Итак, начал я со “Сладкой соли Босфора” Эльчина Сафарли - книга фигурирует во многих подборках. Несколько минут я блуждал в многозначительных фразах, щедро сдобренных троеточиями и, кажется, созданных для того, чтобы попасть в раздел “Цитаты” в ВК. Потом устал и так и не узнал, в чем там дело - от всей души не рекомендую.
“План Б“ заключался в прослушивании аудиокниги “Королёк - птичка певчая” Решата Нури Гюнтекина, тоже представленной в разных подборках про Турцию и Стамбул. Потом выяснилось, что есть еще фильмы/сериалы, но я был не в курсе. За долгое время это первый прочитанный мною роман о любви. И, должен признать, было неплохо. Действие романа разворачивается в Турции начала XX века, при этом ГГ - девушка, что не мешает ей путешествовать, бороться за правду и видеть жизнь с самых разных ракурсов. Еще один плюс - то, как автору удалось передать сильный характер героини, которая находит в себе силы и смелость противостоять судьбе, сохранять чувство юмора, жизнелюбие и, говоря по правде, шило в одном месте. “Королёк” не лучшая энциклопедия турецкой жизни, поскольку был опубликован сто лет назад, но все же сообщает интересные детали и общую атмосферу если не нынешней, то некогда бывшей Турции. Чтобы поговорить о плохом, придется спойлерить, но постараюсь осторожно: плохо то, что в заключительной части сам автор предаёт свою героиню - развязка выглядит грубо присобаченной к остальной книге, по-своему логичной и предсказуемой, но все же неорганичной. Я слушал аудиоверсию в Литресе - чтец старается, от озвучки книга точно выигрывает. #ЭльчинСафарли #Звук #Королёк #Гюнтекин