القلم
239 subscribers
159 photos
1 video
36 files
39 links
کانال بایگانی سوالات گروه دبیران عربی القلم
Download Telegram
🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸

⸎ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ
سوال : ٣٩
تاریخ : ۴۰۲/۰۴/۲۱
گروه #القلم
                                   @alghalm
منبع سوال: #عربی_دهم
موضوع : #ترجمه
طرح‌ واجرا : #مهدی_هاشمی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸

عین الأصح فی الترجمة:

« قُل : من أوجَد الشمس في السماء کالجذوة و صیّر الأرض بعد اغبرارها کالغُصون النضرة!» بگو : ...

1️⃣ او کیست که خورشید را همچون پاره آتش را در آسمان به وجود آورده است و زمین را بعد از تیره‌رنگی مثل برگ‌های تر و تازه میگرداند!

2️⃣ چه کسی پدیدآورندهٔ خورشید در آسمان همچون چراغ است و زمین را بعد از اینکه غبارآلود شد، همانند شاخه های تر و تازه قرار داد!

3️⃣ چه کسی خورشید را در آسمان مانند اخگر پدیدآورده و زمین را بعد از غبارآلودگی‌اش همچون شاخه های تر و تازه گردانيده است!

4️⃣ کیست آنکه خورشید را همچون پاره آتش در آسمان قرار داده و زمین را پس از غبارآلودگی‌اش مانند شاخه های سبز گردانيده است!

----------------------------------------------------------
سلام وعرض ادب واحترام خدمت اساتید بزرگ القلم، سپاسگزارم از اساتیدی که وقت گذاشتند و به سوال پاسخ دادند

پاسخ گزینه 3️⃣ )
بررسی سایر گزینه ها :

گزینه 1️⃣  او کیست (چه کسی)، تیره‌رنگی (تیره‌ رنگی‌اش)، برگ ها (شاخه ها؛ «أوراق : برگ‌ها») می‌گرداند (گردانيده است؛ «صَیَّرَ» : ماضی است)

گزینه 2️⃣  پدیدآورده ( «پدیدآورده است»؛  «أوجد» فعل است.)، چراغ (پاره آتش، اخگر) بعد از اینکه غبار آلود شد (بعد از غبار آلودگی‌اش)، قرار داد (گردانید)

گزینه 4️⃣ کیست آنکه (مانند گزینه «۱»)، قرار داده (پدیدآورده)، آلودگی‌اش (غبار آلودگی‌اش)، سبز (سرسبز)
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

تاریخ : ۱۴۰۳/۰۱/۱۸
شماره : ۰۶۸
گروه : #القلم
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده
طراح و مجری : استاد #مهدی_هاشمی
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


☀️عیّن الفاعل موصوفاً:

۱) إنّهم ذهبوا للِقاء ربّهم و حَمّلُونا رسالة الدفاع عن أهدافهم!

۲) تُشجّع النّساء المُسلمات أبناءهنَّ لِلمشاركة في الدّفاع المقدّس!

۳) قد استخَدَمَ العدوُّ الأسلحة الكيمياويّة الممنوعة ضدَّ جُنودِ الإسلام!

۴) بعضُ التَّجارُ فى الأسواقِ يحتكرون البضائع الضَّروريّة!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز یکشنبه برای استاد هاشمی به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
شرکت برای همگان آزاد است.

@hashemi319
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

تاریخ :۱۴٠۳/٠۱/۲۶
شماره : ۷۴
گروه : #القلم
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده
طراح : استاد #مهدی_هاشمی (مشهد)

ـــــــــــــــــــــــبه نَِاَِمَِــَِ خَِدَِاَِـــــــــــــــــــــــ
آدمیزاد، فقط
با آب و نان و هوا نیست
که زنده است.
این را دانستم
و میدانم که آدم به آدم است
که زنده است ،
آدم به عشق آدم زنده است.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🚀أیُّ فعلٍ مضارعٍ یختلف عَنْ بقیّة الأفعال في المعنی :

1️⃣ یَحدث إعصار شدیدٌ فَیسْحب الأسماک إلی السماء بقوّة و یأخذها إلی مکان بعیدٍ!

2️⃣ یحتفل الناس بهذا الیوم سنویاً و یُسمّونَهُ «مهرجان مَطَر السّمک»!

3️⃣ لایجوزُ الإصرارُ علی نقاط الخِلاف و علی العُدوان، لِاَنّه لایَنْفِع بِهِ أحدّ!

4️⃣ هَلْ تُصّدق أنْ تَرَی فی یومٍ من الأیام أسماکاً تتساقَطُ مِن السَّماء!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز یکشنبه برای استاد هاشمی با نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@hashemi319

شرکت برای همگان آزاد است.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

تاریخ :۱۴٠۳/٠۱/۲۶
شماره : ۷۴
گروه : #القلم
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده
طراح : استاد #مهدی_هاشمی (مشهد)
@hashemi319

ـــــــــــــــــــــــبه نَِاَِمَِــَِ خَِدَِاَِـــــــــــــــــــــــ
آدمیزاد، فقط
با آب و نان و هوا نیست
که زنده است.
این را دانستم
و میدانم که آدم به آدم است
که زنده است ،
آدم به عشق آدم زنده است.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🚀أیُّ فعلٍ مضارعٍ یختلف عَنْ بقیّة الأفعال في المعنی :

1️⃣ یَحدث إعصار شدیدٌ فَیسْحب الأسماک إلی السماء بقوّة و یأخذها إلی مکان بعیدٍ!
طوفان شدیدی رخ می دهد، ماهی ها را با قوت به سوی آسمان می‌کشد و آنها را به جای دوری می‌برد!

2️⃣ یحتفل الناس بهذا الیوم سنویاً و یُسمّونَهُ «مهرجان مَطَر السّمک»!
مردم هر ساله این روز را جشن می‌گیرند و آن را «جشن باران ماهی» می‌نامند!

3️⃣ لایجوزُ الإصرارُ علی نقاط الخِلاف و علی العُدوان، لِاَنّه لایَنْفِع بِهِ أحدّ!
اصرار بر نقاط اختلاف و دشمنی‌جایز نیست، زیرا به کسی سود نمی‌رساند!

4️⃣ هَلْ تُصّدق أنْ تَرَی فی یومٍ من الأیام أسماکاً تتساقَطُ مِن السَّماء!

آیا باور می‌کنی روزی از روزها ماهی‌هایی را ببینی که از آسمان پی در پی می‌افتند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

سلام و درود به همکاران عزیز،
سپاسگزارم از مشارکت دوستان

پاسخ سوال ۷۴← گزینه چهارم
گزینه ۴ «أنْ تَرَی که ببیند به دلیل وارد شدن حرف «أن» بر سر فعل آن را به صورت مضارع التزامی ترجمه می‌کنیم؛
و در سایر گزینه‌ها افعال مضارع به صورت اخباری ترجمه می‌شوند.
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

تاریخ :۱۴٠۳/٠۲/۰۲
شماره : ۸۰
گروه : #القلم
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده
طراح : استاد #مهدی_هاشمی (مشهد)

ـــــــــــــــــــــــبه نَِاَِمَِــَِ خَِدَِاَِـــــــــــــــــــــــ
آدمیزاد، فقط
با آب و نان و هوا نیست
که زنده است.
این را دانستم
و میدانم که آدم به آدم است
که زنده است ،
آدم به عشق آدم زنده است.
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


عیّن «لام» الجازمة :

1️⃣ المؤمنون لیتحلّوا بمکارم الأخلاق و التواضع!

2️⃣ أجتهد في حیاتي لأنال المناصب العالیة!

3️⃣ الّذین عملوا الصالحات لَیهدینّهم الله سبله!

4️⃣ ذهبت إلی بیت صدیقتي لتهنئتها بنجاحها!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز یکشنبه برای استاد هاشمی به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@hashemi319


شرکت برای همگان آزاد است.
بَِهَِ نَِاَِمَِــَِ خَِدَِاَِ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آدمیزاد، فقط
با آب و نان و هوا نیست
که زنده است.
این را دانستم
و میدانم که آدم به آدم است
که زنده است ،
آدم به عشق آدم زنده است.



🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺


ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ


سوال شماره ۸۶
تاریخ : ۱۴۰۳/۲/۹
گروه #القلم نادی
                                   @alghalm
منبع سوال: عربی_یازدهم
موضوع : #ترجمه
طرح‌ و‌اجرا : استاد #مهدی_هاشمی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍎«أنا لا أسمَحُ لِنَفسی أن تَیأسَ و إنْ اُصِبتُ بالفشلِ مَرّاتٍ کثیرةً!» عيّن الصّحیح:

1️⃣ من  به خودم اجازه نمی‌دهم تا  ناامید شود اگر هم بارها و بارها شکست بخورد!

2️⃣ من بنفسم اجازه نمی‌دهم ناامید شود هرچند بارها شکست بخورد!

3️⃣ نفسم اجازه نمی‌دهد که من مأیوس شوم، اگر چه بارهای زیادی شکست بخورم!

4️⃣ من به نفسم اجازه نمی‌دهم که مأیوس شود هرچند بارهای زیاد به شکست دچار شوم!
ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

باسلام و سپاس از همراهی و استقبال اساتید گرامی

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز یکشنبه برای استاد هاشمی به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
شرکت برای همگان آزاد است.

@hashemi319
بَِهَِ نَِاَِمَِــَِ خَِدَِاَِ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آدمیزاد، فقط
با آب و نان و هوا نیست
که زنده است.
این را دانستم
و میدانم که آدم به آدم است
که زنده است ،
آدم به عشق آدم زنده است.

🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺


ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال شماره ۹۲
تاریخ : ۱۴۰۳/۲/۱۶
گروه #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال: #عربی_متوسطه_دوم
موضوع : #قاعده
طرح‌ و‌اجرا : استاد #مهدی_هاشمی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍎عين ما ليست فيه الصفة أو الجملة الوصفية:

۱) سوف نسافر الأسبوع القادم إلى المناطق المعتدلة من بلادنا!

۲) آيات الله في العالم كثيرة و على المسلم أن يتدبّر فيها!

۳) انتخب الرئيس شاباً كان مملوء بالتَّجارب القيمة!

۴) أعطاني أمين المكتبة كتاباً علمياً حتَّى أطالعه!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

باسلام و سپاس از همراهی و استقبال اساتید گرامی

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز یکشنبه برای استاد هاشمی به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
شرکت برای همگان آزاد است.

@hashemi319
بَِهَِ نَِاَِمَِــَِ خَِدَِاَِ

ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

آدمیزاد، فقط
با آب و نان و هوا نیست
که زنده است.
این را دانستم
و میدانم که آدم به آدم است
که زنده است ،
آدم به عشق آدم زنده است.

🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺🌸🌺


ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

سوال شماره ۹۸
تاریخ : ۱۴۰۳/۲/۲۳
گروه #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال: #عربی_متوسطه_دوم
موضوع : #قاعده
طرح‌ و‌اجرا : استاد #مهدی_هاشمی

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸


🍎«أنتم أقویاء في شدائد الدهر!» عیِّن الصَّحیح مع «لعلّ» :

1️⃣ لعلّکُم أقویاءُ.......................!

2️⃣ لعلّ أنتم أقویاءُ..................!

3️⃣لعلّ أنتُم أقویاءََ...................!

4️⃣ لعلّکم أقویاءَ.......................!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

باسلام و سپاس از همراهی و استقبال اساتید گرامی

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز یکشنبه برای استاد هاشمی به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
شرکت برای همگان آزاد است.

@hashemi319