​​На третьей позиции в ТОП-5 книг о вампирах сага «Сумерки» американской писательницы Стефани Майер. Место Майер определяется не качеством, а хронологией. Первый из романов о девушке, полюбившей вампира, вышел в 2005 году. Он назывался «Twilight» («Сумерки»). Затем последовали «Новолуние» (2006), «Затмение» (2007) и «Рассвет» (2008). Есть еще и книги-«спутники».

В англоязычном мире книга стала популярна сама по себе, а у нас основная волна интереса связана с выходом на экраны в 2008 году фильма по первому из романов (затем сняли еще четыре фильма). На русском книги издает «АСТ».

Романы Майер хороши тем, что они про любовь и все сложности, который бывают с любовью связаны. А сложности эти в «Сумерках» запредельны, потому что вампиры у Майер — однолюбы, что плохо сочетается с идеей вечного существования. Они вообще сильно отличаются от обычных вампиров, но нетрадиционные идеи Майер сейчас уже стали общим местом и даже наши «Вампиры средней полосы» не боятся чеснока и спокойно расхаживают по городу при дневном свете. А еще вампиры Майер обладают суперспособностями, очень красивы и могут любоваться своей красотой в зеркалах, потому что отражаются.
#книгиовампирах #Сумерки

​​Необычным альбомом открыла свою англоязычную программу бельгийская издательская группа Lannoo. Он называется «Table Stories: Tables for all occasions» и рассказывает, как накрывать на стол.

Речь не о том, куда нужно класть ножи и вилки. Автор книги An Bogaerts считает, что правильно накрытый стол — не упорядоченные тарелки, приборы и бокалы, а стиль и настроение. Альбом учит не этикету, а искусству оформления и сервировки. Как можно добиться нужного эффекта, показывают 22 профессионала из США, Франции, Бельгии, Дании, Хорватии, Великобритании, Испании, Австралии, Италии. Среди них есть дизайнеры, стилисты, флористы и ивент-менеджеры.

Для реализации большинства идей не потребуется много денег: дело в деталях, в композиции, в изысканных цветовых сочетаниях. Варианты разделены по сезонам: весна, лето, осень и зима. Свадьба, детский праздник, дружеская вечеринка, встреча влюбленных… Если приложить немного фантазии и немного усилий, то и простой семейный завтрак запомнится надолго. Фотографии сопровождаются рекомендациями, но и снимков вполне достаточно для вдохновения.

​​Сегодня международный День защиты детей, и поэтому мы решили назвать лучшие книги для детей 21 века. И сделать это без голосования, сами, волевым решением, поскольку в таком деле нужна историческая перспектива.

В номинации для детей дошкольного и всех последующих возрастов побеждает цикл шведского писателя и художника Свена Нурдквиста о старике Петсоне и котенке Финдусе. Вообще-то первая книга цикла — «Именинный пирог» — вышла в 1984 году, но в России книги стали переводить (очень хорошо!) и издавать только с 2005 года. Да и рассказы о новых приключениях Петсона и Финдуса в нынешнем веке Нурдквист придумывал регулярно.

Когда книги только выводили на наш рынок, их было сложно купить. Мгновенно становившиеся фанатами Петсона и Финдуса, родители с нетерпением ждали появления каждой следующей книги и специально ездили за ними в фирменный магазин «Мир детства». Сейчас Нурдквиста издает «Белая ворона» и в магазинах есть специальные стенды, посвященные его книгам.

Чем замечательны Петсон и Финдус? В Петсоне есть что-то от постаревшего Малыша Астрид Линдгрен, у которого вместо Карлсона появилась новая хулиганисто-задорная выдумка. По крышам лазить ему уже не по возрасту, а вот разводить кур и печь пироги — в самый раз. Чем-то Петсон напоминает и вышедшего на пенсию почтальона из Простоквашино, который завел себе не кота, а котенка — веселого, любопытного, жизнерадостного и не склонного к нравоучениям, как Матроскин. Но все-таки главным в этой паре является, конечно, котенок, превращающий сумрачно-серьезный скандинавский мир сериала «Мост» и Греты Тунберг в страну счастья и фантазии.

Цикл Нурдквиста удивителен тем, что, с одной стороны, там нет детей, а с другой — весь он о вечном детстве и вечном родительстве. Финдус не взрослеет, котенок не превращается в кота, Петсон не стареет и не становится менее или более ворчливым. Страна старости и страна детства живут в безраздельной гармонии, как настоящая семья, радуются простым вещам и тому, что они вместе. А еще в доме Пестона повсюду живут мюклы — и их интересно разыскивать на замечательных картинках.
#Нурдквист #детям #Белаяворона

​​Лучшие книги 21 века для детей. В номинации для всех возрастов после дошкольного побеждает, естественно, цикл Джоан Роулинг о Гарри Поттере. Он тоже начался еще в прошлом веке, но определил жизнь века нынешнего. «Гарри Поттер» может раздражать, но по всеохватности книги Роулинг не просто сравнялись с такими хитами прошлого века, как комиксы про Супермена или Астерикса, но и превзошли их.

Книги нравятся детям, потому что дети там настоящие волшебники, талантливые, умные, сильные, самоотверженные, настоящие герои, способные победить зло, с которым не под силу справиться взрослым. Книги нравятся родителям, поскольку оказывается, что можно всю ответственность переложить на детей и спокойно ждать, пока те справятся со Вселенским Злом. И вот уже весь мир прислушивается к Грете Тунберг, потому что знает, что спасение придет от очкарика из чулана.

В отличие от Финдуса Гарри Поттер и его команда с каждой новой книгой становятся все старше. В волшебном интернате детям явно лучше, чем дома, несмотря на то, что он кишит убийцами. Но учеба когда-нибудь закончится… Роман-сказка постепенно превращается в роман взросления со всеми вытекающими из этого последствиями. Взрослая жизнь чаще поворачивается к героям своей кошмарной стороной. И вот тут не стоит забывать, что истории Роулинг — выдумка. Мир не так ужасен, и быть взрослыми — совсем не плохо.
#детям #Роулинг #Гаррипоттер

​​Для кого-то лето — пора отпусков, а для кого-то — сплошные волнения. Экзамены, экзамены, экзамены… Справиться со стрессом многим помогает чтение. Если художественные произведения не спасают, можно обратиться к специальной литературе. Например, взять книгу Джины Бигель «Справляемся со стрессом», которую издательство «Манн, Иванов и Фербер» выпустило в серии «Ключ к себе».

Терапевтический эффект тут тройной. Во-первых, успокаивает то, что стрессам подвержены все и с ними во многих случаях удается справиться — иначе бы не издавали подобные книги. Во-вторых, успокаивает сам процесс чтения и даже перелистывания страниц. Ну и предложенные в книге объяснения и рекомендации тоже могут помочь. Автор строит методику на основе практик осознанности и предлагает набор простых заданий, которые помогут снизить уровень стресса и волнения. Но осознанность не всегда помогает. Если ты понимаешь, почему тебе плохо, то от этого осознания как-то не легче. И издательство честно предупреждает: «Если вам необходима экспертная помощь или консультация, следует обратиться к компетентному специалисту».

​​Объявлен лауреат международной Букеровской премии за 2021 год. Победил роман французского писателя Давида Диопа «Frère d’âme» («Родственная душа»), вышедший на английском в переводе Анны Московакис под названием «At Night All Blood is Black» («Ночью вся кровь черная»). Международного Букера (The International Booker Prize) не стоит путать с обычным Букером. Обычный присуждается за лучший роман, написанный на английском языке, а международный — за роман, на английский язык переведенный. Поэтому призовые 50 тысяч фунтов делят автор и переводчик.

Давид Диоп (David Diop) — первый французский писатель, получивший международного Букера. Он родился в Париже, вырос в Сенегале, потом вернулся во Францию и стал преподавателем литературы 18 века. Его роман — о сенегальцах, о французах и о немцах. Главный герой — сенегалец Alfa Ndiaye — служит во французской армии во время Первой мировой войны. После того как погибает его друг, Альфа начинает мстить немцам, с которыми воюет Франция. Каждую ночь он переходит линию фронта, убивает немца, отрубает ему руку и возвращается с ней обратно. Но это только начало… Настоящие проблемы начинаются, когда Альфу возвращают в тыл.

Среди конкурентов Диопа в этом году была Мария Степанова с романом «Памяти памяти», который вышел в России в 2017 году. У нас Степанова получила за него «Большую книгу» и прохоровский «НОС», а вот в споре с Диопом при составе жюри этого года шансов у нее практически не было. Впрочем, премия важна главным образом с точки зрения продвижения книг на англоязычном рынке. И попадания в «короткий список» для этого вполне достаточно.

​​На четвертом месте в ТОП-5 книг о вампирах — манга «Хеллсинг». Ее мрачное обаяние — в японском взгляде на европейскую историю и британские архетипы. Автор манги Кота Хирано придумал тайную организацию «Хеллсинг», призванную защищать Англию от всякой потусторонней нечисти, которая так и норовит то мировую войну устроить, то еще как-нибудь нагадить туманному Альбиону.

Во главе организации стоит железная леди, готовая уничтожить всех, кто угрожает спокойствию и благополучию ее великой страны, а таких в результате многовековой английской политики немало. Но реальную опасность представляют только мертвецы, потому что их уже нельзя взять и убить просто так, как в Англии привыкли.

«Вампиров не убить из пистолета», — самонадеянно заявляет один из живых мертвецов, похожий на Александра Керенского. Но зато их можно убить из двух пистолетов. Именно так поступает перешедший на сторону живых англичан вампир Алукард. Имя у него, как и название организации, из романа Стокера — это Дракула наоборот. А в его облике смешиваются черты Зорро и Черного Плаща из диснеевского мультсериала.

Манга печаталась в журнале в 1997-2008 годах, а в 2009 году вышло отдельное издание из 10 танкобонов. Есть и созданные по ее мотивам сериалы. На русском три тома выпустило издательство «Comix-Art». В сети можно найти и другие переведенные выпуски.
#книгиовампирах #манга

​​Максим Семеляк написал о Егоре Летове и «Гражданской обороне». Книгу издал «Individuum», называется она «Значит, ураган». У нее есть подзаголовок «опыт лирического исследования», на который не стоит обращать внимание. Это не более чем «фигура речи», некоторая претензия, вряд ли уместная на обложке книги о Летове.

О Летове уже давно пишут не только биографические очерки и мемуары, но и научные статьи, и даже диссертации. Юрий Доманский, Анатолий Корчинский со товарищи проводят специальный Летовский семинар, выходят сборники статей о поэзии Летова.

Семеляк заканчивал филфак, но он не исследователь, а музыкальный журналист. Его взгляд — из зрительного зала и из-за кулис. Он оказывался рядом с Летовым. Поэтому «Значит, ураган» — диалог и воспоминания, мифотворчество и осмысление уже сложившейся легенды. Все вопросы — а их возникает много — можно задать автору сегодня на презентации в «Фаланстере» в 20-00. Но не стоит огорчаться, если вы не в Москве. Чем больше вопросов здесь останется без ответов, тем лучше! Потому что легенда должна оставаться легендой.
#Летов

В Москве проходит первый фестиваль Студии издательства «Стихи». Изначально он подстраивался под книжную ярмарку на Красной площади, но ее оперативно перенесли. И «Стихи» оказались сами по себе. В программе заявлено 136 участников, выступающих «вживую», и 48 онлайнеров из США, Германии, Израиля, Бельгии, Казахстана, Киргизии, Белоруссии, Украины и России.

Открытие состоялось вчера в «Открытом клубе» на Спиридоновке. Сегодня днем выступления проходят в Детской библиотеке № 154 на улице Медиков. К примеру, в 13-00 Виктор Куллэ там будет читать лекцию про уроки Бродского, а заодно и свои стихи. В 20-00 все вернутся на Спиридоновку.

В воскресенье гостей ждет бар «Штопор», где пройдут презентации издательских серий и коллективного сборника студии. А вечером в «Escobare» — закрытие фестиваля с участием Вадима Степанцова и группы «Masta_Don’t». На следующий день после закрытия фестиваль продолжится благотворительным концертом. На все мероприятия должен быть свободный вход, хотя количество заявленных участников таково, что вряд ли в бары при существующих ограничениях втиснется кто-либо посторонний. И все же попробовать стоит: программа составлена с размахом

​​Завершает наш ТОП-5 книг о вампирах Виктор Пелевин. «Ампир В» — далеко не лучшее его произведение, но куда же в рейтинге книг о вампирах без Пелевина? Издательство «Эксмо» выпустило книгу в 2006 году и так и не смогло перед этим определиться, как она на самом деле называется. В результате в выходных данных и на задней стороне обложки значилось «Ампир В», на корешке и на передней стороне обложке — «Empire V», а на титульном листе разместили сразу оба варианта.

Путаница с названиями вполне отражает суть книги и даже может считаться концептуальной находкой автора и издательства. А вот помещенный на обложке подзаголовок «Повесть о настоящем сверхчеловеке», отсылающий к названию знаменитой повести Бориса Полевого, выглядел совершенно ненужной провокацией, особенно если учесть, что книга Пелевина опубликована в год 60-летия издания «Повести о настоящем человеке». На самом деле Пелевин отозвался на триумфальный успех «Ночного дозора» Бекмамбетова-Лукьяненко. Вампиры у него тоже живут в современном мире и вполне в нем преуспевают, даже задают тренды.

Сейчас читателю не очень понятно, почему Пелевин так прицепился к «гламуру» и «дискурсу», которые становятся главными словами в жизни вампиров, а заодно и в произведении. Но это не мешает восприятию, поскольку вызывало недоумение изначально. Если гламур в 2006 году еще резво трепыхался, то с дискурсом было практически покончено.

Всепроникающие гламур и дискурс долго стояли на пути экранизации. Без них книга теряет весь лексический пафос, а Пелевин без пафоса — что птица без полета. Разумнее всего было бы их в кино персонифицировать, изобразив гламур в виде пантеры Багиры, а дискурсу придать облик медведя Балу из мультфильма «Маугли». Но это оказалось бы слишком рискованным решением, поскольку вся вампирско-человеческая пелевинская суета из советской рисованной интерпретации Киплинга и выросла. В этом году экранизация все-таки должна появиться, так что будет повод обсудить, как киношники справились.
#книгиовампирах #Пелевин

​​Сегодня исполняется 222 года со дня рождения Александра Сергеевича Пушкина. Пушкин в нашей литературе, нашей культуре, нашей истории — величина абсолютная. В 1859 году писатель Аполлон Григорьев предельно емко и лаконично определил значение Пушкина: «Пушкин — наше всё». Так не говорили больше ни о ком и никогда.

Пушкин объединяет века и поколения и примиряет непримиримых противников. Писатель, у которого нет ни одного «слабого» произведения — только очень хорошие и гениальные. Писатель, который приходит к каждому сказками еще в детстве и остается затем на всю жизнь.

На следующей неделе у нас ТОП-5 книг о Пушкине, а сегодня — первая строфа из написанного почти 100 лет назад сонета Игоря Северянина «Пушкин»:

Есть имена как солнце! Имена —
Как музыка! Как яблоня в расцвете!
Я говорю о Пушкине: поэте,
Действительном в любые времена!

​​50 автомобилей, которые потрясут ваше воображение. Один из лучших альбомов этого года, изданный teNeues, можно было бы назвать так. Но авторы предпочли другое название: «Lost Beauties: 50 Cars that Time Forgot». На русский это можно перевести как «Забытые красотки».

Фантастические линии, фантастические цвета, фантастическая элегантность — каждый из 50 автомобилей в книге можно считать произведением искусства. Объединяет их не только красота, но и то, что о них успели позабыть. А ведь на одном из них ездила даже Мэрилин Монро.

Авторы Michel Zumbrunn и Axel E. Catton постарались: альбом сделан идеально и передает не только облик, но и дух каждой из машин. Мишель Цумбрунн — один из самых известных в мире автомобильных фотографов, снимавший для Automobiles Classiques (Paris), Auto Focus (Stuttgart), Ruoteclassiche (Mailand), Car Graphic (Tokio), Automobile Quarterly (USA), Octane Magazine (London). Ну а Каттон является экспертом в автомобильной «классике»: его связи помогли получить доступ к редчайшим экземплярам.

Самым удивительным из них является «электрическое яйцо» («L’OEuf Electrique»). Француз Поль Арзанс еще в 1942 году создал автомобиль, который мог проехать около 100 километров со скоростью до 70 км/ч. Фотографии из альбома — следующим постом.
#альбом