This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"I'm doing great"
- Все отлично
Оригинальное название: The Good Doctor
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
- Все отлично
Оригинальное название: The Good Doctor
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"I think we all know we're gonna
need a pension fund"
- Мы все знаем, что нам
нужны деньги на пенсию
Оригинальное название: Wrath of Man
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
need a pension fund"
- Мы все знаем, что нам
нужны деньги на пенсию
Оригинальное название: Wrath of Man
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
Выражение "I'm up for it!" значит "Я за!", "Я согласен на это!", "Я с вами!". А что тогда значит "I'm down for it"?
Anonymous Quiz
50%
Я против! Я не согласен на это! Я не с вами!
15%
Я за! Я согласен на это! Я с вами!
14%
Я обеими руками против, я категорически против
21%
Мне лень этим заниматься
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"You don't really understand
the grave nature
of what's happening to us"
- Ты не осознаешь, во что мы
ввязываемся
Оригинальное название: Dune
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
the grave nature
of what's happening to us"
- Ты не осознаешь, во что мы
ввязываемся
Оригинальное название: Dune
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"What difference does it make?"
- И что это значит?
Оригинальное название: Edge of Tomorrow
Сложность: #низкая
Акцент: #американский
- И что это значит?
Оригинальное название: Edge of Tomorrow
Сложность: #низкая
Акцент: #американский
Переведите фразу «Tips are not expected but much appreciated»?
Anonymous Quiz
57%
Мы не ждем от вас чаевых, но будем за них благодарны
26%
Чаевые не обязательны, но мы на них надеемся
14%
Вы не обязаны оставлять чаевые, но это не возбраняется
3%
Чаевые мелкими купюрами не принимаются
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"I believe this belongs to you"
- Думаю, это ваше
Оригинальное название: Jungle Cruise
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
- Думаю, это ваше
Оригинальное название: Jungle Cruise
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"And none of this led to anything"
- И это ни к чему не привело
Оригинальное название: Britney Vs Spears
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
- И это ни к чему не привело
Оригинальное название: Britney Vs Spears
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"And then it dawned on me"
- И тут меня осенило
Оригинальное название: Escape from Pretoria
Сложность: #низкая
Акцент: #английский
- И тут меня осенило
Оригинальное название: Escape from Pretoria
Сложность: #низкая
Акцент: #английский
Переведите фразу «My boyfriend never texted me when we were dating»
Anonymous Quiz
53%
Мой парень никогда не писал мне писем, когда мы встречались
9%
Мой парень никогда не ставил дату в своих письмах
4%
От моего парня не дождешься весточки, когда он уезжает надолго
33%
Когда мы встречались, мой парень никогда не писал мне СМС-ки
Переведите фразу "One way or another"
Anonymous Quiz
81%
Так или иначе
8%
Туда сюда
12%
Время от времени
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"Was it something I said?"
- Я что-то не то сказал?
Оригинальное название: Divergent
Сложность: #низкая
Акцент: #американский
- Я что-то не то сказал?
Оригинальное название: Divergent
Сложность: #низкая
Акцент: #американский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
" - Why don't you take off your jacket?
- I'm used to it."
- Почему бы тебе не снять пиджак?
- Я привык к нему.
Оригинальное название: Catch Me If You Can
Сложность: #низкая
Акцент: #американский
- I'm used to it."
- Почему бы тебе не снять пиджак?
- Я привык к нему.
Оригинальное название: Catch Me If You Can
Сложность: #низкая
Акцент: #американский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"Each member of the team is
chosen for his or her own completely unique set of abilities"
- Каждый член команды выбирается
по своему уникальному набору способностей
Оригинальное название: The Suicide Squad
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
chosen for his or her own completely unique set of abilities"
- Каждый член команды выбирается
по своему уникальному набору способностей
Оригинальное название: The Suicide Squad
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
Переведите фразу "Have a close call"
Anonymous Quiz
21%
Звонить родным
25%
Быть на волосок от гибели
54%
Разговаривать на личную тему
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"I did a full background check on you,
Mr. McCauley"
- Я полностью изучил вашу биографию, мистер Макколи
Оригинальное название: Infinite
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
Mr. McCauley"
- Я полностью изучил вашу биографию, мистер Макколи
Оригинальное название: Infinite
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"To deal with the future, we sometimes have to deal with the past"
- Чтобы разобраться с будущим, нам иногда нужно разобраться с прошлым
Оригинальное название: Hitman's Wife's Bodyguard
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
- Чтобы разобраться с будущим, нам иногда нужно разобраться с прошлым
Оригинальное название: Hitman's Wife's Bodyguard
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
"You must have the courage to sit with the pain, to take in the gravity of what you've done"
- Ты должна быть храброй и смириться с болью, дабы осознать всю серьёзность того, что ты наделала
Оригинальное название: SuperGirl
Сложность: #средняя
Акцент: #американский
- Ты должна быть храброй и смириться с болью, дабы осознать всю серьёзность того, что ты наделала
Оригинальное название: SuperGirl
Сложность: #средняя
Акцент: #американский