读一读: a laowai’s notes
627 subscribers
195 photos
12 videos
2 files
202 links
Канал учителя английского из Шанхая. Но тут не только про Китай и про бытие учителем, ещё про психолога, иногда игры и книги, и даже мемы встречаются. Авторский контент и всё такое. Enjoy!
Для фидбэка: @elec3x
Download Telegram
#Китай #маркетинг

Время чтения: 3 минуты

Что ж, теперь расскажу всю историю :).

Дело было так. Мы стояли с коллегами, болтали, ждали опаздывающих. И я краем глаза наблюдал за жизнью вокруг, потому что, ну, я наблюдательный? И мне показалось, что у уже видел эту вот выходящую из метро девочку. У неё на футболке была фотография и какая-то надпись на английском. Да и этого полного чувака видел... Я решил обращать внимание усерднее. И через несколько минут эти двое снова вышли из метро! А за ними шагал ещё один вроде бы знакомый парень: в чёрной маске и в рубашке Дарта Вейдера. Я сказал об этом одному коллеге. Попросил его запомнить этих трёх. И, когда они вышли из метро в очередной раз, дёрнул его.

— Ого, и правда, — нервный смешок.

— Мы однозначно во временной петле. Это Китай. Лаоваи тут бессмертны, врачи проводят операции на дырах внутри груди, а если ты слишком стрессуешь, тебе может явиться Конфуций. Почему бы и не временные петли?

— Потому что всё описанное тобой — это фэнтези, а временные петли — это такой полутвёрдый сай-фай. И нужно выбирать между одним из двух.

— Окей, тогда что происходит?

Мы подключили к наблюдениям остальным. И эта тройка не подвела! Они вышли из метро на улицу уже в третий раз. Девочка была первой, и она пошла снова стоять в очереди. На этот раз мы все пристально за ними наблюдали. Их телефоны сканировали. Они получали свои чеки. А потом исчезали внутри торгового комплекса, не дождавшись своих напитков.

Но этот торговой комплекс был в том же здании, что и метро, и я проверил: изнутри здания можно попасть на цокольный этаж, потом в метро, и снова из него выйти — и займёт эта петля как раз те самые пару минут.

В четвёртый раз наша компания встретила эту тройку восклицаниями "Халоу" и "Как чаёк?" Они не очень оценили и проигнорировали наши попытки коммуницировать. Тогда и было сделана эта фото. Чувак на ней, мой коллега, говорит по-китайски лучше меня (да, он не только мускулы, но и вполне мозг). Ещё он экстраверт, и потому он прям пошагал к ним, встал в очередь за чуваком с Дартом Вейдером, немного попозировал для нас и поболтал с тем чуваком. Правда, тот ничего не сказал ему — только что в этом шопе хорош чаёк.

Но тут китайский коллега всё понял и объяснил нам: некоторые китайские компании при открытии новых точек (особенно если они не какая-то уже известная в Китая фирме) искусственно создаёт хайп. Они нанимают людей, чтобы те создавали очереди — а соответственно другие китайцы, без дела слонявшиеся рядом, видели очереди, решали, что это клёвый продукт, и тоже в них стояли.

Впрочем, множество открытий сопровождают вполне настоящие очереди. Скажем, на весь Шанхай славиться сеть чайных шопов "Hey tea" — потому что попробовать их напитки, нужно ждать от 30 минут до 3-4 часов. Мы брали там что-то только пару раз, и один раз точно ждали минут 80. Стоил ли того напиток? Нет. Ну а последняя жертва очередей — популярный американский фастфуд Popeyes, открывшийся в центре города с неделю назад. Говорят, что люди стоят там едва ли не с утра, а к полудню обнаруживают, что бургеров, которые они хотят, больше нет. (Я тоже хочу попробовать, но решил подождать с месяц, когда хайп закончится).

В этом есть что-то коммунистическое, да? Не "я хочу постоять в этой очереди, потому что хочу этот напиток", а "мы все стоим в этой очереди, и поэтому я хочу попробовать этот напиток".

Платят создателем таких фэйковых очередей совсем немного: 15 юаней (150 рублей) в час. А в данном случае, получается, им нужно выйти из метро, постоять в очереди, зайти в молл, спуститься в метро и начать всё сначала — и так раз 20-25 за час? Так себе работка. В общем, мы решили, что увольняться из нашей компании и переходить к ним пока не стоит. Хотя знает, как там в будущем будет...

(Наверное, мне как лаоваю платили бы больше...)

(Забавно, что 220 рублей за час мне предлагали в одной школе в Москве четыре года назад)

А для вас длинная очередь является признаком того, что вот в этом магазине что-то клёвое?