من تکرار اوراد باستانیم،
زیر لبت...
مرور کن مرا!
همچنان که قصه ای از یاد رفته را

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

Je suis la succession
Des prières traditonnelles
Murmure_moi
Comme un récit oublié

شعر #چیستا_یثربی
ترجمه ی فرانسه #مهسا_آقاجری
از #کانال:
@chista_yasrebi

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#شعر_عاشقانه
#مترجم:
#مهسا_آقا_جری
#شعر_سپید


.
#chista_yasrebi
#poet
#poem
#poems
#poetry
#word
#words
#french_poem
#France


@chista_yasrebi

#مهرجان_المربد_الشعري


#مهرجان_المربد_الدولي
#جشنواره_بین_المللی_شعر_بصره
#مهرجان_المربد_الشعري


#ثقافة

#ادبیات
#شاعران_ایرانی
#زنان_شاعر
#فرهنگ
#چیستایثربی
#چیستا
#چیستا_یثربی

#جيستا_يثربي
#جيستايثربي

#بصره

اصل هر دو شعر با ترجمه های سلیس #دکتر_موسی_بیدج در کانال رسمی من و یوتیوب که آدرسش در کانال داده شده است.




#chista_yasrebi
#poetry
#poet
#poems
#poem
#poetry_festival
#Basra
#words
#Iranian_women
#Iranian_poets
#Iranian_artists

کانال رسمی
#چیستایثربی

@chista_yasrebi

من تکرار اوراد باستانیم،
زیر لبت...
مرور کن مرا!
همچنان که قصه ای از یاد رفته را

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

Je suis la succession
Des prières traditonnelles
Murmure_moi
Comme un récit oublié

شعر #چیستا_یثربی
ترجمه ی فرانسه #مهسا_آقاجری
از #کانال:
@chista_yasrebi

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی
#شعر_عاشقانه
#مترجم:
#مهسا_آقا_جری
#شعر_سپید


.
#chista_yasrebi
#poet
#poem
#poems
#poetry
#word
#words
#french_poem
#France


@chista_yasrebi

شاید وقت آن تمام شده باشد که به کسی توضیحی دهیم ...
.
ما درباره ی کاری که کرده ایم و کاری که میخواهیم بکنیم ، فقط خودمان حق تصمیم گیری و قضاوت داریم .

چون در نهایت ، این ما هستیم که رنج و شادی هر تصمیم را ، به تنهایی تحمل میکنیم ...
.
هیچ داستانی ، به جز روایت شخصی ممکن نیست !
.
خوشحالم که این قصه ی من بزودی تمام میشود و رها میشوم ... .
رها میشوم از مرور عشقها و ترسهای شبانه ی یک‌ زن !
تمام‌‌‌ ‌‌میشود ،
مثل هر چیز !

قصه ای بود که باید گفته میشد... و همین !

قطعا پایان آن ، شما را شوکه خواهد کرد..
ولی مهم نیست...
زندگی را ، ضربه ها و غیر منتظره ها ، جلو میبرند!

فقط جمهوری خاطرات پا برجاست... .
تا ابد_____

و من‌قصد دارم
زندگی جدیدی را شروع کنم ،
که‌ در آن دیگر ، اثری از ترس نیست...
.
. .
و نه از
#تمکین عاشقانه ی قلم ...
به جای هستی عاشقانه ،
.
.
.
تمام شد !...
. .
.
آنان که باید بفهمند ، میفهمند...
.
.
.
‌ #chista_yasrebi
#chistayasrebi
#chista
#Novel
#words
. .

#چیستایثربی
#چیستا_یثربی
#چیستا
#داستان_نویسی
#خاطرات
#جمهوری_خاطرات
#تمکین_عاشقانه_قلم
#تمکین تمام عمر
.
.
.
#کتاب
#داستان
#داستان_نویس
#کتابخوانی
#عاشقی
.

https://www.instagram.com/p/BwJPCrWAklq/?utm_source=ig_share_sheet&igshid=1cq7mkajlx2zw

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#جملات

#chistayasrebi
#chista_yasrebi

#words
#quotes
https://www.instagram.com/p/Cw6xEYvMYSG/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==

❤️

فکر کردن به تو
فکر کردن به پرنده ای
که در حال کوچ است.

من به کوچهای تو عادت کرده ام ؛

خودم فصل تازه ای میشوم

که روزی
به من
کوچ کنی ...

#چیستا_یثربی
#چیستایثربی

#شعر_عاشقانه
#شعر_کوتاه
#مینیمال
#جملات

#chistayasrebi
#chista_yasrebi

#poetry
#poet
#poem
#poetsofinstagram
#poems
#iranianpoems
#words
#song
https://www.instagram.com/p/CxTQDNfrnmR/?igshid=MTc4MmM1YmI2Ng==