31 #تست_گروه_دبیران_عربی_القلم
عربی #یازدهم_انسانی
ماه #اردیبهشت_99
طراحان به ترتیب حروف الفبا:
1. حسن اسدی از قزوین
2. امیر رضا بزرگ نیا از بابل
3. محمد باقر بهروزی از نکا
4. هادی پولادی از تبریز
5. منصوره خوشخو از ساوه
6.استاد رز
7. محمد زاهدی از خرم آباد
8. سید مجتبی سیدی از جویبار
9. هیوا سلیم زاده از سقز
10.میثم کرمی از تهران
11.اسفندیار مرسلنژاد از جیرفت
12. سید کاظم موسوی از برازجان
13. رضا میثمی از تبریز
14.منوچهر هریسی از تبریز

ویرایش و تنظیم سؤالات : محمد باقر بهروزی

@alghalm

کانال بایگانی القلم - 👆

37 #تست_گروه_دبیران_عربی_القلم
@alghalm
عربی #یازدهم_مشترک
ماه #مرداد_99
طراحان به ترتیب حروف الفبا :
1. حسن اسدی از قزوین
2.پریا اسلامی از مشهد
3. مریم اطهری نیا از ساری
4. امیر رضا بزرگ نیا از بابل
5. محمد باقر بهروزی از نکا
6. هادی پولادی از تبریز
7. منصوره خوشخو از ساوه
8. حسین دهقان از بابل
9. محمد زاهدی از خرم آباد
10.هیوا سلیم زاده از سقز
11. سید مجتبی سیدی از جویبار
12. خالد شکوری از جوانرود
13. مهسا فهیمی از کرمانشاه
14. میثم کرمی از تهران
15. هما مختاری از دزفول
16. یاسر محمدی از خدا آفرین
17. سید کاظم موسوی از برازجان
18. رضا میثمی از تبریز
19. رضا یزدی از گرگان

ـــــــــــــــ﷽ــــــــــــــ

سؤال : 1204
گروه : #القلم
@alghalm
منبع سوال : #یازدهم_مشترک
موضوع : #ترجمه
تاریخ : ١٢/ ١٢ / ۹۹
طراح : #استادچشمی
اجرا : #استاددرویشی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

عیّن الصّحیح في التّرجمة:

۱) عَلِّموا و تَعَلَّموا و إعلموا أنّ العلم لایُعطَی إلیک إلّا أعطیتَه کلّ وجودک: آموزش‌دهید و یاد‌بگیرید و بدانید که همانا علم به تو داده‌نمی شود مگر اینکه همه وجودت را به او بدهی.

۲) هذه أرضٌ أمشي علیها کلّ الیوم لِأنَّها مطهَّرة بِدماء الشهداء: این زمینی است که هر روز روی آن راه می‌روم، زیرا آن با خون شهیدان پاک‌شده‌است.

۳) إنَّ الّذي یستغفر الله مُعترفاً بِذنوبه لا شكّ أنّه أکرم عُبّاد الله: بی گمان کسی که با اعتراف به گناهانش از خداوند طلب آمرزش می‌کند هیچ شكّی نیست که او بخشنده‌ترین بندگان خداست.

۴) لایجوز لِلأطفال مشاهَدة المَشاهد المُرعبة الّتي تُوجد في الأفلام لِأنَّهم قد لا ینسونها: دیدن صحنه‌های ترسناکی که در فیلم‌ها یافت می‌شود برای کودکان جایز نیست زیرا آنان گاهی آنها را فراموش‌نمی‌کنند.

🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹🌹

29 #تست_گروه_دبیران_عربی_القلم
@alghalm
#یازدهم_عمومی_جامع
ماه #آذر_ماه_1400

طراحان به ترتیب حروف الفبا :
1- #استاد_مادح_احسان_بخش از مریوان
2- #استاد_عبدالله_اخلاصی از قزوین
3- #استاد_محمد_باقر_بهروزی از نکا
4- #استاد_منصوره_خوشخو از ساوه
5- #استاد_حسین_دهقان_علمداری از بابل
6- #استاد_اشرف_رزنی از قزوین
7- #استاد_محمد_زاهدی از خرم آباد
8- #استاد_سید_مجتبی_سیدی از جویبار
9- #استاد_حسین_شهبازی از پردیس
10- #استاد_سعید_عیسی_پور از تبریز
11- #استاد_ایوب_قلی_پور از بندر انزلی
12- #استاد_میثم_کرمی از تهران
13- #استاد_اکرم_لشگری از قزوین
14- #استاد_هما_مختاری از دزفول
15- #استاد_اسفندیار_مرسلنژاد از جیرفت
16- #استاد_محمدرضا_معینی از شیراز
17- #استاد_کاظم_موسوی از برازجان
18- #استاد_رضا_میثمی از تبریز


با آرزوی توفیق روز افزون برای اساتید محترم

26 #تست_گروه_دبیران_عربی_القلم
@alghalm
عربی #یازدهم_انسانی
ماه #اردیبهشت_ماه_1401

طراحان به ترتیب حروف الفبا :
1- #استاد_محمد_باقر_بهروزی از نکا
2-#استاد_مجید_بیگلری از بابل
3- #استاد_زهره_خواجه از کازرون
4- #استاد_منصوره_خوشخو از ساوه
5- #استاد_حسین_دهقان_علمداری از بابل
6- #استاد_اشرف_رزنی از قزوین
7- #استاد_محمد_زاهدی از خرم آباد
8- #استاد_لقمان_سلطانی_راد از بوکان
9- #استاد_سید_مجتبی_سیدی از جویبار
10- #استاد_حسین_شهبازی از پردیس
11- #استاد_ایوب_قلی_پورآبکناری از بندر انزلی
12- #استاد_هما_مختاری_پور از دزفول
13- #استاد_اسفندیار_مرسلنژاد از جیرفت
14- #استاد_حسین_مصباح از مشهد
15- #استاد_کاظم_موسوی از برازجان

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ
سوال : ۶
تاریخ:  ۴۰۲/۰۳/۱٨
گروه: #القلم
                                   @alghalm
منبع سوال: #یازدهم
موضوع: #کاربرد_قواعد
طراح: #سیدمجتبی_سیدی
مجری: #منصوره_خوشخو

@khoshkhou51
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

⸎ عین «لیجعل» یترجم مختلفا عن الباقی:

۱) قال المدیر للتلامیذ لیجعل التلمیذ الناجحین أُسوة له!

۲) ذهب الطفل إلی غرفته لیَجعل کلّ شئ فی مکانه المناسب!

۳) أنزل الله المطر لِیجعل الأرض مخضّرة بعد اغبرارها!

۴) لِیجعل الولدُ نفسه قویّا بین أصدقائه یذهب إلی الملعب!
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

با سلام خدمت همراهان عزیز القلم
و سپاس از شما بابت مشارکت
حضورتون مایه دلگرمی و مباهات ماست🙏

گزینه یک:  لام در فعل «لیَجعل: باید قرار دهد»، لام امر یا لام جازمه به معنای  «باید» است.
اما لام دربقیه گزینه ها لام تعلیل یا ناصبه به معنای  «تا اینکه، برای اینکه» می‌باشد.

نکته خاص وقابل توجه در گزینه 4 میباشد که در ابتدا اومدنش شائبه جازمه بودن ایجاد می‌نماید اما ادامه جمله با توجه به ترجمه پی به تعلیل (ناصبه) بودن آن می‌بریم.


از استاد خوشخو بابت همراهی و قبول زحمت جمع اوری پاسخ ها سپاسگزارم .