Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
2023年5月，乌干达通过了《反同性恋法》。该法案颁布后，各方请愿要求乌干达最高法院对该法案展开合宪审查。2024年4月，乌干达最高法院裁决，《反同性恋法》合宪。
乌干达的《反同性恋法》，是世界上迫害性少数群体最为严苛的法律之一。乌干达最高法院的这次裁决，让人深深失望。这次裁决的结果，会让更多乌干达的性少数遭受歧视和暴力，并影响到所有乌干达人的生活。
自《反同性恋法》颁布之日，乌干达的性少数群体、社群、和组织就遭到了不断的攻击和镇压。乌干达当局应当立即停止对性少数的暴行，乌干达议会应废除《反同性恋法》和所有针对性少数的歧视性法律和条文，包括将自愿同性性行为治罪的刑法145条和刑法148条。乌干达警方应当就性少数群体和组织遭到的攻击展开调查，并立即停止以“同性恋嫌疑”为由逮捕任何人并强迫肛检的侮辱性执法行为，无论受害者是否是性少数。
乌干达政府应致力于创造一个任何人都不会遭受歧视和暴力的社会环境。 source
乌干达的《反同性恋法》，是世界上迫害性少数群体最为严苛的法律之一。乌干达最高法院的这次裁决，让人深深失望。这次裁决的结果，会让更多乌干达的性少数遭受歧视和暴力，并影响到所有乌干达人的生活。
自《反同性恋法》颁布之日，乌干达的性少数群体、社群、和组织就遭到了不断的攻击和镇压。乌干达当局应当立即停止对性少数的暴行，乌干达议会应废除《反同性恋法》和所有针对性少数的歧视性法律和条文，包括将自愿同性性行为治罪的刑法145条和刑法148条。乌干达警方应当就性少数群体和组织遭到的攻击展开调查，并立即停止以“同性恋嫌疑”为由逮捕任何人并强迫肛检的侮辱性执法行为，无论受害者是否是性少数。
乌干达政府应致力于创造一个任何人都不会遭受歧视和暴力的社会环境。 source
Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
我想谈谈“故意叫错黑人女性的性别”的侮辱手段。
我因为经常被故意叫错性别，留下了很多相关的心理创伤。我一直以为受到这种攻击的人只有我一个，直到我发现这种事情并不只有我一个人遭受过。
很多人误以为这种“故意叫错性别”，最主要是青春期男孩在做 —— 他们跑过来和你说“你看上去像男的”，来让你不舒服。但这和我们遭遇到的事情差别甚远。我第一次被人故意叫错性别，是我还在幼儿园的时候。有人故意把我的名字改成了男生用的名字，然后用那个名字来叫我。有人把我赶出女厕所。甚至有大人来故意问我 —— 你的生理性别是什么？我那时候根本就不知道什么叫“生理性别”。
随着我的长大，所有这些攻击和侮辱都没有停止。只要我胆敢不把自己表现得“百分百女性化”，就会有人来攻击我，说我像男人，或者说我像“没有进化好的动物”。这些攻击会伴随我们一生，很多人会有意用我们天生的身体特征或者容貌特征来羞辱我们、排挤我们。这些事情对我们的伤害真的非常大。 source
我因为经常被故意叫错性别，留下了很多相关的心理创伤。我一直以为受到这种攻击的人只有我一个，直到我发现这种事情并不只有我一个人遭受过。
很多人误以为这种“故意叫错性别”，最主要是青春期男孩在做 —— 他们跑过来和你说“你看上去像男的”，来让你不舒服。但这和我们遭遇到的事情差别甚远。我第一次被人故意叫错性别，是我还在幼儿园的时候。有人故意把我的名字改成了男生用的名字，然后用那个名字来叫我。有人把我赶出女厕所。甚至有大人来故意问我 —— 你的生理性别是什么？我那时候根本就不知道什么叫“生理性别”。
随着我的长大，所有这些攻击和侮辱都没有停止。只要我胆敢不把自己表现得“百分百女性化”，就会有人来攻击我，说我像男人，或者说我像“没有进化好的动物”。这些攻击会伴随我们一生，很多人会有意用我们天生的身体特征或者容貌特征来羞辱我们、排挤我们。这些事情对我们的伤害真的非常大。 source
Forwarded from 推特翻译
This media is not supported in your browser
VIEW IN TELEGRAM
尼基·乔瓦尼教授：我觉得我是一个悲观主义者。
作家詹姆斯·鲍德温：我觉得你更像是一个现实主义者。你很冷静，你能做很理性的分析。但悲观主义者不是这样的。悲观主义者是沉默的。悲观主义者对自己不抱希望，对别人也同样不抱希望。悲观主义者认为人类不值得TA去关注 —— 常常是因为TA觉得自己是高人一等。
网友评论：“那些永远怀有恶意揣测的人，其实是最为顺从权力的人。 ” source
作家詹姆斯·鲍德温：我觉得你更像是一个现实主义者。你很冷静，你能做很理性的分析。但悲观主义者不是这样的。悲观主义者是沉默的。悲观主义者对自己不抱希望，对别人也同样不抱希望。悲观主义者认为人类不值得TA去关注 —— 常常是因为TA觉得自己是高人一等。
网友评论：“那些永远怀有恶意揣测的人，其实是最为顺从权力的人。 ” source
Forwarded from 推特翻译
事件背景：2019年2月，斯蒂芬·金与他的妻子塔比莎·金一起向新英格兰家谱学会捐赠125万美金。
史蒂芬·金发帖：我妻子对于“史蒂芬·金携妻捐赠125万美金”的新闻标题很生气。我想和大家指出，捐款这个事情最早就是她提出的，她有名字 —— 塔比莎·金。我在这边附上她对这件事情的回应。
塔比莎·金的信：各位报纸编辑，最近我发现当你们报道我和丈夫为家谱学会捐款的事情时候，我们变成了“史蒂芬·金携妻”。我变成了“妻”。但你们要知道，“妻子”是我和史蒂芬·金的关系，不是我的身份。否则这和“金家婆娘”，“老金家的”，“老金那个拖油瓶女人”又有什么区别？我有个儿子，你们试试叫我“那个写小说的男人的老娘”？我还有个女儿，你们也可以试试叫我“那个女牧师的老娘”？我今年七十岁了，如果我老公死在了我的前面，你们写我的讣告的时候也不写我名字好了，直接写“史蒂芬·金的未亡人”？你们或许是时候改一下你们报社的“用词指引”了 —— 你们报道关于女人的事情，至少该写一下当事人的名字吧？ source
史蒂芬·金发帖：我妻子对于“史蒂芬·金携妻捐赠125万美金”的新闻标题很生气。我想和大家指出，捐款这个事情最早就是她提出的，她有名字 —— 塔比莎·金。我在这边附上她对这件事情的回应。
塔比莎·金的信：各位报纸编辑，最近我发现当你们报道我和丈夫为家谱学会捐款的事情时候，我们变成了“史蒂芬·金携妻”。我变成了“妻”。但你们要知道，“妻子”是我和史蒂芬·金的关系，不是我的身份。否则这和“金家婆娘”，“老金家的”，“老金那个拖油瓶女人”又有什么区别？我有个儿子，你们试试叫我“那个写小说的男人的老娘”？我还有个女儿，你们也可以试试叫我“那个女牧师的老娘”？我今年七十岁了，如果我老公死在了我的前面，你们写我的讣告的时候也不写我名字好了，直接写“史蒂芬·金的未亡人”？你们或许是时候改一下你们报社的“用词指引”了 —— 你们报道关于女人的事情，至少该写一下当事人的名字吧？ source
Forwarded from 平权观察
Human Rights Watch
数百万人求学无门
Millions of children and adolescents across the globe are being denied their right to an education. Girls are driven out of school by widespread sexual abuse and violence by teachers and peers, abusive and meaningless virginity testing, mandatory pregnancy…
很多性少数互助社群会写明「顺直男勿进」，但这种做法其实有一些包容性的问题。具体来说：
❶ 这个规定会使已经完成性别转换，选择隐藏自己跨性别身份的跨性别男性被迫出柜。
❷ 这个规定会使还没有开始性别转换的跨性别女性被迫出柜。
❸ 这个规定还使一部分性别表达更为男性化的非二元性别者被迫出柜。
❹ 一些指派性别为男性，还不确定自己是否是跨性别的人，将无法从社群中获得帮助。
❺ 社群中那些与顺直男交往的人，将无法把自己的伴侣带入到社群中来。
❻ 指派性别为男性的间性别男性将无法获得社群的帮助。
❼ 无性恋和无浪漫倾向的顺直男将无法获得社群的帮助。
问：你说的有道理。但怎么防止有人进入社群搞破坏呢？
答：社群的准入不应该仅仅基于性别/性向，但这并不代表任何人都能留在这个社群。如果有人发表了歧视性的言论，或者做出了歧视性的行为，那TA当然应该被请出社群。
补充：纯女性社群往往被认为是天然安全的，因此对可能的破坏不加防范。但实际上，任何公开社群都可能会引来破坏者。我们应当制定合理而详细的社群准则，按准则来维护社群，并鼓励社群里的人在感到不适的时候提出意见。这是比维护一个纯女性社群更可行也更包容的方法。 source
❶ 这个规定会使已经完成性别转换，选择隐藏自己跨性别身份的跨性别男性被迫出柜。
❷ 这个规定会使还没有开始性别转换的跨性别女性被迫出柜。
❸ 这个规定还使一部分性别表达更为男性化的非二元性别者被迫出柜。
❹ 一些指派性别为男性，还不确定自己是否是跨性别的人，将无法从社群中获得帮助。
❺ 社群中那些与顺直男交往的人，将无法把自己的伴侣带入到社群中来。
❻ 指派性别为男性的间性别男性将无法获得社群的帮助。
❼ 无性恋和无浪漫倾向的顺直男将无法获得社群的帮助。
问：你说的有道理。但怎么防止有人进入社群搞破坏呢？
答：社群的准入不应该仅仅基于性别/性向，但这并不代表任何人都能留在这个社群。如果有人发表了歧视性的言论，或者做出了歧视性的行为，那TA当然应该被请出社群。
补充：纯女性社群往往被认为是天然安全的，因此对可能的破坏不加防范。但实际上，任何公开社群都可能会引来破坏者。我们应当制定合理而详细的社群准则，按准则来维护社群，并鼓励社群里的人在感到不适的时候提出意见。这是比维护一个纯女性社群更可行也更包容的方法。 source