Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
در بابدلکاران...
بدلکاران دین را، پیش کردند
نمایش در نیایش، بیش کردند
سپس، خیل تماشاباوران را
گرفتار تب و تشویش کردند
چه سرها را، که بر خوانها بریدند
چه خونها را که نوش نیش کردند
سپس، تصویر عاشقزیستن را
نهان در روسری یا ریش کردند..
سپستر، نقد جان خلق بیدار
شباشب خرج خواب خویش کردند
که باور میکند ما را چنین مات
مسلمانان کافرکیش کردند؟
که باور میکند در قلب این قوم
خدایان خون بیش از پیش کردند؟!
دلم خوش با امیدش بود و افسوس
که آن را خاکی و خونیش کردند....
تبار تاجبخشان را در آخر
دریغا، سربهسر درویش کردند...
... و دردا، آنچه آمد بر سر باغ
مترسکهای مرگاندیش، کردند!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
بدلکاران دین را، پیش کردند
نمایش در نیایش، بیش کردند
سپس، خیل تماشاباوران را
گرفتار تب و تشویش کردند
چه سرها را، که بر خوانها بریدند
چه خونها را که نوش نیش کردند
سپس، تصویر عاشقزیستن را
نهان در روسری یا ریش کردند..
سپستر، نقد جان خلق بیدار
شباشب خرج خواب خویش کردند
که باور میکند ما را چنین مات
مسلمانان کافرکیش کردند؟
که باور میکند در قلب این قوم
خدایان خون بیش از پیش کردند؟!
دلم خوش با امیدش بود و افسوس
که آن را خاکی و خونیش کردند....
تبار تاجبخشان را در آخر
دریغا، سربهسر درویش کردند...
... و دردا، آنچه آمد بر سر باغ
مترسکهای مرگاندیش، کردند!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
دومالک/ دوبیتی
داخ
دیسانێ، بەخشیەک چوویە بهشتێ
خەمەک ل دل، دوتارەک ژی ل پشتێ
چوو، لۆ کە سا خوەدێ ژ داخا کوردان
کو هین شوون مایە ل سینگێ مە گشتێ!
Dax
Dîsanê, bexşîyek çûye bihiştê
Xemek li dil, dutarek jî li piştê...
Çû, lo ke sa xwedê, ji daxa Kurdan
Ku hîn şûn maye li sîngê me giştê!
داغ
دیگر باره، آوازخوان پیری، از جمع ما به بهشت رفت
با غمی در دل و دوتاری بر پشت....
رفت که برای خداوند، فریاد کند داغ ما را
همان که هنوز در سینهی ما همه، جایش باقی است!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
داخ
دیسانێ، بەخشیەک چوویە بهشتێ
خەمەک ل دل، دوتارەک ژی ل پشتێ
چوو، لۆ کە سا خوەدێ ژ داخا کوردان
کو هین شوون مایە ل سینگێ مە گشتێ!
Dax
Dîsanê, bexşîyek çûye bihiştê
Xemek li dil, dutarek jî li piştê...
Çû, lo ke sa xwedê, ji daxa Kurdan
Ku hîn şûn maye li sîngê me giştê!
داغ
دیگر باره، آوازخوان پیری، از جمع ما به بهشت رفت
با غمی در دل و دوتاری بر پشت....
رفت که برای خداوند، فریاد کند داغ ما را
همان که هنوز در سینهی ما همه، جایش باقی است!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
دومالک/ دوبیتی
شوون هەیە؟
مە کو دەم تونە هەتا سا کەنینێ
چما تو چێ بکی سا دل، برینێ؟!
ئەگەر کو، ل دلێ مە هین هەیە شوون؛
وەرە؛ ئەو تو، ڤا ژی دەردێ ئەڤینێ...
şûn heye?
me ku, dem tune hetta sa kenînê
çima tu çê bikî sa dil, birînê?!
eger ku li dilê me hîn heye şûn;
Were; ew tu, va jî derdê evînê...
جایی هست؟
ما که، فرصت حتی برای خندیدن نداریم
تو چرا برای دل، زخم بسازی؟
اگر کە هنوز در دل ما جایی میبینی؛
بفرما، آن تو، این هم درد عشق!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
شوون هەیە؟
مە کو دەم تونە هەتا سا کەنینێ
چما تو چێ بکی سا دل، برینێ؟!
ئەگەر کو، ل دلێ مە هین هەیە شوون؛
وەرە؛ ئەو تو، ڤا ژی دەردێ ئەڤینێ...
şûn heye?
me ku, dem tune hetta sa kenînê
çima tu çê bikî sa dil, birînê?!
eger ku li dilê me hîn heye şûn;
Were; ew tu, va jî derdê evînê...
جایی هست؟
ما که، فرصت حتی برای خندیدن نداریم
تو چرا برای دل، زخم بسازی؟
اگر کە هنوز در دل ما جایی میبینی؛
بفرما، آن تو، این هم درد عشق!
#سپاهی_لایین (کاوه زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
اولین و آخرین...
دست امضای تمام وامها
پای پایان تمام گامها...
آخرین نام شهیدان بهشت
اولین نام همه اعزامها...
بینصیب آسمان اوج و ارج
سهمدار آخرین اعدامها
اولین خط زبور زخمها
آخرین سطر کتاب کامها
نسخهی ننوشتهی قرآن غم
نامهی ناخواندهی پیغامها
تکدرخت قلههای دوردست
جنگل تنهای کوهاندامها
جنگجوی لشکر همسایەها
دست قسامش تهی از جامها
آشتیخواهش همه آزادگان
آفت جانش، همه صدامها
دلکباب نامرادیهای قرن
بر بساط عیش خونآشامها
مظهر توفان و تاریخ تلاش
موج اقیانوس ناآرامها
ساغر سرخ دلش بر دستها
گردنش بر دارها، در دامها
مذهب شادش، مرام زندگی
دین عشقش، بهترین اسلامها
دوستی، سرفصل کل درسهاش
بیرق صلحش، شکوە بامها
این، تویی؛ مرز میان ماه و مرگ
کورد، یعنی آخرین خوشنامها...
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
دست امضای تمام وامها
پای پایان تمام گامها...
آخرین نام شهیدان بهشت
اولین نام همه اعزامها...
بینصیب آسمان اوج و ارج
سهمدار آخرین اعدامها
اولین خط زبور زخمها
آخرین سطر کتاب کامها
نسخهی ننوشتهی قرآن غم
نامهی ناخواندهی پیغامها
تکدرخت قلههای دوردست
جنگل تنهای کوهاندامها
جنگجوی لشکر همسایەها
دست قسامش تهی از جامها
آشتیخواهش همه آزادگان
آفت جانش، همه صدامها
دلکباب نامرادیهای قرن
بر بساط عیش خونآشامها
مظهر توفان و تاریخ تلاش
موج اقیانوس ناآرامها
ساغر سرخ دلش بر دستها
گردنش بر دارها، در دامها
مذهب شادش، مرام زندگی
دین عشقش، بهترین اسلامها
دوستی، سرفصل کل درسهاش
بیرق صلحش، شکوە بامها
این، تویی؛ مرز میان ماه و مرگ
کورد، یعنی آخرین خوشنامها...
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
عشق؟
در هر که نگاه میکنی، سربند است
با فکر فروش، خاطرش خرسند است...
جز عشق، دکانش از همهچیز پر است
چه حاجت عشق؛ عشق کیلو چند است؟!
فیالجمله...
فیالجملە، اگر کە فاعل و مفعولاند
ایشان، بە سلامتی بە خود مشغولاند
بیفایده از خدا و دل میگویی؛
این قوم، فقط بندهی ربالپول اند!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
در هر که نگاه میکنی، سربند است
با فکر فروش، خاطرش خرسند است...
جز عشق، دکانش از همهچیز پر است
چه حاجت عشق؛ عشق کیلو چند است؟!
فیالجمله...
فیالجملە، اگر کە فاعل و مفعولاند
ایشان، بە سلامتی بە خود مشغولاند
بیفایده از خدا و دل میگویی؛
این قوم، فقط بندهی ربالپول اند!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
چارۆک
سا ڤێ شەڤا بارانی...
دیسا، ئەوران، قوڕە قوڕن
هووژەهووژن، گوڕە گوڕن....
چاڤێن بانان، مینا ئاسمین
سا گولێن تی، شوڕەشوڕن!
Çarok
Da vê şeva baranî...
Îşev, ewran qurrequrrin
Hûjehûjin, gurregurrin...
çavên banan, mîna asmîn
Sa gulên tî, şurreşurrin!
چاروک
برای این شب بارانی
دوباره، ابرها فریاد برآوردهاند
رگباری و سیلآسا، میبارند
و چشمهای بامها، همچون آسمان
برای گلهای تشنه، اشکافشانند!
💐💐💐
چاروک
چه ماه قشنگی، چه اردیبهشتی
چه باران مستی، چه بوی بهشتی
چه فصل بهاری، عجب شاهکاری
پس از چل زمستان؛ عجب سرنوشتی!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
سا ڤێ شەڤا بارانی...
دیسا، ئەوران، قوڕە قوڕن
هووژەهووژن، گوڕە گوڕن....
چاڤێن بانان، مینا ئاسمین
سا گولێن تی، شوڕەشوڕن!
Çarok
Da vê şeva baranî...
Îşev, ewran qurrequrrin
Hûjehûjin, gurregurrin...
çavên banan, mîna asmîn
Sa gulên tî, şurreşurrin!
چاروک
برای این شب بارانی
دوباره، ابرها فریاد برآوردهاند
رگباری و سیلآسا، میبارند
و چشمهای بامها، همچون آسمان
برای گلهای تشنه، اشکافشانند!
💐💐💐
چاروک
چه ماه قشنگی، چه اردیبهشتی
چه باران مستی، چه بوی بهشتی
چه فصل بهاری، عجب شاهکاری
پس از چل زمستان؛ عجب سرنوشتی!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
بانوی باران*
آن دختر بزرگ که در خاطرش منم
آن دختری که وسوسهی اوست بودنم
بانوی کوه و نم نم باران و گوسفند
چوپان لحظههای نجیب سرودنم
همخانهی همیشهی دنیای آبیام
همسایهی همیشهی احساس روشنم
زیبای با وقار من، آن دختر بزرگ
آن دختری که دارم از او حرف میزنم
دیری است روی شاعریام لمس میشود
پیراهنی است از نخ گیسوش بر تنم
**
شعرم همیشه زندگیام بوده است و من
میخواستم که وارد شعرم شود، زنم...
از کتاب فوارهها و بهبهانهی روز دختر💐
نشر سپیدهباوران/ 1394
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
آن دختر بزرگ که در خاطرش منم
آن دختری که وسوسهی اوست بودنم
بانوی کوه و نم نم باران و گوسفند
چوپان لحظههای نجیب سرودنم
همخانهی همیشهی دنیای آبیام
همسایهی همیشهی احساس روشنم
زیبای با وقار من، آن دختر بزرگ
آن دختری که دارم از او حرف میزنم
دیری است روی شاعریام لمس میشود
پیراهنی است از نخ گیسوش بر تنم
**
شعرم همیشه زندگیام بوده است و من
میخواستم که وارد شعرم شود، زنم...
از کتاب فوارهها و بهبهانهی روز دختر💐
نشر سپیدهباوران/ 1394
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
در تقویم رسمی ایران ما، ۲۱ اردیبهشت امسال، روز دختر است. این روز بر همهی دختران عزیز ما، مبارکباد، با تاکید بر این نکتەی مهم که؛ روزها را آدمها متبرک میکنند، نە تقویمها.
روز دختر، مبارک
لبخند تو، سرچشمهی شعر و شادی است
در ذهن و زبانت، عشق مادرزادی است
در آینهی رنج و امیدت، دختر؛
فردا، همه؛ زن, زندگی و آزادی است...
Roja keçikan pîroz
Çîroka te, êş û xem nine keçka min
Xem, çi zane mêr e yan jin e, keçka min...
Tu, ra be û zana be ku şa bî, bêguman;
mêrên ku rûniştin; mirine keçka min!
رۆژا کەچکان پیرۆز
چیرۆکا تە، ئێش و غەم ننە کەچکا من
غەم، چ زانە مێرە یان ژنە، کەچکا من...
تو، ڕا بە و زانا بە کو شا بی، بێگومان؛
مێرێن کو روونشتن؛ مرنە کەچکا من...
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
روز دختر، مبارک
لبخند تو، سرچشمهی شعر و شادی است
در ذهن و زبانت، عشق مادرزادی است
در آینهی رنج و امیدت، دختر؛
فردا، همه؛ زن, زندگی و آزادی است...
Roja keçikan pîroz
Çîroka te, êş û xem nine keçka min
Xem, çi zane mêr e yan jin e, keçka min...
Tu, ra be û zana be ku şa bî, bêguman;
mêrên ku rûniştin; mirine keçka min!
رۆژا کەچکان پیرۆز
چیرۆکا تە، ئێش و غەم ننە کەچکا من
غەم، چ زانە مێرە یان ژنە، کەچکا من...
تو، ڕا بە و زانا بە کو شا بی، بێگومان؛
مێرێن کو روونشتن؛ مرنە کەچکا من...
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
ناممکن
ما را، شده قرنها اسارت، بکشد
یا دزد وطن، در شب غارت بکشد
اما نشد و نباید و ممکن نیست؛
ما را، مرض ترس و حقارت، بکشد!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
ما را، شده قرنها اسارت، بکشد
یا دزد وطن، در شب غارت بکشد
اما نشد و نباید و ممکن نیست؛
ما را، مرض ترس و حقارت، بکشد!
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.
Forwarded from MANAME / مانامە (Sepahilaeen Alireza)
سێڤ و سەمبۆل*!
دو گولبرا، ل کۆچەیێ دلیستن
کو یەکەجاری دەنگێ مامۆ بهیستن
مامۆ ژ ناڤا باخێ سێڤان دهات
سەوا خزین ژی، سێڤ هانیبوو خەلات
خەلات، ژ دارا کەسک و سۆر و زەر بوو
ژ وان سێڤێن کو نرخا وان ل سەر بوو
ل دو بران، سێ سێڤ پێشکەش کرن
برا ژی چوون و کێفا خوە خوەش کرن
سێڤ، ئاڤێتن ناڤ کوچەیا تژی گەرد
کەسەک و زەر و سۆر بوو، بیەکجاری ئەرد
دەست بلیستنێ کرن پە سێڤان
دەڤ تژی بانگ و دەنگ، و کەن ل لێڤان
مامۆ هەرای کر؛ ئەلێڵۆ چاڤنۆ!
سێڤ، سەوا لیستکێ ننن، باڤنۆ
پێلیستۆکا کۆچەیێ تشتەک دنە
هێفا سێڤان و رەنگ و بهینێ ننە؟!
سێڤان ماڤێژن کو شا بن دو گاڤان
چمانێ هوون هین ژی ڤەناکن چاڤان؟!
ڤا راستیە کو؛ هین ژی هوون خزانن
مەگەر فەرقا سێڤ و گووزێ نزانن؟
دورستە سێڤ مینا گووزان گلۆرە
لێ سێڤ شێرینە؛ زەر و کەسک و سۆرە
کەسک و زەر و سۆر، سا مە ئشق و ئالە
شوونا سێڤان، ل سەر تاخشکا مالە...
ئەگەر چ گووز هەڤالێ ئاڤ و نینە
لێ، سێڤ سا مە یارا زمانشێرینە...
گەرێ بکن قەدرا خوە و ڤێ سێڤا
ب خاکێ کۆچێ وەرمەدن، ڤێ مێڤا
لیستنا ل ناڤ کوچەیێ پر خوەشە
لێ، هەر کی سێڤێ هەز نەکە، روورەشە...
ئەگەر چ هوون سا من را پر ئەزیزن
خواهش دکم ب هەر تشتێ مەلیزن...
**
مامۆ گۆت و ب رێ کەت و چوویە مال
ل کۆچەیێ مان دو برایێن هەڤال
برایێ خێڤ گۆت کو؛ مامۆ ژی دینە
هەر گلۆڤەر، پێلیستۆکا خزینە...
دنیا بگشتی لیستک و دراڤە
بلیز، بخوە، کو دنیا نان و ئاڤە
چ زێر و زیڤە و چ گووز و سێڤە
جهان، تەنێ دووکانا دەست درێڤە!!
لێ، ل وی ئالێ دن برایێ ژیرۆک
کو زانی بوو، چیە چیرۆک و دیرۆک
زانی بوو، گەنم دافە سا کەوان را
سەمبۆلە سێڤ، سا ئاشقێن جەوان را
کوور فکری و ژ مامێ خوە هەز کر
رابوو و پێلیستۆکا خوە، ئەوەز کر؛
ئەوەز کر و سا خوە بوو سەردار ئێوەز
قوربانا کوردێن ژیر و زانا بم، ئەز...
هەڤال، ئەگەر مەزن، ئەگەر خزان بن
هێفە کو؛ ل دەرسا ئاپۆ، نەزان بن...
.....
* دوخشتین (مثنوی)
ل وەزنا؛ مفاعلن، مفاعلن، فعولن
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
دو گولبرا، ل کۆچەیێ دلیستن
کو یەکەجاری دەنگێ مامۆ بهیستن
مامۆ ژ ناڤا باخێ سێڤان دهات
سەوا خزین ژی، سێڤ هانیبوو خەلات
خەلات، ژ دارا کەسک و سۆر و زەر بوو
ژ وان سێڤێن کو نرخا وان ل سەر بوو
ل دو بران، سێ سێڤ پێشکەش کرن
برا ژی چوون و کێفا خوە خوەش کرن
سێڤ، ئاڤێتن ناڤ کوچەیا تژی گەرد
کەسەک و زەر و سۆر بوو، بیەکجاری ئەرد
دەست بلیستنێ کرن پە سێڤان
دەڤ تژی بانگ و دەنگ، و کەن ل لێڤان
مامۆ هەرای کر؛ ئەلێڵۆ چاڤنۆ!
سێڤ، سەوا لیستکێ ننن، باڤنۆ
پێلیستۆکا کۆچەیێ تشتەک دنە
هێفا سێڤان و رەنگ و بهینێ ننە؟!
سێڤان ماڤێژن کو شا بن دو گاڤان
چمانێ هوون هین ژی ڤەناکن چاڤان؟!
ڤا راستیە کو؛ هین ژی هوون خزانن
مەگەر فەرقا سێڤ و گووزێ نزانن؟
دورستە سێڤ مینا گووزان گلۆرە
لێ سێڤ شێرینە؛ زەر و کەسک و سۆرە
کەسک و زەر و سۆر، سا مە ئشق و ئالە
شوونا سێڤان، ل سەر تاخشکا مالە...
ئەگەر چ گووز هەڤالێ ئاڤ و نینە
لێ، سێڤ سا مە یارا زمانشێرینە...
گەرێ بکن قەدرا خوە و ڤێ سێڤا
ب خاکێ کۆچێ وەرمەدن، ڤێ مێڤا
لیستنا ل ناڤ کوچەیێ پر خوەشە
لێ، هەر کی سێڤێ هەز نەکە، روورەشە...
ئەگەر چ هوون سا من را پر ئەزیزن
خواهش دکم ب هەر تشتێ مەلیزن...
**
مامۆ گۆت و ب رێ کەت و چوویە مال
ل کۆچەیێ مان دو برایێن هەڤال
برایێ خێڤ گۆت کو؛ مامۆ ژی دینە
هەر گلۆڤەر، پێلیستۆکا خزینە...
دنیا بگشتی لیستک و دراڤە
بلیز، بخوە، کو دنیا نان و ئاڤە
چ زێر و زیڤە و چ گووز و سێڤە
جهان، تەنێ دووکانا دەست درێڤە!!
لێ، ل وی ئالێ دن برایێ ژیرۆک
کو زانی بوو، چیە چیرۆک و دیرۆک
زانی بوو، گەنم دافە سا کەوان را
سەمبۆلە سێڤ، سا ئاشقێن جەوان را
کوور فکری و ژ مامێ خوە هەز کر
رابوو و پێلیستۆکا خوە، ئەوەز کر؛
ئەوەز کر و سا خوە بوو سەردار ئێوەز
قوربانا کوردێن ژیر و زانا بم، ئەز...
هەڤال، ئەگەر مەزن، ئەگەر خزان بن
هێفە کو؛ ل دەرسا ئاپۆ، نەزان بن...
.....
* دوخشتین (مثنوی)
ل وەزنا؛ مفاعلن، مفاعلن، فعولن
#سپاهی_لایین (کاوە زێدان)
https://t.me/maname49
Telegram
MANAME / مانامە
کانال تلگرامی معرفی آثار، اشعار و نوشتار علیرضا سپاهی لایین (کاوە زێدان) به زبانهای کوردی و فارسی.