“Time's up!"
-Время вышло!

Оригинальное название:The Darkest Minds
Акцент: #американский

“We're still smoothing out a few rough spots”
-Мы все еще сглаживаем несколько неровностей

to smooth out - сгладить/выровнять

Оригинальное название:Dune
Акцент: #американский