خەلقێ کــو ب ئەسل بـــەد سرشتن
ئەو ئەسل ژ وان قەت تێتە شۆشتن

چل سال تـــو هـــەنـــزەلـێ بچینی
ســــــەد ئـاڤ بــــدی ب هنگەڤینی

پــــــەروەردە بکـــی ب ئافتاڤــــێ
هـــــــەردەم برەشینی لێ گولاڤــێ

هـــەر ڕۆژ رەها وێ لێ ب کەر کی
وێ فاسلەیـێ تــــژی شـــەکەر کی

خزمەت بکـــری تــــــو هەندا وانە
ئەو بــــــۆ تـــــە دبێتە هنــدوانـە

دا فکر نەکــی دەما کــــو بەر دت
ئەو خەیرێ ژ تەهلیێ سەمەر دت

دەنگ و دیمەن; #سەلما_بەخش‌پوور_تەکمەران
هەلبەستڤان; #ئەهمەدێ_خانی

کانال تلگرامی #مالا_گولان 👇👇👇

@Mala_gulan

ئـــــەز مـامـــە د هکمەتا خـــوەدێ دا
کـــــورمــــانج د دەولــەتا دنــــــێ دا

ئایا ب چ وەجهی مــانــە مــەهـرووم
بل‌جوملە ژ بۆ چ بــوونــە مەهکووم؟

وان گرت ب شیری شەهرێ شوهرەت
تــــەسخیر کـــــــــــرن بلادێ همـەت

هــــەر میرەکێ وان ب بەزلــێ هاتەم
هــەر مێرەکێ وان ب رەزمـێ رستەم

بفکر ژ ئـــەرب هــــەتا ڤـــە گــورجان
کورمانجی یە بـــوویە شوبهێ برجان

ئەڤ رووم و ئـــەجەم ب وان هسارن
کــورمـــانـج هــــەمـــی ل چار کنارن

هـەردو تـــەرەفان قـــەبیلێ کورمانج
بــــۆ تیـــــرێ قـــــەزا کـــرینە ئامانج

گۆیا کـــــو ل ســـــەرهــــەدان کلیدن
هـــــەر تائفە ســـــەدەکــن سەدیدن...

دەنگ و دیمەن; #ئارژین_رەجەب‌زاده_سه‌رهه‌د

هەلبەستڤان; #ئەهمەدێ_خانی

کانال تلگرامی #مالا_گولان 👇👇

@Mala_gulan

خەلقێ کــو ب ئەسل بـــەد سرشتن
ئەو ئەسل ژ وان قەت تێتە شۆشتن

چل سال تـــو هـــەنـــزەلـێ بچینی
ســــــەد ئـاڤ بــــــدی ب هنگڤینی

پــــــەروەردە بکـــی ب ئافتاڤــــێ
هـــــــەردەم برەشینی لێ گولاڤــێ

هـــەر ڕۆژ رەها وێ لــێ ب کەر کی
وێ فاسلەیـێ تــــــژی شـــەکەر کی

خـزمــەت بکـــری تــــــو هندا وانە
ئەو بــــــۆ تــــــە دبێتە هنــدوانــە

دا فکر نــەکــی دەما کــــو بەر دت
ئەو خەیرێ ژ تەهلیێ سـەمـەر دت

#ئەهمەدێ_خانی

برگردان ب فارسی👇

ملتی که ب اصل بد سرشتند
آن اصل از آنها آیا شسته خواهد شد

چهل سال اگر هندوانه ابوجهل بکاری
صد بار آبش بدهی با عسل

پرورش اش بدهی با آفتاب
هر لحظه بر رویش بپاشی گلاب

هر روز بر روح و روانشان کار بکنی
آن خلع را پر از شکر بکنی

در کنارشان همیشه خدمتکار باشی
آیا آنها هندوانه شیرینی خواهد شد؟

فکر نکن کە محصولی بدهد
آن محصول غیر از تلخی باری نخواهد داد

@palikan_welate_me