«Жизнь прожить — не поле перейти»: стихи и воспоминания Пастернака #книги
Это запись с цитатами из писем и воспоминаний, которые чередуются с отрывками из произведений Пастернака. Сын Пастернака — Евгений Пастернак — читает стихи отца, рассказывает о том, чем жил и во что верил поэт. Это воспоминания о революции, рассказы о том, как события его жизни отражались в романе «Доктор Живаго» и в других произведениях, а также отрывки из писем.
Какие стихи звучат?
Каждый эпизод Евгений Пастернак иллюстрирует стихами или отрывками из них. На записи звучат: «Пронесшейся грозою полон воздух», «На пароходе», «После дождя», «Не трогать, свежевыкрашен», «Образец», «В капоре пурги тогдашней», «Привыкши выковыривать изюм», «О, знал бы я, что так бывает», «Гамлет» и другие.
Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь прожить — не поле перейти.
Послушать: Spotify, Apple Music, Deezer, Яндекс, YouTube, СберЗвук, ВК и другие площадки
Это запись с цитатами из писем и воспоминаний, которые чередуются с отрывками из произведений Пастернака. Сын Пастернака — Евгений Пастернак — читает стихи отца, рассказывает о том, чем жил и во что верил поэт. Это воспоминания о революции, рассказы о том, как события его жизни отражались в романе «Доктор Живаго» и в других произведениях, а также отрывки из писем.
Какие стихи звучат?
Каждый эпизод Евгений Пастернак иллюстрирует стихами или отрывками из них. На записи звучат: «Пронесшейся грозою полон воздух», «На пароходе», «После дождя», «Не трогать, свежевыкрашен», «Образец», «В капоре пурги тогдашней», «Привыкши выковыривать изюм», «О, знал бы я, что так бывает», «Гамлет» и другие.
Но продуман распорядок действий,
И неотвратим конец пути.
Я один, все тонет в фарисействе.
Жизнь прожить — не поле перейти.
Послушать: Spotify, Apple Music, Deezer, Яндекс, YouTube, СберЗвук, ВК и другие площадки
Эту запись она сделала специально для «Мелодии» в своей квартире в 1991 году. К 115-летию со дня рождения #книги
О записи
Сделали в 1991 году в московской квартире Лидии Корнеевны. Она прочла статьи «Гнев народа» и «Мастерская человечьих воскрешений», а также стихотворения «Сверстнику» и «На Олимпийских играх». Впервые запись вышла на компакт-кассете в 1992 году.
«Гнев народа»
Критика в адрес газетчиков, которые намеренно так показывали широкой публике «провинившихся» перед советской властью деятелей искусства и науки, что на них тут же обрушивался весь народный гнев.
«Мастерская человечьих воскрешений…»
То, что Чуковская говорила о Солженицыне на собрании в честь его 70-летия. О том, как много значит для общества его «Архипелаг ГУЛАГ» — памятник жертвам репрессий.
Послушать: Spotify, Apple Music, Яндекс, СберЗвук, ВК и другие площадки
О записи
Сделали в 1991 году в московской квартире Лидии Корнеевны. Она прочла статьи «Гнев народа» и «Мастерская человечьих воскрешений», а также стихотворения «Сверстнику» и «На Олимпийских играх». Впервые запись вышла на компакт-кассете в 1992 году.
«Гнев народа»
Критика в адрес газетчиков, которые намеренно так показывали широкой публике «провинившихся» перед советской властью деятелей искусства и науки, что на них тут же обрушивался весь народный гнев.
«Мастерская человечьих воскрешений…»
То, что Чуковская говорила о Солженицыне на собрании в честь его 70-летия. О том, как много значит для общества его «Архипелаг ГУЛАГ» — памятник жертвам репрессий.
Послушать: Spotify, Apple Music, Яндекс, СберЗвук, ВК и другие площадки
Пастернак и Цветаева: двух голосов перекличка — письма, стихи, диалоги #книги
О записи
Это литературно-музыкальная композиция по письмам и произведениям Марины Цветаевой и Бориса Пастернака, она вышла 1989 году. Диалоги поэтов, их воспоминания друг о друге и музыка Анатолия Кремера.
Роман поэтов
Этот эпистолярный роман двух поэтов — один из символов серебряного века. Они увиделись только единожды, но писали друг другу 13 лет письма, в которых была такая сила чувства, которая возможна только тогда, когда встречаются два великих поэта, идеализирующие друг друга, создающие образ визави в своих письмах.
О чем они говорят
Разговоры, в которых оживают поэты, их эпоха и окружение. Цветаева пишет о России в 25 году, об эмиграции, Пастернак — о надежде на скорую встречу. Борис рассказывает, как читал ее поэму в гостях у Бриков, а Марина в ответ — для кого и зачем она пишет, и так далее.
Послушать: Яндекс, ВК, Звук, Deezer, Apple, Youtube, другие
О записи
Это литературно-музыкальная композиция по письмам и произведениям Марины Цветаевой и Бориса Пастернака, она вышла 1989 году. Диалоги поэтов, их воспоминания друг о друге и музыка Анатолия Кремера.
Роман поэтов
Этот эпистолярный роман двух поэтов — один из символов серебряного века. Они увиделись только единожды, но писали друг другу 13 лет письма, в которых была такая сила чувства, которая возможна только тогда, когда встречаются два великих поэта, идеализирующие друг друга, создающие образ визави в своих письмах.
О чем они говорят
Разговоры, в которых оживают поэты, их эпоха и окружение. Цветаева пишет о России в 25 году, об эмиграции, Пастернак — о надежде на скорую встречу. Борис рассказывает, как читал ее поэму в гостях у Бриков, а Марина в ответ — для кого и зачем она пишет, и так далее.
Послушать: Яндекс, ВК, Звук, Deezer, Apple, Youtube, другие
«Телеграмма» Паустовского: рассказ, который стал главным литературным событием в жизни Марлен Дитрих #книги
Запись
Переиздаем ее к 130-летию со дня рождения писателя, запись сделали в 1973 году. Это короткий и трогательный о материнской любви и чувстве вины. Прочитайте отрывок:
«Ненаглядная моя, — писала Катерина Петровна. — Зиму эту я не переживу. Приезжай хоть на день. Дай поглядеть на тебя, подержать твои руки. Стара я стала и слаба до того, что тяжело мне не то что ходить, а даже сидеть и лежать, — смерть забыла ко мне дорогу. Сад сохнет — совсем уж не тот, — да я его и не вижу. Нынче осень плохая. Так тяжело; вся жизнь, кажется, не была такая длинная, как одна эта осень»
Паустовский
Константин Паустовский — советский писатель и переводчик, 4 раза был номинирован на Нобелевскую премию. Родился в 1892 году, пережил революцию, обе мировых войны, служил военным корреспондентом, позже стал сценаристом.
Послушать: Spotify, Apple Music, Яндекс и другие
Запись
Переиздаем ее к 130-летию со дня рождения писателя, запись сделали в 1973 году. Это короткий и трогательный о материнской любви и чувстве вины. Прочитайте отрывок:
«Ненаглядная моя, — писала Катерина Петровна. — Зиму эту я не переживу. Приезжай хоть на день. Дай поглядеть на тебя, подержать твои руки. Стара я стала и слаба до того, что тяжело мне не то что ходить, а даже сидеть и лежать, — смерть забыла ко мне дорогу. Сад сохнет — совсем уж не тот, — да я его и не вижу. Нынче осень плохая. Так тяжело; вся жизнь, кажется, не была такая длинная, как одна эта осень»
Паустовский
Константин Паустовский — советский писатель и переводчик, 4 раза был номинирован на Нобелевскую премию. Родился в 1892 году, пережил революцию, обе мировых войны, служил военным корреспондентом, позже стал сценаристом.
Послушать: Spotify, Apple Music, Яндекс и другие
Смоктуновский играет «Идиота» в постановке Товстоногова #книги
О записи
Легендарный спектакль, который Товстоногов поставил в ленинградском Большом драматическом театре в 1957 году. Запись сделали в 1960-м. С БДТ началась большая карьера Смоктуновского: именно его воплощение князя Мышкина считается эталоном. Вот какое воспоминание о спектакле он оставил: «В критике замелькали непривычные слова совсем не из театрального ряда: „чудо“, „паломничество“, „откровение“».
«Идиот» Достоевского
Одно из главных произведений писателя. Как выразился литературовед Владимир Викторóвич, это «роман о трагедии „положительно прекрасного человека“». Жизнь Петербурга и его интриги, трагическая страсть Парфёна Рогожина к содержанке Настасье Филипповне и посреди всего этого князь Мышкин, в котором Достоевский попытался воплотить образ идеального, по своим моральным качествам, человека.
Послушать: VK, Apple, Spotify и другие
О записи
Легендарный спектакль, который Товстоногов поставил в ленинградском Большом драматическом театре в 1957 году. Запись сделали в 1960-м. С БДТ началась большая карьера Смоктуновского: именно его воплощение князя Мышкина считается эталоном. Вот какое воспоминание о спектакле он оставил: «В критике замелькали непривычные слова совсем не из театрального ряда: „чудо“, „паломничество“, „откровение“».
«Идиот» Достоевского
Одно из главных произведений писателя. Как выразился литературовед Владимир Викторóвич, это «роман о трагедии „положительно прекрасного человека“». Жизнь Петербурга и его интриги, трагическая страсть Парфёна Рогожина к содержанке Настасье Филипповне и посреди всего этого князь Мышкин, в котором Достоевский попытался воплотить образ идеального, по своим моральным качествам, человека.
Послушать: VK, Apple, Spotify и другие
Невероятные и абсурдные случаи, которые придумал Даниил Хармс #книги
Послушать: Yandex, Youtube, Звук, VK и другие
Об издании
Актеры Зиновий Гердт и Сергей Юрский читают миниатюры Хармса — рассказы, которые он написал в разное время в 30-х. Запись сделали в 1987 году, пластинка вышла в 1988-м.
Даниил Хармс
Самый эпатажный советский писатель, еще в юности придумал себе псевдоним, который постоянно варьировал, потому что считал, что носить одну фамилию — к несчастью: «Вчера папа сказал мне, что, пока я буду Хармс, меня будут преследовать нужды. Даниил Чармс. 23 декабря 1936 года».
Жизнь и юмор
Псевдоним «Хармс» — отражает личность писателя и его отношение к жизни, потому что имеет два толкования: от французского «charm» — «очарование» и от английского «harm» — «вред». Он умел вывернуть наизнанку и обсмеять самые серьезные вещи и видеть невеселые моменты в смешном.
Друг и коллега, Яков Друскин вспоминал, что Хармс говорил: «В жизни есть две высокие вещи: юмор и святость. Под святостью он понимал подлинную — живую — жизнь. Юмором он обнажал неподлинную, застывшую, уже мёртвую жизнь: не жизнь, а только мёртвую оболочку жизни, безличное существование».
Случаи
Рассказы — манифест русской литературы абсурда. В них нет единого сюжета, но есть множество происшествий — алогичных, странных, смешных и не очень. Любая ситуация, которую описывает Хармс — это разрыв обыденности, скандал, или наоборот полная чепуха.
Хармс написал много рассказов, около тридцати из них составляют цикл «Случаи». В этом издании 13 рассказов из цикла, а все остальные Хармс написал в другое время. В рассказах писатель обнажает зло, высмеивает ограниченность и тупость.
Послушать: Yandex, Youtube, Звук, VK и другие
Об издании
Актеры Зиновий Гердт и Сергей Юрский читают миниатюры Хармса — рассказы, которые он написал в разное время в 30-х. Запись сделали в 1987 году, пластинка вышла в 1988-м.
Даниил Хармс
Самый эпатажный советский писатель, еще в юности придумал себе псевдоним, который постоянно варьировал, потому что считал, что носить одну фамилию — к несчастью: «Вчера папа сказал мне, что, пока я буду Хармс, меня будут преследовать нужды. Даниил Чармс. 23 декабря 1936 года».
Жизнь и юмор
Псевдоним «Хармс» — отражает личность писателя и его отношение к жизни, потому что имеет два толкования: от французского «charm» — «очарование» и от английского «harm» — «вред». Он умел вывернуть наизнанку и обсмеять самые серьезные вещи и видеть невеселые моменты в смешном.
Друг и коллега, Яков Друскин вспоминал, что Хармс говорил: «В жизни есть две высокие вещи: юмор и святость. Под святостью он понимал подлинную — живую — жизнь. Юмором он обнажал неподлинную, застывшую, уже мёртвую жизнь: не жизнь, а только мёртвую оболочку жизни, безличное существование».
Случаи
Рассказы — манифест русской литературы абсурда. В них нет единого сюжета, но есть множество происшествий — алогичных, странных, смешных и не очень. Любая ситуация, которую описывает Хармс — это разрыв обыденности, скандал, или наоборот полная чепуха.
Хармс написал много рассказов, около тридцати из них составляют цикл «Случаи». В этом издании 13 рассказов из цикла, а все остальные Хармс написал в другое время. В рассказах писатель обнажает зло, высмеивает ограниченность и тупость.
«Сказка о попе и работнике его Балде» Пушкина в исполнении Калягина #книги
Послушать: Yandex, Youtube, Звук, VK и другие
О записи
Освежить в памяти классику русской сатиры или просто послушать хороший текст в исполнении профессионального актера. Сказку озвучил Александр Калягин, и в ней нет музыки, только текст. Запись 1977 года, а выпустили ее в 1981 году.
О чем сказка
Знаменитая пушкинская сатира, в которой поп — «толоконный лоб» ищет такого работника, чтобы был «повар, и конюх, и плотник», да еще чтобы платить ему можно было как можно меньше, но в конце именно поп остается в дураках.
Толоконный лоб
В словаре Ушакова обозначается просто — «дурак», а рядом стоят синонимы: «оболтус» и «толокняный». «Толоконный» — производное от «толокно» — это овсяная мука, чтобы ее получить зерно дробили деревянной толкушкой. Так говорили о не очень умном человеке, чья голова набита мукой.
Послушать: Yandex, Youtube, Звук, VK и другие
О записи
Освежить в памяти классику русской сатиры или просто послушать хороший текст в исполнении профессионального актера. Сказку озвучил Александр Калягин, и в ней нет музыки, только текст. Запись 1977 года, а выпустили ее в 1981 году.
О чем сказка
Знаменитая пушкинская сатира, в которой поп — «толоконный лоб» ищет такого работника, чтобы был «повар, и конюх, и плотник», да еще чтобы платить ему можно было как можно меньше, но в конце именно поп остается в дураках.
Толоконный лоб
В словаре Ушакова обозначается просто — «дурак», а рядом стоят синонимы: «оболтус» и «толокняный». «Толоконный» — производное от «толокно» — это овсяная мука, чтобы ее получить зерно дробили деревянной толкушкой. Так говорили о не очень умном человеке, чья голова набита мукой.
Фазиль Искандер: рассказ «Начало» #книги
Послушать: Yandex, Apple, VK, Звук и другие
Об издании
На пластинке Фазиль Искандер вполне серьезно читает свой юмористический рассказ 1969 года «Начало. Вместо автобиографии». Мы записали его в 1980 году.
Писатель-сатирик
Среди произведений писателя: стихи, рассказы, повести, романы. Искандер родом из Абхазии и в своих произведениях часто описывает место, где прошло его детство: исчезнувшее абхазское горное село Чегем. В рассказе «Начало» писатель вспоминает его в эпизоде про вступительные экзамены.
Запасы оптимизма
В рассказе Искандера «Начало» вы заметите большие запасы оптимизма и веселья, например, он с сарказмом рассказывает о несправедливости, а про печальное говорит смеясь. Литературный критик Станислав Рассадин заметил, что писатель не ищет смешное специально, а всматривается в своих произведениях в окружающее и видит, что смешное повсюду.
О рассказе
Автор рассуждает о забавных свойствах человеческой природы, вспоминая истории из собственной жизни. Он рассказывает об «отъявленном лентяе», о «борьбе» за золотую медаль, о поступлении в московские вузы и многом другом.
Послушать: Yandex, Apple, VK, Звук и другие
Об издании
На пластинке Фазиль Искандер вполне серьезно читает свой юмористический рассказ 1969 года «Начало. Вместо автобиографии». Мы записали его в 1980 году.
Писатель-сатирик
Среди произведений писателя: стихи, рассказы, повести, романы. Искандер родом из Абхазии и в своих произведениях часто описывает место, где прошло его детство: исчезнувшее абхазское горное село Чегем. В рассказе «Начало» писатель вспоминает его в эпизоде про вступительные экзамены.
Запасы оптимизма
В рассказе Искандера «Начало» вы заметите большие запасы оптимизма и веселья, например, он с сарказмом рассказывает о несправедливости, а про печальное говорит смеясь. Литературный критик Станислав Рассадин заметил, что писатель не ищет смешное специально, а всматривается в своих произведениях в окружающее и видит, что смешное повсюду.
О рассказе
Автор рассуждает о забавных свойствах человеческой природы, вспоминая истории из собственной жизни. Он рассказывает об «отъявленном лентяе», о «борьбе» за золотую медаль, о поступлении в московские вузы и многом другом.
Рассказы Антона Чехова — о грустных, забавных и смешных случаях в жизни #книги
Послушать: Yandex, Youtube, Звук, VK и другие
Про издание
Семь рассказов Антона Чехова читают известные артисты. Некоторые произведения рассказывает один человек, например рассказ «Анюта», а некоторые — целая команда артистов, например рассказы «Дипломат», «Юбилей» и другие. Записи 1950—1965 годов.
Доктор стал литератором
Занятия в медицинском университете Антон Чехов совмещал с постоянной литературной работой. Он публиковал рассказы под псевдонимом Антоша Чехонте в московских юмористических журналах «Будильник», «Зритель» — так узнали о писателе и он стал популярным автором!
О произведениях
Даже ранние сочинения Чехова сразу признали талантливыми, например, «Ваньку» Лев Толстой включил в перечень «особо выдающихся» рассказов Чехова, а «Неосторожность» переводили ещё при жизни автора на немецкий, польский, словацкий и чешский языки.
Рассказы разные по сюжету: «Неосторожность» — о «несчастном» случае, пьеса «Дипломат» — сценка, где один товарищ неудачно сообщает другому о смерти жены, а «Ванька» — детский рождественский рассказ, в котором мальчик пишет своему дедушке письмо.
Кто исполняет
Читают Осип Абдулов, Ростислав Плятт, Фаина Раневская и Константин Михайлов, Алексей Грибов, Аркадий Смирнов, Владимир Полупарнев, Всеволод Якут, Елена Понсова, Иван Метельцев, Татьяна Ленникова, Феликс Тобиас, Юлия Бернар и Георгий Куликов.
Послушать: Yandex, Youtube, Звук, VK и другие
Про издание
Семь рассказов Антона Чехова читают известные артисты. Некоторые произведения рассказывает один человек, например рассказ «Анюта», а некоторые — целая команда артистов, например рассказы «Дипломат», «Юбилей» и другие. Записи 1950—1965 годов.
Доктор стал литератором
Занятия в медицинском университете Антон Чехов совмещал с постоянной литературной работой. Он публиковал рассказы под псевдонимом Антоша Чехонте в московских юмористических журналах «Будильник», «Зритель» — так узнали о писателе и он стал популярным автором!
О произведениях
Даже ранние сочинения Чехова сразу признали талантливыми, например, «Ваньку» Лев Толстой включил в перечень «особо выдающихся» рассказов Чехова, а «Неосторожность» переводили ещё при жизни автора на немецкий, польский, словацкий и чешский языки.
Рассказы разные по сюжету: «Неосторожность» — о «несчастном» случае, пьеса «Дипломат» — сценка, где один товарищ неудачно сообщает другому о смерти жены, а «Ванька» — детский рождественский рассказ, в котором мальчик пишет своему дедушке письмо.
Кто исполняет
Читают Осип Абдулов, Ростислав Плятт, Фаина Раневская и Константин Михайлов, Алексей Грибов, Аркадий Смирнов, Владимир Полупарнев, Всеволод Якут, Елена Понсова, Иван Метельцев, Татьяна Ленникова, Феликс Тобиас, Юлия Бернар и Георгий Куликов.
Ко дню рождения Анны Ахматовой — поэтесса читает свои стихи #книги
Послушать: Яндекс Музыка, YouTube, Apple, Звук и другие
Про издание
Анна Ахматова читает одиннадцать своих философских и лирических стихотворений. Пластинку записали и выпустили в 1961 году. Номер по каталогу — MEL CO 1284.
О стихах в альбоме
Здесь короткие стихотворения Ахматовой — рассуждения поэтессы о творчестве и жизни. В стихотворении «Мне ни к чему одические рати» прозвучала одна из самых известных фраз поэтессы о том, что сочинения рождаются из никому не нужного «сора». Некоторые стихотворения входят в более крупные произведения, например, «1913» — фрагмент из «Поэмы без героя».
Как Ахматова читает свои стихи
Степенно и сдержанно, но, несмотря на это, стихи звучат очень выразительно. Ахматова не делает больших пауз, так что короткое стихотворение захватывает и даже не замечаешь, как оно уже и кончилось.
Послушать: Яндекс Музыка, YouTube, Apple, Звук и другие
Про издание
Анна Ахматова читает одиннадцать своих философских и лирических стихотворений. Пластинку записали и выпустили в 1961 году. Номер по каталогу — MEL CO 1284.
О стихах в альбоме
Здесь короткие стихотворения Ахматовой — рассуждения поэтессы о творчестве и жизни. В стихотворении «Мне ни к чему одические рати» прозвучала одна из самых известных фраз поэтессы о том, что сочинения рождаются из никому не нужного «сора». Некоторые стихотворения входят в более крупные произведения, например, «1913» — фрагмент из «Поэмы без героя».
Как Ахматова читает свои стихи
Степенно и сдержанно, но, несмотря на это, стихи звучат очень выразительно. Ахматова не делает больших пауз, так что короткое стихотворение захватывает и даже не замечаешь, как оно уже и кончилось.
История, которая легла в основу знаменитой оперы «Кармен» #книги
Послушать: Яндекс, Звук, Apple, YouTube и другие
Про издание
Произведение Проспера Мериме «Кармен» в сокращении. Читает Дмитрий Журавлёв в перевод Михаила Лозинского. Записали в 1955, а выпустили в 1976. Номер в каталоге — MEL CO 1346.
Что в сюжете новеллы
История о любви, разбойничьей жизни, обычаях и культуре испанских цыган. Вступление и последняя глава новеллы представляют собой этнографические и археологические очерки, никак несвязанные с основной сюжетной линией — так автор хотел оттенить главную интригу. На весь мир историю прославил Жорж Бизе своей знаменитой одноименной оперой «Кармен».
О рассказчике
Дмитрий Журавлёв — один из выдающихся чтецов 20 века. Он исполнял произведения Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Гоголя, Толстого, Чехова и многих других. Некоторые из этих записей оцифрованы, например, разные произведения Пушкина или его же «Пиковая дама».
Послушать: Яндекс, Звук, Apple, YouTube и другие
Про издание
Произведение Проспера Мериме «Кармен» в сокращении. Читает Дмитрий Журавлёв в перевод Михаила Лозинского. Записали в 1955, а выпустили в 1976. Номер в каталоге — MEL CO 1346.
Что в сюжете новеллы
История о любви, разбойничьей жизни, обычаях и культуре испанских цыган. Вступление и последняя глава новеллы представляют собой этнографические и археологические очерки, никак несвязанные с основной сюжетной линией — так автор хотел оттенить главную интригу. На весь мир историю прославил Жорж Бизе своей знаменитой одноименной оперой «Кармен».
О рассказчике
Дмитрий Журавлёв — один из выдающихся чтецов 20 века. Он исполнял произведения Пушкина, Лермонтова, Тургенева, Гоголя, Толстого, Чехова и многих других. Некоторые из этих записей оцифрованы, например, разные произведения Пушкина или его же «Пиковая дама».
Инсценировка по книге «Лев, колдунья и платяной шкаф» из серии «Хроники Нарнии» #детям #книги
🌟 Послушать: Яндекс, Apple, Звук, YouTube и другие
Про издание
Все самое важное и интересное из книги «Лев, Колдунья и платяной шкаф» о приключениях в Нарнии. Инсценировка Юлии Витковской в переводе Галины Островской. Записали в 1988 году, оцифровали в 2020. Номер в каталоге: MEL CO 0544
Как появилась история
Льюис написал книгу для своей крестницы Люси: «Я написал эту историю для тебя, но когда я принимался за неё, я ещё не понимал, что девочки растут быстрее, чем пишутся книги. <...> Но когда-нибудь ты дорастёшь до такого дня, когда вновь начнёшь читать сказки. Тогда ты снимешь эту книжечку с верхней полки, стряхнёшь с неё пыль, а потом скажешь мне, что ты о ней думаешь. Возможно, к тому времени я так состарюсь, что не услышу и не пойму ни слова, но и тогда я по-прежнему буду любящим тебя крестным».
Что во фрагментах
В запись попали самые важные части книги: появление детей в волшебной стране, их знакомство с Эсланом (в записи его называют так), предательство Эдмонда, жертва Эслана, вероломство Белой колдуньи и финал книги.
Персонажи и исполнители
Ведущий, Дед Мороз — Виктор Зозулин
Питер — Татьяна Курьянова
Сюзен, Белая колдунья — Людмила Иванова
Эдмунд — Зоя Пыльнова
Люси — Ирина Бордукова
Бобр — Александр Ильин
Бобриха — Майя Полянская
Эслан — Александр Бордуков
Могрим — Георгий Горбачев
Про издание
Все самое важное и интересное из книги «Лев, Колдунья и платяной шкаф» о приключениях в Нарнии. Инсценировка Юлии Витковской в переводе Галины Островской. Записали в 1988 году, оцифровали в 2020. Номер в каталоге: MEL CO 0544
Как появилась история
Льюис написал книгу для своей крестницы Люси: «Я написал эту историю для тебя, но когда я принимался за неё, я ещё не понимал, что девочки растут быстрее, чем пишутся книги. <...> Но когда-нибудь ты дорастёшь до такого дня, когда вновь начнёшь читать сказки. Тогда ты снимешь эту книжечку с верхней полки, стряхнёшь с неё пыль, а потом скажешь мне, что ты о ней думаешь. Возможно, к тому времени я так состарюсь, что не услышу и не пойму ни слова, но и тогда я по-прежнему буду любящим тебя крестным».
Что во фрагментах
В запись попали самые важные части книги: появление детей в волшебной стране, их знакомство с Эсланом (в записи его называют так), предательство Эдмонда, жертва Эслана, вероломство Белой колдуньи и финал книги.
Персонажи и исполнители
Ведущий, Дед Мороз — Виктор Зозулин
Питер — Татьяна Курьянова
Сюзен, Белая колдунья — Людмила Иванова
Эдмунд — Зоя Пыльнова
Люси — Ирина Бордукова
Бобр — Александр Ильин
Бобриха — Майя Полянская
Эслан — Александр Бордуков
Могрим — Георгий Горбачев
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM
Про издание
Четыре басни Крылова читают Зинаида Бокарева и Николай Литвинов. Басни звучат в сопровождении оркестра и звукоподражания, которое голосом создает Иван Андрюшенас. Записали в 1964 году, оцифровали к юбилею Крылова в 2024. Номер по каталогу: MEL CO 1418.
Басни в альбоме
Всего четыре. «Скворец» о том, что у каждого есть свой талант и не следует прельщаться на чужой успех. «Прохожие и Собаки» про собственный путь и необходимость всегда идти своей дорогой. «Лягушка и Вол» о сильной зависти и важности оставаться самим собой. «Кукушка и Петух» о нечестной похвале окружающих ради собственной выгоды.
Особенности чтения
Первую басню читает Зинаида Бокарева, вторую — Николай Литвинов. Две оставшиеся басни артисты читают по ролям. Но самое необычное и интересное в альбоме — это его звуковое сопровождение. Трудно поверить, но пение птиц, собачий лай, гудеж вола, кваканье, кукареканье и чириканье изображает голосом Иван Андрюшенас. Догадаться, что это ненастоящие звуки животных и птиц без знания этого факта — практически невозможно.
Please open Telegram to view this post
VIEW IN TELEGRAM