#музыка #пераклад
#дзяўчына_якая_марыць
#замежны_беларускамоўны_спеўнік
Нехта быў зацікаўлен маімі пераладамі замежных песен. Нарэшце, я гатова да публікацыі некаторых сваіх спроб)

1) Cyndi Lauper - Girls just wanna get fun
2) Bonnie Tyler - Holding Out for a Hero
3) Mad Tsai - Boy bi
4) Marina & The Diamonds - Oh No
5) Adele - Rolling in the Deep

P.s. Калі жадаеце, можаце ў каментарах прапанаваць вашы любімых музык і песні.

#музыка #пераклад
#дзяўчына_якая_марыць
#замежны_беларускамоўны_спеўнік

Запрашаю паглядзець новыя пераклады песен
1) Lady Gaga feat. Bradley Cooper - Shallow
2) Tom Odell - Another love
3) Charlie Puth - Light Switch

#музыка #пераклад
#дзяўчына_якая_марыць
#замежны_беларускамоўны_спеўнік
І апошнімі дзьвумя песьнямі, якія заканчваюць первую дзясятку гэтага зборніку, з'яўляюцца:
Aurora – Blood in the Wine
Vapors of Morphine - Irene

#музыка #пераклад #ютуб
#дзяўчына_якая_марыць
#замежны_беларускамоўны_спеўнік
Я тут выхаджу на новую пляцоўку, буду час ад часу рабіць лурыкс-версіі сваіх перакладаў. Прапаную падтрымаць спробу.
Адэль - Скочваньне ўглыбіню (Bel_Sub)

#музыка #песня
#пераклад #ютуб
#замежны_беларускамоўны_спеўнік
#дзяўчына_якая_марыць
Нарэшце выклала відэа-версію перакладу песьні Марына й дыямэнты - Ох, не, які я адрэдактавала праз некаторы час, таму яна трошкі адрозьніваецца ад тэкставай версіі. Прыемнага прагляду й праслухоўваньня ❤️