Русский язык и Литература
23.6K subscribers
85 photos
17 videos
108 links
Говорите и пишите правильно

Сотрудничество:
@evabyte
Download Telegram
#стилистика

А можно ли говорить «по весне»?

В разговорном стиле — пожалуйста. Это выражение зафиксировано в толковом словаре Т. Ф. Ефремовой (с пометкой «разговорное») и в словаре Института русского языка им. В.В. Виноградова. Обозначает «весной».

По такому же принципу образовано выражение «по осени», однако в речи оно почти не используется. Только в пословице «Цыплят по осени считают».
#лексика #стилистика

О глаголе «играться»

Один из подписчиков канала прислал вопрос об использовании глагола «играться» в русском языке. Например, корректно ли говорить «Дочь игралась с куклами?» Подумал, что ответ на этот вопрос будет полезен всем подписчикам.

В русском языке глагол «играться» действительно существует, однако его следует использовать только в разговорной речи. Об этом нам говорят соответствующие пометки в толковых словарях (Т. Ефремовой, Д. Ушакова и др.), его основное значение — «О наличии желания, настроения играть». Дополнительное значение — «Устраиваться, справляться (о свадьбе)».

Сегодня что-то не играется (разговорное). То есть желания играть нет.

Постфикс «-ся» указывает прежде всего на то, что действие направлено на себя. Поэтому «играться» звучит так, как будто человек играет с самим собой, а не с куклами, мячом и так далее.

Стилистически правильным является глагол «играть». Варианты его использования:

Дочь играет с куклами. Собака играет с мячом. Играть в прятки. Играть на телефоне/на компьютере. Играть с другими детьми на улице.
#лексика #стилистика

О глаголе «играться». Дополнение

Всем привет. Прислали важное дополнение насчёт глагола «играться».

«Играется» используется в случаях: «соната на фортепьяно играется в 4 руки» или «пьеса (в театре) играется в 2 действия. А не только в значении «что-то сегодня не играется».

Да, так и есть. Можно сказать «пьеса играется (исполняется)». Это будет страдательный залог глагола «играть».
#лексика #стилистика

Убирать или убираться?

Привет, друзья! Продолжаем тему возвратных глаголов и связанных с ними речевых ошибок. Поговорим о слове «убираться». Допустимо ли его использование в значении «наводить чистоту и порядок»?

Ответы на подобные вопросы можно легко найти, если открыть толковый словарь, например, Т.Ф. Ефремовой. Итак, какие значения мы видим?

1) Удаляться откуда-либо; уходить, уезжать (разг.).
2) Страдательный залог к глаголу «убирать».
3) Приводить в порядок что-либо (разг.).
4) Одеваться в красивую, нарядную одежду; украшаться, наряжаться (разг., устар.).
В словаре С.А. Кузнецова ещё есть дополнительные значения «Исчезнуть, спрятаться»; «Справиться с уборкой (хлебов и т.п., с жатвой, с сенокосом и т.п.)».

Таким образом, основное значение «убираться» - это «Удаляться, уходить», оно вместе с «Прибрать, навести чистоту и порядок» относится к разговорным. Это значит, что глагол вполне допустим в разговорной речи, но не в литературном языке, где правильным будет предложение наподобие «Я убираю в комнате».

То, что глагол «убираться» допустим в разговорном стиле, объясняется его разрядом. Он относится к косвенно-возвратным, что зафиксировано в РГ-80 (академической «Русской грамматике» 1980 года). А такие лексические единицы обозначают действие, совершаемое субъектом в своих интересах, для самого себя: прибираться, укладываться, строиться, устраиваться запасаться, собираться.
#стилистика #лексика

Можно ли сказать «привезти под заказ»?

Полезная рекомендация для всех, кто часто делает заказы в интернет-магазинах, да и не только в них. И всем, кто работает в этой сфере.

Правильные варианты: на заказ, по заказу.

Купить мебель на заказ/по заказу в интернет-магазине.
#стилистика

А можно ли говорить «по весне»?

В разговорном стиле — пожалуйста. Это выражение зафиксировано в толковом словаре Т. Ф. Ефремовой (с пометкой «разговорное») и в словаре Института русского языка им. В.В. Виноградова. Обозначает «весной».

По такому же принципу образовано выражение «по осени», однако в речи оно почти не используется. Только в пословице «Цыплят по осени считают».
#лексика #стилистика

О глаголе «играться»

Один из подписчиков канала прислал вопрос об использовании глагола «играться» в русском языке. Например, корректно ли говорить «Дочь игралась с куклами?» Подумал, что ответ на этот вопрос будет полезен всем подписчикам.

В русском языке глагол «играться» действительно существует, однако его следует использовать только в разговорной речи. Об этом нам говорят соответствующие пометки в толковых словарях (Т. Ефремовой, Д. Ушакова и др.), его основное значение — «О наличии желания, настроения играть». Дополнительное значение — «Устраиваться, справляться (о свадьбе)».

Сегодня что-то не играется (разговорное). То есть желания играть нет.

Постфикс «-ся» указывает прежде всего на то, что действие направлено на себя. Поэтому «играться» звучит так, как будто человек играет с самим собой, а не с куклами, мячом и так далее.

Стилистически правильным является глагол «играть». Варианты его использования:

Дочь играет с куклами. Собака играет с мячом. Играть в прятки. Играть на телефоне/на компьютере. Играть с другими детьми на улице.
#лексика #стилистика

О глаголе «играться». Дополнение

Всем привет. Прислали важное дополнение насчёт глагола «играться».

«Играется» используется в случаях: «соната на фортепьяно играется в 4 руки» или «пьеса (в театре) играется в 2 действия. А не только в значении «что-то сегодня не играется».

Да, так и есть. Можно сказать «пьеса играется (исполняется)». Это будет страдательный залог глагола «играть».
#лексика #стилистика

Убирать или убираться?

Привет, друзья! Продолжаем тему возвратных глаголов и связанных с ними речевых ошибок. Поговорим о слове «убираться». Допустимо ли его использование в значении «наводить чистоту и порядок»?

Ответы на подобные вопросы можно легко найти, если открыть толковый словарь, например, Т.Ф. Ефремовой. Итак, какие значения мы видим?

1) Удаляться откуда-либо; уходить, уезжать (разг.).
2) Страдательный залог к глаголу «убирать».
3) Приводить в порядок что-либо (разг.).
4) Одеваться в красивую, нарядную одежду; украшаться, наряжаться (разг., устар.).
В словаре С.А. Кузнецова ещё есть дополнительные значения «Исчезнуть, спрятаться»; «Справиться с уборкой (хлебов и т.п., с жатвой, с сенокосом и т.п.)».

Таким образом, основное значение «убираться» - это «Удаляться, уходить», оно вместе с «Прибрать, навести чистоту и порядок» относится к разговорным. Это значит, что глагол вполне допустим в разговорной речи, но не в литературном языке, где правильным будет предложение наподобие «Я убираю в комнате».

То, что глагол «убираться» допустим в разговорном стиле, объясняется его разрядом. Он относится к косвенно-возвратным, что зафиксировано в РГ-80 (академической «Русской грамматике» 1980 года). А такие лексические единицы обозначают действие, совершаемое субъектом в своих интересах, для самого себя: прибираться, укладываться, строиться, устраиваться запасаться, собираться.
#стилистика #лексика

Можно ли сказать «привезти под заказ»?

Полезная рекомендация для всех, кто часто делает заказы в интернет-магазинах, да и не только в них. И всем, кто работает в этой сфере.

Правильные варианты: на заказ, по заказу.

Купить мебель на заказ/по заказу в интернет-магазине.
«Экспансия» предлога «по»

Считается, что предлог «по» не может указывать на цель действия и не должен употребляться вместо предлога «для» (для улучшения дисциплины, а не по улучшению дисциплины).

Однако в последнее время распространены конструкции вроде «средства по уходу за лицом». Корректны ли они?

На Грамоте.ру противоречивые ответы. В справочной службе есть ответы и о правильности, и о неправильности такого словоупотребления. Там же можно найти утверждение, что корректны оба варианта: «средства для ухода…» и «средства по уходу…».

Предлог «по» в таком контексте всегда считался стилистически некорректным. Например, читаем в «Справочнике по литературной правке» Розенталя 1985 г.:

📝 Канцелярский характер придаёт высказыванию широко распространённое в настоящее время употребление предлога «по» вместо других предлогов; ср. примеры из периодической печати: «Представители средств массовой информации получили ответы по интересующим их вопросам» (вместо: …на вопросы); «…Единственный отклик специалиста по этому произведению» (вместо: …на это произведение); Потребности по зерну не покрываются экспортом сырой нефти (вместо: потребности в…); «Проводится конкурс по лучшей встрече…» (вместо: …на лучшую встречу…).

В более новом справочнике «Грамматическая правильность русской речи» (Л. К. Граудина, 2001) тоже пишется о нежелательности конструкций с «по», когда его можно заменить на предлоги, более конкретные по значению. Например, вместо «комбайн по уборке свёклы» рекомендуется писать «комбайн для уборки свёклы» и т. д.

В учебнике по стилистике И. Б. Голуб (2010) тоже говорится о канцелярской окраске «по» в следующих случаях (выделены крестиком. Нейтральные варианты я отметил зелёной галочкой):
отклик по этому произведению
отклик на это произведение

рецензия по этой статье
рецензия на эту статью

показатели по этим предприятиям
показатели этих предприятий

А как вы относитесь к подобной «экспансии» предлога «по» (высказывание из того же учебника Голуб)?
#грамматика #стилистика