ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

تاریخ :  ١۴٠٢/۱۱/۲۶
شماره : ۰٣۹
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : # ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎

☀️⃟❓⊱ عیّن الصحیح فـی الترجمه.

« لمّـا کانـت طالبـتها الصغیـرة تبـکی، حضّنتـها المعلِّمـة ، فسـکتـتْ ثّـم أجلسـتهـا جنبـهـا »

١) هنگامی که دانش آموز کوچکش گریه می‌کند خانم معلم او را بغل کرد، پس ساکت شد و او را  نزد خودش نشاند!

٢) هنگامی که دانش آموز کوچکش گریه می‌کرد، خانم معلم او را در آغوش گرفت، پس ساکت شد سپس او را نزد خودش نشاند!

٣) هنگامی که دانش آموز کوچک گریه می‌کرد معلمش را در آغوش گرفت، سپس ساکت شد و او را نزد خودش نشاند!

۴) وقتی که دانش آموز کوچکش گریه می‌کند ، معلمش او را در آغوش گرفت، پس ساکت شد. سپس او را نزد خودش نشاند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

تاریخ :  ١۴٠٢/۱۱/۲۹
شماره : ۰۴۲
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : # ترجمه
طراح : استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎

☀️⃟❓⊱  عیّن الصحیح فـی الترجمه :

« تؤکَلُ الطیورُ حیّـةً عنـدما تظـنُّ أنَّ الحیّـةَ عصـاً و تقفُ علیهـا للإستـراحـة!»

١) پرندگان زنده وقتی گمان می‌کنند مار عصا است و بر آن برای استراحت می‌ایستند زنده  خورده می‌شوند!

٢) پرندگان وقتی که برای استراحت روی مار می‌ایستند گمان می‌کنند که آن عصا است اما زنده خورده می شوند!

٣) پرندگان زنده خورده می‌شوند وقتی که گمان می‌کنند مار عصا است و برای استراحت روی آن می‌ایستند!

۴) پرندگان زمانی که می‌پندارند مار یک عصا است و برای استراحت روی آن می‌ایستند، زنده خورده می‌شوند!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

فرصت دارید پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه برای استاد زاهدی بفرستید.
@zhdi_tee

ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

تاریخ :  ١۴٠٢/۱٢/۰۵
شماره : ۰۴۷
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قواعد
طراح :  استاد #محمد_زاهدی
مجری :استاد #مهتاب_رجب‌زاده
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎

☀️⃟❓⊱ عیّن  « المـزارعـون» یکون مستثنی منه.

١) لـم یحصـد المـزارعـون المـحاصـیل إلّا نصفـها!

٢) ما شـاهـد المـزارعـون فـی المـزرعـة إلّا حامـداً!

٣) حمـل المُزارِعون المـحاصـیل إلـی السـوق إلّا واحـداً منـهم!

۴) المـزارعـون ماقبلـوا إقتـراحات خبیـر الـزّراعـي  إلّا بعضـهـا!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

تاریخ :  ١۴٠٢/۱٢/۰۶
شماره : ۰۴۸
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قواعد
طراح :  استاد #محمد_زاهدی
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎
☀️⃟❓⊱ عیّن «إلّا» یختلف معناه عن البـاقـي:

١) لایتـرک مٍـن الأولاد والـدیهـم إِلّا مـن یعتقـد أنّهمـا لیسـا بحـاجـةٍ إلیـه و همـا فـی صحّـةٍ!

٢) إنَّ أکثـر الفنّانین ما استطاعوا أنْ یخلقـوا آثارهـم الفنیّـة إلّا بعـد تحمّـل المشـاکل!

٣) لاتفـرح إلّا بمـا تملک و لا تعتمـد إلّا بمـا فـی یـدک حتّـی لا تُبـتلـی بالنّـدامـة!

۴) صعـد الـزّوار کلّهـم جبـل النّـور إلّا مـن لـم یقـدروا علـی الصعـود!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

فرصت دارید پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز دوشنبه برای استاد زاهدی بفرستید.
@zhdi_tee

ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

تاریخ :  ١۴٠٢/۱٢/۱۵
شماره : ۰۵۴
گروه : #القلم و نادی
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم
موضوع : #قواعد یازدهم
طراح : استاد #محمد_زاهدی
@zhdi_tee
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎

☀️⃟❓⊱ عـیِّن الأصــح فـی التـرجمــة :
«إذا لـم تُسـتَـعمـل خـلایا الـدّمـاغ مـن خـلال القـیام بالإختـبـارات العـقلیـة المـتنـوّعـة متـواصلـة فسـیـنقـص حجـمـهـا!»

۱) هرگاه سلولهای مغز از طریق انجام آزمایشهای گوناگون عقلی پی در پی سنجیده نشوند، حجم آنها کم خواهد شد!

۲) اگر سلولهای مغز از لابلای انجام آزمایشهای عقلی گوناگون پیوسته  استفاده نشوند، حجم آن کم خواهد شد!

۳) اگر سلولهای مغز از طریق انجام آزمایشهای گوناگون عقلی پیوسته به کار گرفته نشوند، پس حجم آنها کم خواهد شد!

۴) اگر سلولهای مغزی به وسیله انجام آزمایشهای گوناگون عقلی پی در پی به کار گرفته نمی شدند، حجم آن کم خواهد شد!


ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

ـــــــــــــــــــــــــــ ﷽ـــــــــــــــــــــــــــ

تاریخ : ١۴٠٢/۱۲/۰۱۸
شماره : ۰۵۷
گروه : #القلم
                                   @alghalm
منبع سوال : #عربی_متوسطه_دوم  
موضوع : #قاعده معاني الافعال الناقصة
طراح و مجری : استاد #محمد_زاهدی
 
ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

🌈🕊💫🕊🌸ᚔᚔ᪣ᚔᚔ᪣
🕊🌸🕊🌸
💫🕊🌸
🕊🌸
🌸
⸎

☀️⃟❓⊱ عیّن الفعل الناقـص یـدلّ علـی الـزمـن الماضـی! :

١) أوفـوا بالعهـد إنّ العهـدَ کان مسـؤلاً!

٢) کانت الأرضُ فـی الـرّبیـع مُخَضَرّةً!

٣) لقد کان فـی یوسف و إخـوتـه آیاتٌ للسّـائلیـن!

۴) کان رسـول اللّه  «ص» فـی الأربعیـن مـن عمـره عند نزول القرآن لأوّل مـرّةٍ!

ـ⸎
ـ🌸
ـ🕊🌸
ـ💫🕊🌸
ـ🕊🌸🕊🌸
ـ🌈🕊💫🕊🌸᪣ᚔᚔ᪣ᚔᚔ

لطفا پاسخ را تا ساعت ۲۱ روز جمعه برای استاد زاهدی به نام کاربری (آی‌دی) زیر بفرستید.
@zhdi_tee