​​В консульстве ЧР в Санкт-Петербурге снова начнут принимать заявки на регистрацию на подачу заявлений на получение долгосрочных виз и пребывания.

В Санкт-Петербурге в консульстве ЧР регистрация начнется 9 февраля 2021, чтобы записаться необходимо отправить письмо на адрес visa_sanktpeterburg@mzv.cz. Консульство само назначает дату подачи документов, здесь полные правила как правильно послать письмо.

Количество свободных мест для приема заявлений на март: 80

Записаться можно на подачу документов для получения:
🔹долгосрочной визы и разрешения на долговременное пребывание с целью обучения;
🔹долгосрочной визы с целью сезонной работы;
🔹синей карты, разрешения на долговременное пребывание с целью научных исследований и заявления на право пребывания более 90 дней для супругов и несовершеннолетних детей научных работников или заявителя, имеющего синюю карту;
🔹разрешения на долговременное или постоянного пребывания с целью воссоединения семьи на территории ЧР; долгосрочной визы с целью воссоединения семьи, если речь идет о супругах и несовершеннолетних детях иностранца, имеющего разрешение на долгосрочное или постоянное пребывание на территории Чешской Республики (запись возможна только при предъявлении документа долгосрочного пребывания супруга/родителя на территории ЧР);
🔹временного пребывания, если подающие заявление иностранцы включены в правительственные программы с целью достижения экономического или иного выдающегося вклада для Чешской Республики;
🔹постоянного пребывания, если подающие заявление иностранцы включены в правительственные программы согласно постановлению правительства № 1014/2014;
🔹долгосрочной визы с целью иной деятельности в области культуры, спорта или с целью рабочего отпуска.

В Екатеринбурге в консульстве ЧР регистрация приостановлена примерно на месяц.

В Москве в консульстве ЧР регистрация приостановлена, новая дата будет объявлена в середине марта.

#cz_vizum

​​Что здесь вообще происходит

Три года назад, в ноябре 2017, я приехала в Прагу по туристической визе, в январе 2018 получила студенческую визу и начала ходить на курсы чешского языка при Чешском техническом университете (ČVUT), в здании на Карловой площади (Karlovo náměstí). Тогда же начала работать в студии по разработке мобильных игр, тружусь там до сих пор. Весной 2018 года пыталась поступить в магистратуру ČVUT, но не получилось. Поэтому зимой 2019 поехала в РФ подавать документы на рабочую визу (как выяснилось, для этого можно было не покидать Чехию). Свою рабочую визу я ждала 141 день вместо стандартных 60 (или максимальных 90), так как в Министерстве внутренних дел «потеряли»‎ один из документов и решили сообщить об этом обычным письмом, которое месяц шло из ЧР в РФ. И вот, с июля 2019 года живу и работаю в Чехии, и за это время на канале появилось много историй, заметок о чешском языке, инструкций и наблюдений, которые, возможно, помогут в разных жизненных ситуациях.

Пост обо мне. И ещё один
Кем я работаю
Почему я выбрала визу с целью обучения

Про визы и их оформление (найти все можно по тегу #cz_vizum):
Как найти своё консульство ЧР в РФ
Оформление шенгенской мультивизы на долгий срок
Обязательное медицинское страхование
Собираем документы для подачи на долгосрочную визу с целью обучения
Часть 1
Часть 2
В каком порядке собирать документы
Перевод документов на чешский язык
Особенности справки об отсутствии судимости на территории РФ
Как сделать справку об отсутствии судимости в РФ, находясь в Чехии
Как я подавала документы на долгосрочную визу с целью обучения
Часть 1
Часть 2
Собеседование в консульстве ЧР в РФ
Список вопросов на собеседовании:
Часть 1
Часть 2
Часть 3
Список документов для получения рабочей карты ЧР
Получение рабочей карты. Что делать по приезду в ЧР
Посольство ЧР в Москве перестало принимать документы граждан РФ из регионов
Как оформить загранпаспорт РФ в ЧР

Всякое разное полезное
Важно ли знать чешский язык в Чехии
Почему стоит съездить в ЧР перед началом учёбы
Языковые курсы в Праге, среди которых я выбирала в 2017 году
Список университетов в Праге
Как я сдавала экзамен на поступление в магистратуру ЧВУТ
Как сделать международную студенческую карту ISIC в Праге
О школьном образовании и Про образование и сроки
Как отправить посылку из Праги в Россию
О медицинской страховке
Заметка по поводу произношения буквы h
Чешские пасхальные традиции и символы

Все заметки о чешском языке можно найти по тегу #cz_cestina, там есть и рекомендации из чешский части youtube, списки ложных друзей переводчика, ссылки на сервисы по изучению чешского языка и много другого разного.

Стикерпак канала можно найти по адресу https://t.me/addstickers/CzechWords

Вопросы, предложения, пожелания мне можно слать в бота @Livecz_Ask_me_bot

А ещё приходите в канал Czech Memes & Tiktoks, все шутейки на чешском перевожу на русский, чтобы вы улыбались ;)

​​Уведомление об изменениях в жизни

Чехия об иностранце хочет знать всё, поэтому в министерство внутренних дел (MV ČR, или, как мы между собой говорим, «на полицию»‎) мы ходим довольно часто.

На сайте MV ČR есть список жизненных ситуаций, при которых иностранец обязан:
🔹 сообщать о смене места жительства (Změna bydliště);
🔹 сообщать о смене документов (Změna cestovního dokladu);
🔹 сообщать об изменении имени или фамилии (Změna jména nebo příjmení);
🔹 сообщать об изменении личного статуса (я так поняла, это изменение семейного положения, změna osobního stavu);
🔹 сообщать о любых других изменениях, касающихся данных на биометрической карте.

Если нет возможности сообщить об изменении в установленный законом срок по веским причинам (попал в больницу, например), то нужно сообщить об изменении в течение 3 рабочих дней, как появится возможность. Но необходимо обосновать, почему так долго. Если об изменении не сообщается в установленный срок и нет никаких веских причин, то можно попасть на штраф.

Самый простой способ сообщить об изменениях — онлайн забронировать себе время на сайте https://frs.gov.cz/cs (необходимо зарегистрировать личный кабинет). В списке Výběr agendy нужно выбрать Hlášení změny, далее дату и время. Прийти в отделение MV ČR нужно за 15 минут до своего времени, в автомате по выдаче номерков найти свою запись в пункте OBJEDNÁNÍ KLIENTI.

#cz_vizum

​​Смена места жительства (Změna bydliště)

Для тех, у кого виза более 90 дней или разрешение на долгосрочное проживание (povolení k dlouhodobému pobytu) — в течение 30 дней с даты переезда, если предполагается проживание на новом месте дольше 30 дней. Для тех, у кого разрешение на постоянное проживание (trvalý pobyt) сообщить тоже необходимо в течение 30 дней с даты переезда, если предполагаемое проживание на новом месте более 180 дней.

Нужно заполнить форму Tiskopis pro oznámení změn, взять с собой подтверждение проживания (doklad o zajištění ubytování) по новому адресу, загранпаспорт с визой (cestovní doklad) , и, если есть, вид на жительство (průkaz o povolení k pobytu), и прийти в отделение MV ČR по новому месту жительства.

В биометрических картах (průkaz o povolení k pobytu) старого образца адрес проживания написан на самой карточке, в этом случае при смене места жительства приходилось платить пошлину почтовыми марками в размере 1000 чешских крон за взрослого и 500 чешских крон за ребенка до 15 лет. Но уже с прошлого года в выдаваемых биометрических карточках адрес не пишется, так что если у иностранца такая карта, уведомить MV ČR можно в электронном виде.

Ссылка на статью на сайте MV ČR

#cz_vizum

​​Смена документов (Změna cestovního dokladu)

Не так давно я получила новый загранпаспорт, так что в течение 3х дней с момента получения нового документа я была обязана сообщить об этом в MV ČR. Необходимо заполнить форму Tiskopis pro oznámení změn (у меня не потребовали), взять с собой новый документ (cestovní doklad) и вид на жительство, если есть (průkaz o povolení k pobytu). Если бронировать время онлайн, то всё мероприятие длится минут 10. С нового документа снимают копию и отпускают. В консульстве в Карловых Варах мне выдали документ, в котором написано, когда фактически я получила загранпаспорт (дата выдачи в самом загранпаспорте у меня аж декабрьская), чтобы не попасть на штраф, но и это сотруднику MC ČR не потребовалось.

Ссылка на статью на сайте MV ČR

Другие изменения (Změna jiných údajů)

Сообщить об изменении имени или фамилии нужно в течение 3 рабочих дней с даты изменения в отделении MV ČR по месту жительства, взять с собой нужно Tiskopis pro oznámení změn, документ на новое имя или фамилию (cestovní doklad), и, если есть, вид на жительство (průkaz o povolení k pobytu). Если у иностранца биометрическая карта, то необходимо ещё заплатить пошлину почтовыми марками в размере 1000 чешских крон и пройти всю процедуру получения новой биометрической карты.

Сообщить об изменении семейного положения нужно в течение 3 рабочих дней с даты изменения в отделении MV ČR по месту жительства. взять с собой нужно Tiskopis pro oznámení změn, документ-доказательство изменения личного статуса (например, свидетельство о браке или решение суда о разводе) с заверенным переводом на чешский язык, загранпаспорт с визой (cestovní doklad), и, если есть, вид на жительство (průkaz o povolení k pobytu). Тут пошлину платить не нужно, но если меняется фамилия — смотри предыдущий пункт.

О любых других изменениях, касающихся данных, которые известны об иностранце, также необходимо сообщать MV ČR.

Ссылка на статью на сайте MV ČR

#cz_vizum

Генеральное консульство РФ в Карловых Варах

Сама подача документов на продление занимает минут 10-15, при условии онлайн-бронирования времени. В отделении МВД ЧР в автомате по выдаче номерков нужно найти свою запись в пункте OBJEDNÁNÍ KLIENTI, и ввести пин-код, который указан в бронировании. Вызывают обычно почти сразу же. Если всё в порядке, то пакет документов заберут и выдадут подтверждение. Если что-то не так, обычно просят донести документ позже или дослать почтой. Сотрудник выдаст документ-подтверждение (potvrzení o podání žádosti) о том, что документы были получены, и на этом документе будет номер (číslo jednací, č.j.), по которому можно отследить на странице Informace o stavu řízení статус заявления.

Подробнее о продлении можно почитать на сайте Министерства внутренних дел (Ministerstvo vnitra České republiky).

#cz_vizum

​​Визовая ситуация

Вчера появилась информация, что Чехия заявила о приостановлении выдачи виз гражданам России и о закрытии консульств Чехии на территории России и о закрытии консульств РФ в Брно и Карловых Варах.

Я зашла на станицы консульств (Генеральное консульство ЧР в Санкт-Петербурге, Генеральное консульство ЧР в Екатеринбурге) , и там никаких сообщений о приостановлении не могу найти (это не самые удобные сайты, честно сказать). Но сообщения о приостановлении работы есть на Facebook-страницах консульства ЧР в Екатеринбурге (тут) и в Санкт-Петербурге (тут).

На сайте Генерального консульства ЧР в Москве размещено Заявление МИД Чехии о вторжении войск Российской Федерации на территорию Украины.

О прекращении работы консульств РФ в Брно и Карловых Варах тоже не вижу сообщений на их сайтах, на Facebook-странице карловарского отделения написано, что они работают в обычном режиме. На Facebook-странице консульства РФ в Чехии опубликован пост о том, что сегодня, 25.02, отделение в Праге не работает.

Видно, что пока всё в подвешенном состоянии, следите за новостями на официальных страницах и поддерживайте ваших родных, близких и друзей.

#cz_vizum

​​Ссылки на ранние посты

Канал существует давно, поэтому соберу в этом посте ссылки на посты, которые могут пригодиться для новоприбывших в Чехию людей.

Осенью 2017 года я подала документы на получение долгосрочной визы визы с целью учёбы, и 11.11 прилетела в Прагу по туристической визе, присматриваться. Студенческую визу получила только в январе 2018 года (для этого пришлось лететь обратно в Екатеринбург на собеседование в посольство), и начала ходить на курсы чешского языка при Чешском техническом университете (ČVUT), в здании на Карловой площади (Karlovo náměstí). Тогда же начала работать в студии по разработке мобильных игр, тружусь там до сих пор. С июля 2019 года живу и работаю в Чехии по трудовой карте.

Важно ли знать чешский язык в Чехии
Перевод документов на чешский язык
Как сделать справку об отсутствии судимости в РФ, находясь в Чехии
Что такое Czech Point?
Что такое datová schránka?
Как сделать заверенную копию документа
Как сделать международную студенческую карту ISIC в Праге
Посещение врача в рабочее время
Как получить скорую медицинскую помощь в Праге
В Праге у домов два номера
Сервисы доставки готовой еды в Праге
Сервисы доставки продуктов в Праге
Каршеринг в Праге. Часть 1, Часть 2, Часть 3
Зоны платной парковки в Праге
Байкшеринг Rekola
Байкшеринг Nextbike
Шеринг электровелосипедов Bolt

Посмотреть чешские мемасики можно на втором моём канале @czechmemes, комментарии там открыты, можете со мной поспорить за точность перевода.

Вопросы, предложения, пожелания можно слать в бота @Livecz_Ask_me_bot, это бот для общения со мной, автором канала.

Если вы хотите найти что-то конкретное на канале, нажимайте Ctrl+F и пишите ключевые слова. Некоторым постам я ставлю хэштеги:
#cz_vizum (всё о визах)
#cz_studium (всё об обучении)
#cz_akce (интересные мероприятия)
#cz_slevy (скидки, промокоды)
#cz_cestina (мои заметки о чешском языке, непрофессионально, но очень интересно)
#cz_zpravy (новости)
#cz_jakto (инструкции)
#cz_cestovani (путешествия)
#cz_praha (о Праге)

Я буду рада, если вы поделитесь этим постом с друзьями и знакомыми, это поможет развиваться каналу ❤️

​​Как получить Poukaz na bezúplatnou zkoušku z českého jazyka

Податься на ПМЖ (постоянное место жительства, или Trvalý pobyt) в Чехии имеют право граждане третьих стран (občané třetích zemí) после непрерывного проживания по ВНЖ (povolení k dlouhodobému pobytu) в течение 5 лет (страница на сайте Министерства Внутренних дел ЧР, MVČR). Конечно, есть исключения, но чаще всего так. Для того чтобы податься на ПМЖ в Чехии, в пакете документов должно быть подтверждение знания чешского языка уровня A2 ([doklad o zkoušce z českého jazyka](https://www.mvcr.cz/clanek/obcane-tretich-zemi-nektere-nalezitosti-zadosti.aspx)), чаще всего для этого сдают языковой экзамен.

От языкового экзамена освобождаются при условии:

- ещё нет 15 лет или уже старше 60 лет;
- в течение последних 20 лет 1) год учились в чешской школе (начальной, средней) 2) год учились в ВУЗе на чешском языке;
- сдали один из экзаменов: 1) выпускной экзамен из чешской школы (maturitní zkouška z českého jazyka) 2) экзамен чешского языка для иностранцев CCE на уровень A2;
- являетесь выпускником чешского ВУЗа (обучение должно быть на чешском языке);
- при заболеваниях, которые влияют на способность сдавать подобные экзамены.

Сейчас цена одной попытки сдачи такого экзамена — 2 500 чешских крон (Kč), но на первый раз можно сдать бесплатно, взяв в MVČR специальный документ — Poukaz na bezúplatnou zkoušku z českého jazyka. Делается это просто:

1. Заходите в свой личный кабинет на сайте https://frs.gov.cz/cs/
2. Выбираете Rezervace termínu
3. Выбираете пункт Vydání poukazu na zkoušku z českého jazyka (см. скриншот к посту)
4. Выбираете дату и время, бронируете
5. Приходите в отделение MVČR, забираете документ.

Всё, вы восхитительны. Не забудьте принести poukaz на экзамен.

Можно зарегистрироваться онлайн на сдачу языкового экзамена на ПМЖ, места там появляются крайне редко, нужно ловить. Можно прийти непосредственно в школу, которая проводит такой экзамен, и записаться там. В Праге это Akademické gymnázium a Jazyková škola s právem státní jazykové zkoušky (Školská 15, Praha 1), JASPEX - Masarykův ústav vyšších studií ČVUT v Praze (Kolejní 2637/2a, Praha 6), Univerzita Karlova, Ústav jazykové a odborné přípravy (Voršilská 144/1, Praha 1), полный список школ по всей стране можете найти тут.

Подробно об экзамене на ПМЖ написано на странице Jazykova zkouška A2, там есть вся нужная информация на нескольких языках (русский, украинский присутствуют).

#cz_jakto #cz_cestina #cz_vizum

​​В октябре 2017 года я подала документы на получение долгосрочной визы визы с целью учёбы, 11 ноября 2017 года я первый раз прилетела в Чехию по туристической визе (собиралась поступать в чешский ВУЗ, но не получилось), в январе 2018 получила учебную визу, а уже летом 2019 года — рабочую визу. Пять лет прошло с того момента, как переезд в Европу казался просто интересным приключением, а сейчас воспринимается как действительно место жительства.

Канал существует давно, поэтому соберу в этом посте ссылки на посты, которые могут пригодиться для новоприбывших в Чехию людей.

Важно ли знать чешский язык в Чехии

Перевод документов на чешский язык

Как сделать справку об отсутствии судимости в РФ, находясь в Чехии

Что такое Czech Point?

Что такое datová schránka?

Как сделать заверенную копию документа

Как сделать международную студенческую карту ISIC в Праге

Как получить Poukaz na bezúplatnou zkoušku z českého jazyka

Посещение врача в рабочее время

Как получить скорую медицинскую помощь в Праге

Как вызвать машину скорой помощи в Праге

О клещах в Чехии

Сервисы доставки готовой еды в Праге

Сервисы доставки продуктов в Праге

И много, много других постов: интересные чешские youtube-каналы, куда съездить из Праги на один день, о праздниках и традициях, об акциях и мероприятиях (часто бесплатных).

Посмотреть чешские мемасики можно на втором моём канале @czechmemes, комментарии там открыты, можете со мной поспорить за точность перевода.

Вопросы, предложения, пожелания можно слать в бота @Livecz_Ask_me_bot, это бот для общения со мной, автором канала.

Чтобы оперативно узнавать о свободных местах на языковой экзамен на ПМЖ есть канал Zkouška, куда приходят сообщения, если места появляются.

Если вы хотите найти что-то конкретное на канале, нажимайте Ctrl+F и пишите ключевые слова. Некоторым постам я ставлю хэштеги:
#cz_vizum (всё о визах)
#cz_studium (всё об обучении)
#cz_akce (интересные мероприятия)
#cz_slevy (скидки, промокоды)
#cz_cestina (мои заметки о чешском языке, непрофессионально, но очень интересно)
#cz_zpravy (новости)
#cz_jakto (инструкции)
#cz_cestovani (путешествия)
#cz_praha (о Праге)

Я буду рада, если вы поделитесь этим постом с друзьями и знакомыми, это поможет развиваться каналу ❤️

​​Как проходит языковой экзамен по чешскому языку для получения ПМЖ

Итак, у вас подходит 5-летний срок пребывания в Чехии по ВНЖ (Dlouhodobý pobyt) и вы претендуете на ПМЖ (Trvalý pobyt), и вам необходимо сдать языковой экзамен по чешскому языку на уровень A2. Вы записались на определенную дату, выбрали, в каком городе и языковом центре будете сдавать. Как проходит этот экзамен? Стандартно экзамен состоит из 4 частей (хотя на сайте экзамена говорится про две части, просто первые три считаются за одну):

1. чтение текста (čtení) с письменными заданиями (примерно 40 минут). Выдается лист с заданиями (papír s texty na čtení a s jednotlivými úkoly), лист для ответов на тест (odpovědní list) и инструкция (příkladový list), как правильно заполнять форму с ответами. Задания тут по типу соотнесите картинку и текст, выберите какие слова должны быть в пропусках в тексте, отметьте правдивую и неправдивую информацию, выберите или напишите ответ на вопрос и подобное. Максимальное количество баллов, которое можно набрать за эту часть — 25;

2. письменная часть (psaní, 25 минут). Также выдается лист с заданиями, лист для ответов и инструкция. Из заданий нужно будет заполнить форму/анкету, развернуто ответить на вопросы, написать поздравление другу/родственнику/знакомому, написать email с историей по предложенным картинкам. Максимально можно набрать 20 баллов;

3. Аудирование (poslech) с заданиями (40 минут). Также выдается лист с заданиями, лист для ответов и инструкция. Разные задания на аудирование, прослушивание каждого задания по два раза. Максимально можно набрать 25 баллов;

Тут обычно делают перерыв

4. Устная часть/разговор (ústní zkouška, 15 минут). В этой части нужно будет отвечать на вопросы экзаменаторов, решать бытовые вопросы (например, у вас украли велосипед, что вы будете делать), говорить одну минуту на выбранную тему, и договориться с экзаменатором (например, договориться о встрече в определенном месте в определенное время). Считается самой стрессовой частью, хотя если вы хоть раз решали вопросики самостоятельно в полиции, на почте, в любом ведомстве — можете не бояться, здесь вам по крайней мере будут говорить чётко. За эту часть можно набрать 40 баллов.

За части чтение, письмо и аудирование нужно минимально набрать 42 балла, за устную часть надо минимально набрать 24 балла. При удачно сданном экзамене школа/языковой центр обязана выдать сертификат в период 30 дней от даты сдачи экзамена. Это подтверждение о знании чешского языка на уровне A2 прикладывается к пакету документов на получение ПМЖ (Trvalý pobyt).

Про то, как получить документ (poukaz), позволяющий бесплатно сдать экзамен, рассказывала в этом посте.

Информация об экзамене на официальном сайте Zkouška z češtiny pro trvalý pobyt.

Пробный онлайн-тест на том же сайте (все части кроме устной), очень легкий, лучше на него не ориентироваться.

Пробный тест в формате pdf, и там ещё подробно описано как правильно исправлять ошибки, если вы выбрали не тот вариант, который хотели.

Методичка, в которой подробно расписано, как проходит экзамен. Советую её внимательно прочитать, там есть все подробности к экзамену.

И бонусом отличный youtube-канал Learn Czech Online с разборами заданий экзамена

#cz_cestina #cz_vizum #cz_jakto

​​Подача документов на Trvalý pobyt в Чехии

В этом посте я буду рассматривать подачу документов на постоянное место жительства (ПМЖ) по причине того, что иностранец прожил в стране непрерывно 5 лет (если у вас dlouhodobý pobyt za účelem studia — год считается за половину). Такое ПМЖ в Чехии называется Trvalý pobyt po 5 letech přechodného pobytu v ČR. Среди моих коллег это самый популярная сейчас причина получения ПМЖ, потому что мы практически все в одно время приехали — в 2017. Также список документов ниже — для тех, кто все 5 лет прожил по рабочей визе, то есть dlouhodobý pobyt za účelem zaměstnání.

С ПМЖ жить в Чехии становится чуточку проще — можно работать где вам хочется, а можно не работать вовсе, можно взять ипотеку по более выгодным условиям, детям оформляют государственную страховку и государство оплачивает её аж до 26 лет (при условии что ребенок учится до этих лет), и многие другие бонусы. После 5 лет проживания по ПМЖ можно претендовать на чешское гражданство (но это отдельный квест).

Записаться на подачу документов можно онлайн (рекомендую именно такой вариант, быстро и в очереди не надо стоять) на сайте frs.gov.cz, выпадающем меню выбрать Podání žádosti o povolení/prodloužení trvalého pobytu.

Список документов, которые нужно принести с собой:

🔹 Загранпаспорт и его копия (копию могут не взять, это нормально);

🔹 Карточка биометрии (ВНЖ);

🔹 Заполненная анкета на получение ПМЖ (žádost o povolení k trvalému pobytu občana třetí země, можно найти на этой странице);

🔹 Сертификат о сдаче экзамена по чешскому языку (не нужно выпускникам чешских ВУЗов и школ, если обучение было на чешском языке, если у вас есть сертификат о знании языка на уровень A2 и выше, и людям старше 60 лет);

🔹 Заверенная копия рабочего договора и его дополнений (заверить можно на пунктах Czech point);

🔹 Подтверждение с бухгалтерии о доходе за 3 последних месяца (вам должны выдать на работе), 3 последних зарплатных ведомости (Výplatní páska);

🔹 Документ, подтверждающий место проживания: potvrzení o zajištění ubytování если вы снимаете жилье (сделает вам тот, кто сдает вам жилье — фирма, частник), или výpis z katastru nemovitostí, если вы владеете недвижимостью и живёте там (делается в Czech point);

🔹 Две фотографии 3,5 х 4,5;

🔹 Гербовые марки на 2 500 чешских крон.

Сотрудник MVČR примет ваши документы и выдаст вам подтверждение, на котором будет номер вашей заявки в формате OAM-12345/CC-YYYY. Если вы все эти 5 лет были законопослушным человеком, соблюдали все правила пребывания иностранца на землях Чехии, то после подачи документов в течение 60 рабочих дней можете спокойно ожидать решения.

Если вы не сообщали в MVČR об изменениях в проживании, семейном положении и прочих (писала про это вот тут), то при подаче документов могут что-то спросить/уточнить, или попросить принести дополнительные документы. На всякий случай можете взять какие-то дополнительные документы с собой, но часто недостающие документы можно просто дослать почтой.

Проверять статус своей заявки можно на странице frs.gov.cz/cs/ioff/application-status

Когда вы увидите статус Povoleno (Одобрено), но с MVČR вам ещё не звонили — можете позвонить туда сами и записаться на дату и время, когда вам удобно чтобы вас сфотографировали на карточку ПМЖ.

Подробная информация про trvalý pobyt на странице MVČR

#cz_jakto #cz_vizum

К слову, у меня на канале есть и другие полезные посты, связанные с визами и документами:

- Продление трудовой карты, то есть продление вашего ВНЖ, если цель пребывания — работа
- Как получить Poukaz na bezúplatnou zkoušku z českého jazyka
- Как сделать справку об отсутствии судимости в РФ, находясь в Чехии
- Что такое datová schránka?
- Как сделать заверенную копию документа
- Посещение врача в рабочее время
- Как заполнить налоговую декларацию на недвижимость

Если вы хотите найти что-то конкретное на канале, нажимайте Ctrl+F и пишите ключевые слова. Некоторым постам я ставлю хэштеги:
#cz_vizum (всё о визах)
#cz_studium (всё об обучении)
#cz_akce (интересные мероприятия)
#cz_slevy (скидки, промокоды)
#cz_cestina (мои заметки о чешском языке, непрофессионально, но очень интересно)
#cz_zpravy (новости)
#cz_jakto (инструкции)
#cz_cestovani (путешествия)
#cz_praha (о Праге)

​​Překlenovací štítek (преклановак)

Несмотря на то, что документы на продление своей рабочей карты я подала как можно раньше, моё заявление всё равно рассмотрели с задержкой, и вот уже в начале следующего месяца моя рабочая карта заканчивается, а новая планируется только в конце. Чтобы не словить проблем без карточки биометрии (которую, напомню, нужно обязательно сдавать в отделение министерства внутренних дел ЧР (Ministerstvo vnitra České republiky) как только она кончилась), я решила вклеить визовую вклейку в свой российский загранпаспорт. В простонародье преклановак, а официально Překlenovací štítek — это виза, которая означает, что документы иностранца/ки находятся на рассмотрении, но в стране он/она находиться имеет право. Пригодится, если очень нужно выехать из ЧР и снова заехать, а также при подтверждении легальности проживания в ЧР.

Чтобы сделать преклановак, нужно в своём отделении MVČR забронировать день/время (удобнее это делать онлайн, напомню новый сайт для этого — https://prod.frs.gov.cz/), и в отделении попросить вклеить překlenovací štítek, даже заполнять и платить ничего не нужно, вклеивают сразу же, обычно на 1-2 месяца. Если срок, на который вклеена временная виза, закончился, а новая карточка ещё не получена, можно вклеить новый преклановак.

Вполне легально можно жить и без преклановака, если ваши документы на продление находятся на рассмотрении, или уже одобрены и вы ждете фотографирования или выдачи карточки, или вы находитесь на любом другом этапе, который тем не менее позволяет вам легально находится в стране, но мне всегда спокойнее, когда у меня есть подтверждение того, что у меня всё в порядке с визой.

Статья про překlenovací štítek на сайте Ministerstvo vnitra České republiky

#cz_vizum

Сегодня последний день работы старого сайта frs.gov.cz Министерства внутренних дел ЧР (Ministerstvo vnitra České republiky).

С 1 июля 2023 года забронировать термин онлайн в MVČR можно будет только на новом сайте: prod.frs.gov.cz. Увы, но придется зарегистрировать на новом сайте новый аккаунт, старые учётные данные не работают.

#cz_vizum

Что ж, больше эта инструкция неактуальна — теперь все, кто не успел получить ваучер на бесплатную сдачу языкового экзамена для ПМЖ, будут сдавать его платно за 2500 чешских крон, а с 1 января 2024 (скорее всего) цена повысится до 3200 чешских крон.

Про то, что ваучеры не будут выдаваться, написано на сайте MVČR. Ваучеры, полученные до 30 августа 2023, будут действовать до 31 декабря 2023 года.

#cz_cestina #cz_vizum

​​Как перенести термин, назначенный МВЧР (MVČR)

Предыстория. Всем беременным врач ставит предполагаемую дату родов (ПДР) по УЗИ. Это дата, в которую с большой долей вероятности будут роды. У меня ПДР была середина июля. Также в этом году у меня (не)удачно закончилась биометрия, подала документы я в апреле, одобрили моё заявление в июне, дату снятия биометрических данных (снятие отпечатков пальцев, фотографирование) поставили за неделю до ПДР. Подумала да наверно я успею, не о чем беспокоится. Но человек полагает, а жизнь берет и всё переворачивает, и, как вы можете догадаться, родила я раньше термина в МВЧР (Ministerstvo vnitra ČR), да ещё и раньше на три дня всего. Поэтому на термин никак не могла успеть.

Собственно, как в этом случае нужно действовать. Перенести, отменить дату, которую вам выдало МВЧР, по телеофну никак нельзя! Поверьте, я звонила и пыталась это сделать три раза, попадала на разных людей, не получилось никак. Email-ом тоже нельзя.

Чтобы перенести свой термин в МВЧР, который вы не смогли посетить по уважительной причине, нужно:
1. написать (в моем случае) ŽÁDOST O POSKYTNUTÍ NÁHRADNÍHO TERMÍNU BIOMETRIE в свободной форме, в котором объясняется причина, почему вы не можете или не смогли в эту дату и время. В письме я указала номер своего заявления, свои данные, по которым меня можно идентифицировать (номер паспорта, дата рождения, ФИ, адрес места жительства) и номер телефона, чтобы со мной связались;
2. отправить заказным письмом обычной почтой (мы в 2023 году или где?!), и лучше ещё заполнить специальную бумажку, которая называется по-чешски dodejka, тогда придет подтверждение, что письмо адресат получил (это важно в этом случае). Письмо отправляете на адрес того МВЧР, где был назначен термин;
3. ждать, когда позвонят с МВЧР, чтобы выдать новую дату и время.

Я, конечно же, пропустила звонок, и МВЧР не стали мне пытаться позвонить ещё раз, а отправили мне заказное письмо на мой адрес проживания (я указала его в письме, помните?). В этом письме была výzva — документ, в котором мне назначали новую дату и время.

С момента отправки мной заказного письма и до выдачи нового термина прошло почти три недели, но это из-за того, что пропустила звонок. Так-то можно за один-два дня получить.

Примерно такой порядок действий. Так что если у вас будет подобная ситуация — теперь вы знаете, что делать ;)

#cz_vizum #cz_jakto

​​В октябре 2017 года я подала документы на получение долгосрочной визы визы с целью учёбы, 11 ноября 2017 года я первый раз прилетела в Чехию по туристической визе (собиралась поступать в чешский ВУЗ, но не получилось), в январе 2018 получила учебную визу, а уже летом 2019 года — рабочую визу. Шесть лет прошло с того дня, как я прилетела в Чехию попробовать немного пожить. За это время я окончила интенсивные курсы чешского языка, попыталась поступить в магистратуру в чешский университет, сменила тип визы с учебной на рабочую, устроилась на работу, ввязалась в ипотеку, вышла замуж и родила ребенка. И почти всё это время веду этот канал.

Канал существует давно, поэтому соберу в этом посте ссылки на посты, которые могут пригодиться для новоприбывших в Чехию людей и пригодятся тем, кто живёт уже давно.

Важно ли знать чешский язык в Чехии

Языковые центры в Праге

Перевод документов на чешский язык

Продление ВНЖ (трудовая карта)

Временная виза в загранпаспорт Překlenovací štítek (преклановак)

Как проходит экзамен по чешскому языку для ПМЖ: часть 1, часть 2

Подача документов на ПМЖ после 5 лет непрерывного проживания в Чехии

Свадьба в Чехии двух граждан РФ

Цикл постов про новорожденного: ведение беременности, декретный отпуск, о роддоме, о свидетельстве о рождении, как сделать гражданство РФ + российский загранпаспорт, как сделать медицинскую страховку

Как сделать справку об отсутствии судимости в РФ, находясь в Чехии

Что такое Czech Point?

Что такое datová schránka?

Как сделать заверенную копию документа

Посещение врача в рабочее время

Как получить скорую медицинскую помощь в Праге

Как вызвать машину скорой помощи в Праге

О клещах в Чехии

Как заполнить налоговую декларацию на недвижимость

Налоговые вычеты

Карта Multisport

И много, много других постов: интересные чешские youtube-каналы, куда съездить из Праги на один день, о праздниках и традициях, об акциях и мероприятиях (часто бесплатных).

Посмотреть чешские мемасики можно на втором моём канале @czechmemes, комментарии там открыты, можете со мной поспорить за точность перевода.

Вопросы, предложения, пожелания можно слать в бота @Livecz_Ask_me_bot, это бот для общения со мной, автором канала.

Если вы хотите найти что-то конкретное на канале, нажимайте Ctrl+F и пишите ключевые слова. Некоторым постам я ставлю хэштеги:
#cz_vizum (всё о визах)
#cz_studium (всё об обучении)
#cz_akce (интересные мероприятия)
#cz_slevy (скидки, промокоды)
#cz_cestina (мои заметки о чешском языке, непрофессионально, но очень интересно)
#cz_zpravy (новости)
#cz_jakto (инструкции)
#cz_cestovani (путешествия)
#cz_praha (о Праге)

Я буду рада, если вы поделитесь этим постом с друзьями и знакомыми, это поможет развиваться каналу ❤️

Оформление trvalý pobyt для новорожденного

В Чехии не действует «право земли», то есть ребенку, родившемуся на территории Чехии, НЕ выдаётся гражданство Чехии. Ребенку оформляется ПМЖ или ВНЖ в зависимости от того, что имеется у родителей. У меня ещё ВНЖ, у мужа уже ПМЖ, поэтому мы подали документы на trvalý pobyt для ребенка. ПМЖ (trvalý pobyt) и ВНЖ (dlouhodobý pobyt) для новорожденного оформляются в принципе одинаково.

Подаются документы в отделении Министерства внутренних дел (Ministerstvo vnitra, MVČR) по адресу проживания в срок 60 дней от рождения ребенка. Лучше всего забронировать термин онлайн на сайте https://frs.gov.cz, можно даже забронировать термин до рождения малыша, т.к. иногда желающих очень много.

Список документов:
🔹 заполненная анкета на ПМЖ/ВНЖ на имя ребенка (žádost o povolení k trvalému pobytu občana třetí země, можно найти на этой странице); в графе причина получения — рождение в Чехии;
🔹 свидетельство о рождении ребенка;
🔹 загран.паспорт и карточка биометрии мамы или папы;
🔹 фото ребенка распечатанное 35х45;
🔹 гербовые марки (kolkové známky) на 1000 чешских крон;
🔹 загран.паспорт ребенка. Если его ещё нет, то документы все равно принимают и дают 180 дней на донесение (пока паспорта нет — рассмотрение документов на паузе).

На всякий случай можно взять с собой ещё свидетельство о браке, но нам не потребовалось.

После подачи этих документов сотрудник обязан вам выдать подтверждение, что вы подали документы — Potvrzení o podání žádosti. В нашем случае был какой-то некомпетентный сотрудник, который отказался выдавать этот документ, и его нам досылали потом по почте. Это подтверждение нужно донести в страховую, чтобы продлять страховку ребенку.

По закону на рассмотрение ПМЖ/ВНЖ у MVČR есть 60 дней, но по факту мало у кого так быстро выносят решение. Следить за статусом можно на том же сайте https://frs.gov.cz по номеру обращения, и после одобрения сразу звонить на MVČR записываться на снятие биометрических данных, в случае с ребенком это фотографирование (focení). Вообще после одобрения сотрудник MVČR должен сам позвонить, но зачем ждать.

Как фотографируют новорожденного? Нужно два взрослых: один держит ребенка напротив камеры, второй держит белую простынь между ребенком и взрослым. Сотрудница мучила нас тем, что в кадре видно мои руки, поэтому советую на ребенка одевать рубашку, чтобы скрыть свои пальцы под ней.

После того, как ребенка сфотографировали, сотрудник MVČR выдаст документ, подтверждающий, что ПМЖ/ВНЖ одобрено и дату получения пластиковой биометрической карты (часто это примерно две недели после фоцени). Этот документ уже можно нести в страховую, чтобы уже начали делать пластиковую карту страховой. У нас получилось так, что и карту биометрии, и карту страховой мы получили в один день (карту страховая шлёт почтой на имя ребенка). Ну и забирать карточку биометрии может один из родителей, не обязательно везти ребенка с собой.

#cz_vizum #cz_jakto

​​Документы новорожденного в Чехии

Резюмируя, последовательность действий в случае появления новорожденного в семье двух граждан РФ, официально находящихся в браке, примерно такая:

1. Получение свидетельства о рождении;
2. Подача документов на оформление медицинской страховки (получение временного документа);
3. Подача документов на получение гражданства РФ + оформление загранпаспорта РФ;
4. Подача документов для оформления карточки ВНЖ/ПМЖ;

3 и 4 пункты могут меняться местами в зависимости от того, как получилось «поймать» термины. В принципе можно дождаться загранпаспорта, если укладываетесь в сроки.

5. Получение загранпаспорта РФ;
6. Получение карточки ВНЖ/ПМЖ;
7. Получение карточки мед.страховки.

Всё, на этом бюрократия с малышом закончена.

#cz_jakto #cz_vizum