Поступление в португальские ВУЗы
Согласно португальским правилам украинские студенты имеющие временную защиту в Португалии (имейте ввиду, нужно УЖЕ иметь защиту) имеют право на зачисление и бесплатное обучение в государственных ВУЗах. Обычно местные, когда поступают на бюджет, платят взнос 700 евро, а иностранцы от 3-7К€. Согласно закону, украинцы имеют право поступать, как местные + без оплаты вступительного сбора.
К большому сожалению, если вы закончили 1, 2, 3 курс, то перевестись на поточный курс будет очень тяжело. Они не понимают наших названий предметов и удивляются от того, что такое физра. А даже если поймут названия - переводы детального плана каждого предмета будут стоить не малых денег и времени. Поэтому, единой альтернативой остаётся перепоступить опять (не переживайте, вы не теряете много времени, бакалавр тут 3 года, а в сумме с магистром - 4).
И так, нужно вживую обратиться в отдел поступления в университете (в Лиссабоне альтернативой ЛНУ, ХНУ, КНУ можно считать Universidad de Lisboa, а альтернативой Политехам - ISCTE, или Institute Superior Tecnico). Там с вами проведут короткое интервью и спросят, где вы учились, на кого, на каком курсе, какие предметы изучали. Интервью имеет чисто ознакомительный характер и является формальной процедурой. После интервью, вам помогут зарегистрироваться на платформе для поступления.
ВАЖНО: у них нету, как у нас - единой платформы для поступления и каждый вуз имеет свою систему регистрации и поступления.
Документы которые потребуется предоставить и загрузить в платформу: паспорт, несколько своих фотографий 3×4, документ из SEF (где указаны все 3 номера), заверенный перевод аттестат про среднее образование (корочка и додаток с оценками).
Ещё раз акцентирую внимание, некоторые ВУЗы требуют справку про прослушанные предметы. Но ещё на стадии интервью можно сказать, что ее нету и возможности взять ее тоже не было (собственно, это правда).
После того, как вас зарегистрируют на платформу, остаётся только ждать приглашение от университета на почту, чтобы полноценно открыть ваше дело, выдать номер студента и т.п.
В случае, если вы закончили школу и получили аттестат СЕЙЧАС - ситуация непредсказуемая. По крайне мере, я не могу ничего обещать и констатировать, но проконсультироваться в университете и узнать - проблемой точно не будет. Если разрешат - процедура абсолютно та же.
Касаемо ЗНО: наши сертификаты зно - не есть международными документами и переводить их глупо, т.к. каждый год результаты зависят не от уровня знаний, а от общей картины. Это исключительно внутренние экзамены. МОЖНО ИХ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, как дополнительный поинт в свою сторону и в общую картину того, насколько вы классный, т.к. местным об этом ничего неизвестно)))
Насчёт документов: переводы делали у украинской переводчицы в Лиссабоне, аттестаты стоят порядка 40€ (корочка + додаток с оценками). Важно, чтобы он был заверенным!
Есть ещё один интересный момент! Есть ещё частные вузы и многие из них дают украинцам много плюшек.
Есть знакомая сирийка, которая поступила в Католический университет (типа, нашего крутого УКУ) полностью бесплатно. Про процедуру не знаю.
Точно уверен, что в Universidad Lusiada выделили по 2 места на специальность для украинцев.
Частные вузы выдвигают другую проблему - они очень пристально изучают документы и обязательно просят заверенные переводы и аттестата, и академической справки из вашего украинского вуза. Несмотря на это, просто загуглив эти ВУЗы вы поймёте, почему за места в них стоит побороться и победить бюрократию.
To sum up: студенты без проблем могут поступить на 22/23 год заново учиться (и по специальности, и даже поменять специальность). Перевод аттестата - must have везде, как и наличие временной защиты.
#вуз #освіта #зно #навчання #досвід
Інформація з чату @uainpt
За інформацію дякуємо Дмитру!
Кожного разу коли ви тицяєте серденько під повідомленням, автору тексту приємно і десь вмирає один москаль:)
Согласно португальским правилам украинские студенты имеющие временную защиту в Португалии (имейте ввиду, нужно УЖЕ иметь защиту) имеют право на зачисление и бесплатное обучение в государственных ВУЗах. Обычно местные, когда поступают на бюджет, платят взнос 700 евро, а иностранцы от 3-7К€. Согласно закону, украинцы имеют право поступать, как местные + без оплаты вступительного сбора.
К большому сожалению, если вы закончили 1, 2, 3 курс, то перевестись на поточный курс будет очень тяжело. Они не понимают наших названий предметов и удивляются от того, что такое физра. А даже если поймут названия - переводы детального плана каждого предмета будут стоить не малых денег и времени. Поэтому, единой альтернативой остаётся перепоступить опять (не переживайте, вы не теряете много времени, бакалавр тут 3 года, а в сумме с магистром - 4).
И так, нужно вживую обратиться в отдел поступления в университете (в Лиссабоне альтернативой ЛНУ, ХНУ, КНУ можно считать Universidad de Lisboa, а альтернативой Политехам - ISCTE, или Institute Superior Tecnico). Там с вами проведут короткое интервью и спросят, где вы учились, на кого, на каком курсе, какие предметы изучали. Интервью имеет чисто ознакомительный характер и является формальной процедурой. После интервью, вам помогут зарегистрироваться на платформе для поступления.
ВАЖНО: у них нету, как у нас - единой платформы для поступления и каждый вуз имеет свою систему регистрации и поступления.
Документы которые потребуется предоставить и загрузить в платформу: паспорт, несколько своих фотографий 3×4, документ из SEF (где указаны все 3 номера), заверенный перевод аттестат про среднее образование (корочка и додаток с оценками).
Ещё раз акцентирую внимание, некоторые ВУЗы требуют справку про прослушанные предметы. Но ещё на стадии интервью можно сказать, что ее нету и возможности взять ее тоже не было (собственно, это правда).
После того, как вас зарегистрируют на платформу, остаётся только ждать приглашение от университета на почту, чтобы полноценно открыть ваше дело, выдать номер студента и т.п.
В случае, если вы закончили школу и получили аттестат СЕЙЧАС - ситуация непредсказуемая. По крайне мере, я не могу ничего обещать и констатировать, но проконсультироваться в университете и узнать - проблемой точно не будет. Если разрешат - процедура абсолютно та же.
Касаемо ЗНО: наши сертификаты зно - не есть международными документами и переводить их глупо, т.к. каждый год результаты зависят не от уровня знаний, а от общей картины. Это исключительно внутренние экзамены. МОЖНО ИХ ИСПОЛЬЗОВАТЬ, как дополнительный поинт в свою сторону и в общую картину того, насколько вы классный, т.к. местным об этом ничего неизвестно)))
Насчёт документов: переводы делали у украинской переводчицы в Лиссабоне, аттестаты стоят порядка 40€ (корочка + додаток с оценками). Важно, чтобы он был заверенным!
Есть ещё один интересный момент! Есть ещё частные вузы и многие из них дают украинцам много плюшек.
Есть знакомая сирийка, которая поступила в Католический университет (типа, нашего крутого УКУ) полностью бесплатно. Про процедуру не знаю.
Точно уверен, что в Universidad Lusiada выделили по 2 места на специальность для украинцев.
Частные вузы выдвигают другую проблему - они очень пристально изучают документы и обязательно просят заверенные переводы и аттестата, и академической справки из вашего украинского вуза. Несмотря на это, просто загуглив эти ВУЗы вы поймёте, почему за места в них стоит побороться и победить бюрократию.
To sum up: студенты без проблем могут поступить на 22/23 год заново учиться (и по специальности, и даже поменять специальность). Перевод аттестата - must have везде, как и наличие временной защиты.
#вуз #освіта #зно #навчання #досвід
Інформація з чату @uainpt
За інформацію дякуємо Дмитру!
Кожного разу коли ви тицяєте серденько під повідомленням, автору тексту приємно і десь вмирає один москаль:)