, то к чему тратить время?

#как делать НЕ надо

В первый день в Ирландии мы среди прочего купили в Tesco белый хлеб, который сразу же засох, НО! жил с нами всю неделю и активно продолжал сохнуть.

Выкинуть хлеб мы не смогли, и в последний день пошли искать, кому же его скормить.

Долго искать не пришлось - 5 минут до Grand Canal. Было хорошее настроение, мы накидали сухарей птицам, а они их съели, устроив за них драку. Было весело, но потом мы с огорчением прочитали, что хлебом водоплавающих птиц лучше не кормить, так как это для них вредная пища. Самый вредный для них хлеб - черный, хорошо, что у нас хотя бы был белый. Эх(

P.S. Пишут, что кормить птиц нужно, например, вареной перловкой. Либо кормить хлебом сухопутных птиц - им хлеб не противопоказан.

Ниже видео, на котором никому не известный и не пойманный преступник Костя Гуков был счастлив, совершая криминал активити по кормлению птиц.

Видео забавное, советую досмотреть до конца)

https://youtu.be/DPEJ3ZjKDu0?t=0

​​#немецкий #чтоэто #зачем #где #как #ЧАСТЬ1

Зачем учить немецкий?

Знать язык страны, в которой ты живешь - это классно! Да, пожалуй, 90% швейцарцев более или менее хорошо говорит на английском. Можно не учить немецкий и получать все, что необходимо. Но если попробовать говорить на немецком, можно заметить, насколько меняется отношение. Большинство швейцарцев, которых я встречала в магазинах, ресторанах и других заведениях, предпочтет поговорить на плохом немецком, чем на хорошем английском. И будет вас в этом очень и очень активно поддерживать. Я сильно стремалась начинать, не хотела раздражать людей, но решила пересиливать себя ежедневно и не пожалела, теперь стараюсь всегда говорить только на немецком. Кроме шуток - это открывает двери. Расскажут про все возможности получить скидку, предложат чай-кофе, попытаются искренне помочь, дальше начнутся случаи из их жизни, жалобы про то, как иностранцы живут по 10 лет и не учат язык, будут нахваливать ваш корявый немецкий, поддерживать, подсказывать слова, когда тупишь, причем не с раздражением, а с искренней радостью, что ты учишь их язык. Это классно и очень мотивирует продолжать.

Немного о немецком?

Во первых, он сложнее английского.

Во вторых, немецкий похож многим на русский - много общих слов, существительные склоняются по числам, родам и падежам (провда их 4, а не 6), глаголы спрягаются по временам, числам, лицам, по родам не спрягаются (что упрощает). С другой стороны, большинство приставок у глаголов отделяется и ставится в конец предложения, поэтому чтобы понять смысл, часто необходимо дочитать его до конца. В немецком четкий порядок слов, что делает его похожим на английский. Смысловой глагол на втором месте, инфинитив при модальном глаголе в конец, существительные в разных падежах имеют разный приоритет на место в предложении, прилагательные, в зависимости от типа, тоже расставляются по правилам. Все это тренируется и не так сложно, как выглядит, но едва ли можно когда-нибудь заговорить без ошибок.

В третьих, изучение немецкого языка обычно идет четко по уровням. Любой преподаватель может быстро понять, какому уровню соответствуют знания. Если начинать не с нуля, нужно предварительно прийти в рабочее время школы на небольшой 5-минутный разговор, после которого будет ясно, на какой курс стоит записаться. Если с нуля - все начинается с курса А 1.1, можно просто записываться в ближайший поток, не проходя никакие предварительные тесты.

Уровни языка в переводе на английский?

А1 Elementary
А2 Pre-intermediate

В1 Intermediate
B2 Pre-Upper-Intermediate + Upper-Intermediate

С1 Pre-Advanced
С2 Advanced

Срок изучения на ежедневных интенсивах в месяцах - на картинке. Но можно и быстрее, ниже расскажу, как.

#немецкий #чтоэто #зачем #где #как #ЧАСТЬ2

Как и где я учу язык?

У меня был немецкий в школе в 5-6 классе, но единственное, что я могла по итогу - это правильно прочитать вслух немецкое слово, не имея представления, что оно значит. В мае 2018 года мы решили, что переезжаем в Цюрих и я начала изучать немецкий в Екатеринбурге. Было 3 месяца времени. Насмотревшись видосов на Youtube, я пришла в Гёте институт. После эвалюэйшн теста сказали, что видео на Youtube - это хорошо, но разговорной практики они не дают никакой, так что иди все равно на А 1.1)) Я пришла в действующую группу А 1.1 на интенсивы по 5 часов в день по выходным. За 3 месяца закончила А 1.1, А 1.2, прошла за неделю экстерном с репетитором А 1.3 и закончила А 2.1.

В январе я начала ходить уже в Цюрихе в hallodeutschschule.ch к Rahel. Присоединилась к действующей группе А 2.1, затем закончила А 2.2, сейчас в процессе А 2.3. В группе около 10 человек, но постоянно кто-то пропускает. В начинающих группах А 1.1 всегда больше людей, но на мой взгляд это не важно, почти все упражнения выполняются в парах. Думаю, что преподаватель важнее. Я выбрала интенсивы по 2 часа в день каждый день по будням. За 1 месяц такого интенсива изучается 1 уровень. Стоимость 540$ за 1 месяц - дешево для Цюриха. Можно так же приобретать абонементы на 3/6 месяцев, получается еще дешевле. Так как Google выделяет достаточно большую сумму каждому члену семьи на изучение языков, но срок ее использования ограничен, лучше начинать учить язык раньше, чтобы успеть использовать деньги по полной. Я оплачиваю курсы с G-card - карта, которая выдается сотрудникам Google для трат в командировках, оплаты курсов и пр. После оплаты необходимо подкреплять в систему скан чека и инвойса с указанием школы, суммы, продолжительности и названия курса.

Как учить быстрее?

С 18 марта я буду ходить больше, по 4 часа в день. В середине А 2.3 параллельно начну В 1.1. После того, как А 2.3 кончится, начну В 1.2. Таким образом у меня всегда параллельно будет 2 соседних курса, каждые 2 недели будет 1 заканчиваться, 1 начинаться и 1 продолжаться на середине. Это ускорит обучение ровно в 2 раза. В школе мне предложили еще другой способ для таких же извращенцев, как я - ходить на 2 соседних курса параллельно со стартом в один день. В таком случае можно получить скидку 50% на второй курс, но это достаточно тяжело для усвоения, плюс нужно начинать сразу и свой уровень, и уровень выше, в конце месяца в один день писать 2 выпускных теста. Тоже вариант, но я предпочла сдвиг в 2 недели, так как по скорости обучения не отличается, но комфортнее. Я думаю, что в других школах есть так же и 4-часовые курсы, но мне нравится эта школа и цена, поэтому я решила остаться в ней и проходить курсы таким способом.

Дополнительный лайфхак для тех, кто не живет в Швейцарии:

На сколько мне известно, можно ходить на языковые курсы по 4 часа в день, расцениваться как студент, и получить студенческий пермит на жительство. Это может подойти тем, у кого нет других возможностей получить вид на жительство в Швейцарии, но есть необходимость переехать. Например, если партнер проживает в Швейцарии, но вы не женаты. Или если планируется поступление в университет и нужно предварительно на месте поучить язык. Подробностей на эту тему не знаю, но видела примеры такого переезда, а значит это возможно.

Если есть какие-то вопросы по этой теме, пишите в комментарии, с радостью отвечу :)

⁠#как я бесплатно зубы лечил

В прошлое воскресенье у меня заныла точка на верхней десне. Заныла не сильно и только во время еды, поэтому значения я этому не придал - поболит и пройдёт. Вечером на всякий случай намазал Асептой и лёг спать. Но наутро обнаружил, что десна побаливает уже и в спокойном состоянии. А днём понял, что зубом под ней очень больно жевать и вообще его трогать.

Позвонил маме - она у меня стоматолог - и спросил, что со мной происходит. Мама рассказала, что это "обострение хронического периодонтита", и само не пройдёт - к врачу идти надо. И как назло, зуб сложный для оперирования - не каждый стоматолог возьмётся.

Вариантов было несколько:
1) Лететь в Екатеринбург. $500 на билеты, не больше $500 на операцию.
2) Лечиться в Цюрихе. Говорят, здесь дорого, но насколько?
3) Ехать в Германию. Говорят, там дешевле, но насколько?..

Я попросил маму пошерстить специалистов в Екб, а сам на внутреннем форуме посмотрел, каких стоматологов советуют гуглеры. Взял пяток клиник в Цюрихе и Германии, разослал всем письмо вида "сколько стоит у вас полечить периодонтит" и стал ждать ответа.

На следующий день я проснулся уже с флюсом. Несколько клиник ответили одинаково: сначала рентген, потом цена. Одна клиника в Цюрихе ответила, что первичный приём с x-ray - $150, операция - $1000+, а врач у них в отпуске до понедельника. Остальные не ответили ничего. В Екб врачи тоже оказались в отпусках.

Я снова залез на гугловый форум и наткнулся там на рекомендацию русского доктора из Констанца. Сразу же ему позвонил, и он назначил приём на завтрашний день. По разговору показался адекватным - поехали!

Лирическое отступление: Констанц - это немецкий город на швейцарской границе. Цены там тоже немецкие, и швейцарцы регулярно ездят туда за недорогими покупками.

На следующий день мы поехали в Констанц. Ехать туда полтора часа в одну сторону. Доктор сделал рентген, шустро разобрался с флюсом и в подробностях рассказал мне про состояние зуба. Честно сказал, что операцию делать бесполезно, и полностью вылечить такой зуб нельзя. Наконец, выставил счёт за всё в 60 евро. В Цюрихе за эти деньги можно только рентген сделать, а здесь мы час просидели в клинике 🙂

После приёма мы прошлись по магазинам. Зашли в продуктовый - после Швейцарии цены там действительно показались ниже некуда 😁 Набрали продуктов на 100 евро и поехали домой.

ИТОГО

За поезд туда-обратно мы заплатили 40 франков на двоих. За приём доктора - 60 евро. Оставили в супермаркете 100 евро.
За такую же продуктовую корзину в Цюрихе мы отдали бы те же ~200 франков. Так что продуктами мы отбили поездку в Констанц на двоих и лечение зубов 😁

Похоже, в Констанце мы не в последний раз 🙂